Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. volupté:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de volupté de francés a inglés

volupté:

volupté [la ~] sustantivo

  1. la volupté (ardeur; désir; pulsion sexuelle; passion; envie)
    the lust; the passion; the desire; the urge; the frenzy; the craze; the ardor; the rankness; the ardour
    • lust [the ~] sustantivo
    • passion [the ~] sustantivo
    • desire [the ~] sustantivo
    • urge [the ~] sustantivo
    • frenzy [the ~] sustantivo
    • craze [the ~] sustantivo
    • ardor [the ~] sustantivo, americano
    • rankness [the ~] sustantivo
    • ardour [the ~] sustantivo, británico
  2. la volupté (sensualité; érotique; érotisme)
    the eroticism; the sensuality; the sensualism
  3. la volupté
    the lust
    • lust [the ~] sustantivo

Translation Matrix for volupté:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ardor ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté affection; amour; ardeur; embrasement; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle; tendresse; verve; zèle; élan
ardour ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté affection; amour; ardeur; embrasement; ferveur; feu; fougue; passion; pulsion sexuelle; tendresse; verve; zèle; élan
craze ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté ardeur; engouement; ferveur; feu; fougue; manie; passion; pulsion sexuelle; vogue
desire ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté avidité; convoitise; désir; désir ardent; désir impatient; désir violent; envie; passion; souhait
eroticism sensualité; volupté; érotique; érotisme
frenzy ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté enivrement; folie; frénésie; fureur; furie; griserie
lust ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté avidité; convoitise; désir charnel; désir violent; envie; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle
passion ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; avidité; caractère passionné; consécration; convoitise; désir charnel; désir violent; dévouement; embrasement; envie; ferveur; feu; fougue; joie; mouvement d'âme; obsession; passion; plaisir; pulsion sexuelle; sens; sensibilité; sentiment; sollicitude; verve; zèle; élan; émotion
rankness ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté
sensualism sensualité; volupté; érotique; érotisme
sensuality sensualité; volupté; érotique; érotisme
urge ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté impulsion; instinct; pulsion; tendance
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
desire aspirer à; avoir envie de; brûler de; convoiter; désirer; désirer ardemment; griller de
urge actionner; activer; aguillonner; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; imposer; inciter; inciter à; insister sur qc; mettre en demeure; mettre en marche; pousser; presser; provoquer; sommer; stimuler; éperonner; être l'instigateur de

Sinónimos de "volupté":


Wiktionary: volupté

volupté
noun
  1. plaisir des sens.