Francés

Traducciones detalladas de postulant de francés a español

postulant:

postulant [le ~] sustantivo

  1. le postulant (demandeur d'emploi; candidat)
  2. le postulant (candidat; aspirant)
    el candidato; el aspirante
  3. le postulant (prétendant au trône; prince; prince héritier; )

Translation Matrix for postulant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aspirante aspirant; candidat; postulant aspirant; aspirante; candidate à un emploi; candidats; débutant
candidato aspirant; candidat; postulant aspirante; candidat; candidate; candidate à un emploi; candidats
demandante de empleo candidat; demandeur d'emploi; postulant candidat
heredero de la corona aspirant; candidat; héritier du trône; monarque; postulant; prince; prince héritier; princesse héritière; prétendant au trône; souverain
heredero del trono aspirant; candidat; héritier du trône; monarque; postulant; prince; prince héritier; princesse héritière; prétendant au trône; souverain
pretendiente al trono aspirant; candidat; héritier du trône; monarque; postulant; prince; prince héritier; princesse héritière; prétendant au trône; souverain
príncipe heredero aspirant; candidat; héritier du trône; monarque; postulant; prince; prince héritier; princesse héritière; prétendant au trône; souverain
sucesor al trono aspirant; candidat; héritier du trône; monarque; postulant; prince; prince héritier; princesse héritière; prétendant au trône; souverain

Sinónimos de "postulant":


Wiktionary: postulant


Cross Translation:
FromToVia
postulant aspirante; solicitante Interessent — ein Bewerber für eine Aufgabe, Position, einen Job und andere

postuler:

postuler verbo (postule, postules, postulons, postulez, )

  1. postuler (émettre l'opinion; proposer; se présenter comme postulant; )
  2. postuler (présupposer; poser comme principe)
  3. postuler (présumer; proposer; présupposer)
  4. postuler (étinceler)

Conjugaciones de postuler:

Présent
  1. postule
  2. postules
  3. postule
  4. postulons
  5. postulez
  6. postulent
imparfait
  1. postulais
  2. postulais
  3. postulait
  4. postulions
  5. postuliez
  6. postulaient
passé simple
  1. postulai
  2. postulas
  3. postula
  4. postulâmes
  5. postulâtes
  6. postulèrent
futur simple
  1. postulerai
  2. postuleras
  3. postulera
  4. postulerons
  5. postulerez
  6. postuleront
subjonctif présent
  1. que je postule
  2. que tu postules
  3. qu'il postule
  4. que nous postulions
  5. que vous postuliez
  6. qu'ils postulent
conditionnel présent
  1. postulerais
  2. postulerais
  3. postulerait
  4. postulerions
  5. postuleriez
  6. postuleraient
passé composé
  1. ai postulé
  2. as postulé
  3. a postulé
  4. avons postulé
  5. avez postulé
  6. ont postulé
divers
  1. postule!
  2. postulez!
  3. postulons!
  4. postulé
  5. postulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for postuler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brillar brillance; éclat
lanzar acte de jeter; jet; jeter en l'air; lancer
postular postulat; proposition
proponer postulat; proposition
relucir brillance; éclat
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
adivinar postuler; proposer; présumer; présupposer accuser; apprécier; augurer; charger; compter sur; conjecturer; conseiller; devenir; deviner; dire la bonne aventure; déterminer; espérer; estimer; faire une expertise; fixer; imputer; incriminer; inculper; insinuer; priser; pronostiquer; prophétiser; prédire; prédire l'avenir; présager; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; s'attendre à; soupçonner; spéculer; suggérer; supposer; suspecter; taxer; évaluer
barruntar postuler; proposer; présumer; présupposer accuser; charger; conjecturer; deviner; estimer; faire une expertise; imputer; incriminer; inculper; présumer; présupposer; soupçonner; spéculer; supposer; suspecter
brillar postuler; étinceler briller; carillonner; cliqueter; contraster; donner de lumière; exceller; faire des chichis; faire soleil; faire étalage de; fleurer; illuminer; luire; parader; rayonner; reluire; resplendir; retentir; scintiller; se faire valoir; se pavaner; sonner; tinter; tintinnabuler; étaler; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
conjeturar postuler; proposer; présumer; présupposer accuser; apprécier; charger; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; imputer; incriminer; inculper; insinuer; priser; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; soupçonner; spéculer; suggérer; supposer; suspecter; taxer; évaluer
dar por sentado poser comme principe; postuler; présupposer présumer; supposer
lanzar avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion aborder; avancer; berner; classer; classer sans suite; décharger; démarrer; détoner; entamer; entamer la conversation; exclure; expulser; faire du tir; flanquer par terre; flanquer à la porte; inaugurer; jeter; jeter dehors; jeter en bas; jeter en l'air; jeter par terre; jeter à terre; lancer; lancer en l'air; larguer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; montrer; ouvrir; ouvrir le feu; proposer; publier; sortir quelque chose pour le montrer; soulever; suggérer; tirer; vider; éjecter
partir del principio que poser comme principe; postuler; présupposer
plantear avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion aborder; alléguer; citer; entamer; invoquer; lancer; mettre en avant; mettre sur la table; mettre sur le tapis; proposer; présenter; présumer; soulever; supposer
postular avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présumer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion faire la quête; quêter; recueillir des fonds
presumir postuler; proposer; présumer; présupposer conjecturer; croire; croire en; deviner; estimer; faire une expertise; fanfaronner; penser; présumer; présupposer; se vanter de; spéculer; supposer
proponer avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion aborder; apprécier; appuyer; avancer; avancer des arguments; blâmer; conjecturer; conseiller; critiquer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; faire une proposition; fixer; insinuer; lancer; nommer; patronner; priser; proposer; préconiser; présenter; recommander; réciter; réprimander; suggérer; taxer; évaluer
relucir postuler; étinceler aplanir; briller; défroisser; exceller; lisser; luire; niveler; polir; rayonner; reluire; rendre lisse; resplendir; scintiller; égaliser; étinceler
resplandecer postuler; étinceler aplanir; briller; commencer à faire jour; défroisser; exceller; lisser; luire; niveler; poindre; polir; rayonner; reluire; rendre lisse; respirer qc; resplendir; scintiller; égaliser; émettre qc; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
sospechar postuler; proposer; présumer; présupposer accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
sugerir avancer; entamer; lancer; postuler; proposer; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion apprécier; avancer; avancer des arguments; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; entamer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; lancer; priser; proposer; présenter; recommander; soulever; suggérer; taxer; évaluer

Sinónimos de "postuler":


Wiktionary: postuler


Cross Translation:
FromToVia
postuler postular posit — Postulate
postuler proponer posit — Suggest

Traducciones relacionadas de postulant