Francés

Traducciones detalladas de mentor de francés a español

mentor:

mentor [le ~] sustantivo

  1. le mentor (tuteur; guide)
    el director de tesis; el promotor
  2. le mentor (personne qui sert de guide; guide; patron; )
    el guía; el mentor
  3. le mentor (professeur; enseignant; tuteur; )
    el profesor; el docente; la profesora; el mentor; el maestro; el educador; el pedagogo; el instructor
  4. le mentor (chef; maître; supérieur; )
    el jefe; el patrón; el gerente; el maestro; el director; el patrono; la directora; el mentor
  5. le mentor (responsable d'études; titulaire de classe)
  6. le mentor (guide; tuteur; manager)
    el guía
    • guía [el ~] sustantivo

Translation Matrix for mentor:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
coordinador de un estudio mentor; responsable d'études; titulaire de classe
director chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête V.I.P.; capitaine; chef; chef de division; chef de rayon; chef de service; chef rédacteur; chef scout; cheftaine; commandant; conductrice; directrice; gouverneur; gérant; leader; maître; meneur; patron; patronne; politicien; président; responsable; responsable de rayon; rédacteur en chef; régent; syndic; tête
director de tesis guide; mentor; tuteur
directora chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête administratrice; capitaine; chef; chef scout; cheftaine; commencement; conductrice; directrice; début; en-tête; exorde; introduction; leader; rectrice; titre; tête
docente enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; homme du pouvoir; instituteur; maître; maître d'école; professeur; roi; seigneur; souverain; éducateur; éducatrice
educador enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
gerente chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête capitaine; chef; chef de division; chef de rayon; chef de service; commandant; curateur; directeur; dirigeant; exécuteur; gouverneur; grand chef; gérant; leader; manager; maître; meneur; patron; patronne; politicien; président; responsable; responsable de rayon; régent; syndic; trustee
guía guide; manager; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur; tuteur accompagnatrice; brochure touristique; capitaine; celui qui guide les visiteurs; chef; chef scout; coulisse; défenseur; guide; guide touristique; horaire; horaire des chemins de fer; instructions; itinéraire de voyage; journal de voyage; manuel; maîtresse; mode d'emploi; promoteur; protecteur; rainure; tuteur; tutrice; éducatrice
instructor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice instructeur; moniteur
jefe chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête V.I.P.; capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; commandant; commencement; conductrice; contremaître; directeur; directrice; début; en-tête; exorde; gouverneur; grand chef; gérant; introduction; leader; maître; meneur; parrain; patron; président; responsable; régent; seigneur; souverain; supérieur; syndic; titre; tête
maestro chef; directeur; enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; parrain; patron; principal; professeur; professeur de faculté; supérieur; tuteur; tutrice; tête; éducateur; éducatrice champion; enseignant; enseignante; homme du pouvoir; instituteur; instructeur; juriste; licencié en droit; maestro; maëstro; maître; maître d'école; maîtresse; moniteur; professeur; roi; seigneur; souverain; éducateur; éducatrice
mentor chef; directeur; enseignant; enseignante; formateur; guide; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; principal; professeur; professeur de faculté; protecteur; supérieur; tuteur; tutrice; tête; éducateur; éducatrice capitaine; chef; commandant; maîtresse; meneur; président; responsable; tutrice; éducatrice
patrono chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête modèle; parrains; patron; patrons; protecteurs
patrón chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête V.I.P.; aubergiste; cafetier; chef; châtelain; dessin; directeur; drapeau; débitant de boissons; exemplaire; exemple; fanion de commandement; forme de base; maquette; marchand de vins; masque; modèle; monstre; motif; numéro; parrain; patron; patron d'une pension; propriétaire; spécimen; supérieur; type; échantillon; étendard
pedagogo enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice personne qui éduque; pédagogue; éducateur
profesor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; homme du pouvoir; instituteur; maître; maître d'école; professeur; roi; seigneur; souverain; éducateur; éducatrice
profesora enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; instituteur; institutrice; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire; tutrice; éducatrice
promotor guide; mentor; tuteur créateur; défenseur; fondateur; initiateur; instigateur; promoteur; protecteur; révélateur; tuteur
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
guía repère
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
docente didactique; enseignant

Sinónimos de "mentor":


Wiktionary: mentor


Cross Translation:
FromToVia
mentor guia; tramontana; lazarillo cynosure — that which serves to guide or direct
mentor mentor mentor — A wise and trusted counselor or teacher



Español

Traducciones detalladas de mentor de español a francés

mentor:

mentor [el ~] sustantivo

  1. el mentor (guía)
    le guide; le mentor; la personne qui sert de guide; le patron; le parrain; le modèle; le protecteur
  2. el mentor (docente; profesor; profesora; )
    le professeur; l'enseignant; le tuteur; le professeur de faculté; l'éducatrice; le mentor; le formateur; la tutrice; l'enseignante; l'éducateur; le maître; la maîtresse; le maître d'école
  3. el mentor (jefe; patrón; gerente; )
    le maître; le supérieur; le chef; le principal; le patron; le parrain; le directeur; la tête; le mentor
  4. el mentor (administrador; capitán; comandante; )
    le meneur; le responsable; le président; le capitaine; le commandant; le chef

mentor [la ~] sustantivo

  1. la mentor (profesora; guía; profesora particular; )
    la tutrice; l'éducatrice; la maîtresse

