Francés

Traducciones detalladas de durcir de francés a español

durcir:

durcir verbo (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )

  1. durcir (tremper)
  2. durcir (endurcir; s'endurcir)
  3. durcir (figer; endurcir; raidir; )

Conjugaciones de durcir:

Présent
  1. durcis
  2. durcis
  3. durcit
  4. durcissons
  5. durcissez
  6. durcissent
imparfait
  1. durcissais
  2. durcissais
  3. durcissait
  4. durcissions
  5. durcissiez
  6. durcissaient
passé simple
  1. durcis
  2. durcis
  3. durcit
  4. durcîmes
  5. durcîtes
  6. durcirent
futur simple
  1. durcirai
  2. durciras
  3. durcira
  4. durcirons
  5. durcirez
  6. durciront
subjonctif présent
  1. que je durcisse
  2. que tu durcisses
  3. qu'il durcisse
  4. que nous durcissions
  5. que vous durcissiez
  6. qu'ils durcissent
conditionnel présent
  1. durcirais
  2. durcirais
  3. durcirait
  4. durcirions
  5. durciriez
  6. durciraient
passé composé
  1. ai durci
  2. as durci
  3. a durci
  4. avons durci
  5. avez durci
  6. ont durci
divers
  1. durcis!
  2. durcissez!
  3. durcissons!
  4. durci
  5. durcissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for durcir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
endurecer durcissement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agarrotarse durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir coincer; compresser; comprimer; happer; pincer; presser; saisir; serrer; tordre
endurecer durcir; endurcir; s'endurcir; tremper
endurecerse durcir; endurcir; s'endurcir empeser; faire du fromage; raffermir; se cailler; se coaguler; se solidifier; épaissir
fortalecer durcir; tremper consolider; fortifier; raffermir; rendre solidaire; renforcer; se solidariser; stabiliser
inmobilizarse durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir
quedarse rígido durcir; endurcir; engourdir; figer; pétrifier; raidir; s'endurcir raidir; roidir
radicalizar durcir; tremper
secarse durcir; tremper dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant; se tarir; sécher

Sinónimos de "durcir":


Wiktionary: durcir

durcir
verb
  1. Durcir

Cross Translation:
FromToVia
durcir endurecer harden — become hard
durcir endurecer; fraguar aushärtenTechnik, transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen
durcir endurecerse aushärtenTechnik, intransitiv, Hilfsverb sein: ein Material verfestigt sich, wird hart