Resumen
Francés
Traducciones detalladas de asphyxie de francés a español
asphyxie:
-
l'asphyxie (étouffement; suffocation)
Translation Matrix for asphyxie:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| asfixia | asphyxie; suffocation; étouffement | |
| sofoco | asphyxie; suffocation; étouffement | suffocation |
Sinónimos de "asphyxie":
Wiktionary: asphyxie
asphyxie
Cross Translation:
noun
-
médecine|fr arrêt plus ou moins long de la circulation, produit par différentes causes, telles que la submersion, la strangulation, l’absorption de gaz irrespirables, la compression du thorax, le rétrécissement du larynx, etc.
- asphyxie → asfixia
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • asphyxie | → asfixia | ↔ asphyxia — condition with extreme decrease of oxygen and increase of carbon dioxide |
| • asphyxie | → asfixia | ↔ verstikking — het verschijnsel wanneer het lichaam in zijn ademhalingsfunctie wordt belemmerd |
asphyxié:
Translation Matrix for asphyxié:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ahogado | noyé | |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ahogado | asphyxié | absorbé; enragé; furieusement; fâché contre; haineux; irrité; irrité contre; noyé; opprimé; plongé; rancunier; réprimé; submergé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement |
| asfixiado | asphyxié | |
| sofocado | asphyxié |
asphyxier:
asphyxier verbo (asphyxie, asphyxies, asphyxions, asphyxiez, asphyxient, asphyxiais, asphyxiait, asphyxiions, asphyxiiez, asphyxiaient, asphyxiai, asphyxias, asphyxia, asphyxiâmes, asphyxiâtes, asphyxièrent, asphyxierai, asphyxieras, asphyxiera, asphyxierons, asphyxierez, asphyxieront)
-
asphyxier (suffoquer; étouffer)
-
asphyxier (étouffer quelqu'un; suffoquer)
Conjugaciones de asphyxier:
Présent
- asphyxie
- asphyxies
- asphyxie
- asphyxions
- asphyxiez
- asphyxient
imparfait
- asphyxiais
- asphyxiais
- asphyxiait
- asphyxiions
- asphyxiiez
- asphyxiaient
passé simple
- asphyxiai
- asphyxias
- asphyxia
- asphyxiâmes
- asphyxiâtes
- asphyxièrent
futur simple
- asphyxierai
- asphyxieras
- asphyxiera
- asphyxierons
- asphyxierez
- asphyxieront
subjonctif présent
- que j'asphyxie
- que tu asphyxies
- qu'il asphyxie
- que nous asphyxiions
- que vous asphyxiiez
- qu'ils asphyxient
conditionnel présent
- asphyxierais
- asphyxierais
- asphyxierait
- asphyxierions
- asphyxieriez
- asphyxieraient
passé composé
- ai asphyxié
- as asphyxié
- a asphyxié
- avons asphyxié
- avez asphyxié
- ont asphyxié
divers
- asphyxie!
- asphyxiez!
- asphyxions!
- asphyxié
- asphyxiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for asphyxier:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| ahogar | asphyxier; suffoquer; étouffer | déborder; inonder; noyer; éteindre; étouffer; étuver |
| asfixiar | asphyxier; suffoquer; étouffer; étouffer quelqu'un | |
| estofar | asphyxier; suffoquer; étouffer; étouffer quelqu'un | bougonner; cuire; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; étouffer |
| guisar | asphyxier; suffoquer; étouffer; étouffer quelqu'un | bougonner; faire cuire; frire; griller; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; poêler; rôtir; étouffer |
| sofocar | asphyxier; suffoquer; étouffer; étouffer quelqu'un | réprimer; se séparer; étouffer |