Translation Matrix for mentor:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
capitaine administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente almirante; alto mando; aviador; cabecera; capitanes; capitán; capitán de un barco náutico; capitán de vuelo; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; encargado; general; guía; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; piloto; viejo
chef administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; directora; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente cabecera; cabeza; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; cerebro; comandante; contramaestre; directivo; director; directora; dirigente; encabezamiento; encargado; gerente; gran jefe; guía; jefa; jefe; jefe superior; líder; patrón; superior
commandant administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente almirante; capataz; capitán; capitán de un barco náutico; comandante; director; general; gerente; jefe; mayor; patrón de barco; viejo
directeur director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cabeza; comandante; director de escuela; gerente; jefe; patrón
enseignant docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora docente; maestro; personal docente; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
enseignante docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora docente; educadora; instructora; maestra; maestro; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
formateur docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora
guide guía; mentor acompañante; collar; director de tesis; directorio; exploradora; girlscout; guía; guía de viaje; instrucciones; manual; modo de empleo; promotor
maître director; directora; docente; educador; gerente; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; pedagogo; profesor; profesora administrador; apoderado; autoridad; caballero; campeón; director; docente; dueño; encargado; ganador; gerente; gobernador; gobernante; hombre; jefe; maestro; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; regente; rey; señor; soberana; soberano; tía; usurpador; virrey
maître d'école docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora docente; maestro; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
maîtresse docente; educador; educadora; guía; instructor; maestro; mentor; pedagoga; pedagogo; preceptora; preparadora; profesor; profesora; profesora particular ama; amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; dominadora; dueña; educadora; instructora; maestra; maestro; novia; novio; profesor de la enseñanza básica; profesora; querido; soberana; tía
meneur administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente agitador; agitadora; alborotador; causante; comandante; gallito; gallo; gamberro; instigador
mentor director; directora; docente; educador; gerente; guía; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; pedagogo; profesor; profesora coordinador de un estudio; director de tesis; guía; promotor
modèle guía; mentor acero; caso típico; combinación; combinación de colores; dibujo; diseño; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; fotomodelo; gálibo; hierro; maniquí; matriz; modelo; molde; monstruo; motivo; número de serie; patrono; patrón; plantilla; plantilla de documento; plantilla de máquina virtual; prototipo
parrain director; directora; gerente; guía; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cabeza; jefe; padrino; patrón
patron director; directora; gerente; guía; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón almirante; benefactor; bienhechor; bienhechora; cabeza; capataz; capitán de un barco náutico; comandante; contramaestre; dibujo; director; diseño; donador; donadora; donante; empresario; figurín; gerente; jefe; líder; modelo; modelo para recortar; molde; motivo; patrono; patrón; patrón de un gremio; protector; protectora; santo; santo patrón; superior; viejo
personne qui sert de guide guía; mentor
principal director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón capital; cosa más importante; entidad de seguridad; principal
professeur docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora catedrática; catedrático; científico; docente; educadora; hombre de ciencia; instructora; maestra; maestro; profesor; profesor de enseñanza técnica; profesor especializado; profesora; sabio
professeur de faculté docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora catedrática; catedrático; científico; hombre de ciencia; profesora; sabio
protecteur guía; mentor benefactor; bienhechor; bienhechora; carcelero; centinela; conserje; donador; donadora; donante; exploradora; guarda; guardia; guardián; guía; marcador; portero; portezuela; promotor; protector; protectora; vigilante
président administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente comandante; gerente; presidenta; presidente
responsable administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente director; gerente
supérieur director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cabeza; comandante; jefe; madre superiora; mayoría; patrón; prior; priora; superior
tuteur docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora administrador oficial; curador; director de tesis; exploradora; guía; promotor; tutor; tutor familiar
tutrice docente; educador; educadora; guía; instructor; maestro; mentor; pedagoga; pedagogo; preceptora; preparadora; profesor; profesora; profesora particular
tête director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; dirección; director; directora; encargado; jefa; jefe; líder; mando; superior; titular
éducateur docente; educador; instructor; maestro; mentor; pedagogo; profesor; profesora docente; maestro; pedagogo; profesor
éducatrice docente; educador; educadora; guía; instructor; maestro; mentor; pedagoga; pedagogo; preceptora; preparadora; profesor; profesora; profesora particular docente; educadora; maestro; profesor
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
modèle modelo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
directeur guiador
enseignant docente
formateur educativo
principal mayoritario; principal; superior; supremo
protecteur protector
responsable responsable
supérieur altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; de alta calidad; de alto puesto; de alto rango; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; desdeñoso; despectivo; despreciativo; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; en lo alto; endiosado; engreído; estirado; excelente; gallardo; honorable; importante; insolente; más alto; más arriba; notable; pagado de sí mismo; pedante; perfecto; presumido; presuntuoso; pretencioso; prominente; respetable; soberbio; sobresaliente; sumo; superior; supremo; vanidoso; vano
éducateur educativo

Palabras relacionadas con "mentor":


Sinónimos de "mentor":


Wiktionary: mentor


Cross Translation:
FromToVia
mentor mentor mentor — A wise and trusted counselor or teacher