Francés

Traducciones detalladas de belle de francés a español

belle:


Translation Matrix for belle:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
atractivo attrait; charme
guapa jolie fille; mannequin
guapo beau
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
atractivo adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accrocheur; accueillant; adorable; adroit; adroitement; agile; agilement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; avec élégance; charmant; clairvoyant; convainquant; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; efficace; envoûtant; fin; finement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; habile; habilement; intelligent; joli; mignon; on ne peut plus charmant; original; percutant; plaisant; ravissant; sagace; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant; étonnant
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
adorable adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attendrissant; attirant; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentille; gentiment; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
agradable adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ambiance; amical; amicalement; amusant; appétissant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; avec bienveillance; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bon à manger; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chouette; civil; civilement; conciliant; confortable; confortablement; convenable; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; divin; divinement; drôle; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; empressé; engageant; envoûtant; excellent; exquis; extrêmement bon; familier; favorable; fin; gaiement; galant; gentil; gentiment; gracieux; harmonieusement; harmonieux; honnête; indulgent; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mignon; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; réjouissant; serein; serviable; sociable; subtil; supportable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; à l'aise; à l'amiable
apetitoso adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant alléchant; appétissant; bien; bon; délectable
atrayente adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; captivant; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de façon captivante; entraînant; gracieusement; gracieux; impressionnant; joli; mignon; on ne peut plus charmant; passionnant; plaisant; ravissant; saisissant; séduisant; tentant
bello adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant adorable; adroit; agile; aimable; alléchant; astucieux; attirant; attractif; attrayant; beau; bien; brillant; charmant; chouette; clairvoyant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; débrouillard; fin; finement; futé; gracieux; habile; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; mignon; perspicace; plaisant; ravissant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; séduisant; tentant
bonito adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; attrayant; beau; bien; bon; brave; charmant; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de manière amusante; divertissant; drôle; empressé; espiègle; fin; finement; gai; gentil; gentiment; gracieux; honnête; impeccable; intelligent; joli; marrant; mignon; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; preste; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sagace; serviable; super; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tentant; vif; vive; à la mode
guapa adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adroit; agile; astucieux; attirant; attractif; attrayant; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; mignon; perspicace; plaisant; ravissant; roublard; rusé; sagacieux; séduisant; tentant
guapo adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; adroit; agile; aimable; alerte; alléchant; astucieux; attirant; attractif; brillant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; dernier cri; débrouillard; futé; gracieux; habile; ingénieux; intelligent; joli; judicieux; malin; mignon; mondain; perspicace; plaisant; preste; prestement; ravissant; roublard; rusé; sagacieux; séduisant; vif; à la mode
hermoso adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; joli; ravissant; séduisant adorable; attirant; attractif; avec grâce; avec élégance; beau; bien; charmant; chouette; clairvoyant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; décoratif; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; intelligent; joli; mignon; ornemental; plaisant; ravissant; sagace; séduisant; élégamment; élégant
lindo adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant adorable; aimable; alléchant; amusant; attirant; beau; bien; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière charmante; drôle; gracieusement; gracieux; joli; marrant; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; rigolo; séduisant
majo adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; décoratif; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; ornemental; plaisant; sympa; sympathiquement

Sinónimos de "belle":


Wiktionary: belle

belle
adjective
  1. Féminin singulier de beau

Cross Translation:
FromToVia
belle nena; nene baby — form of address to a man or a woman considered to be attractive
belle hermoso; guapo; lindo; bello; bonito beautiful — possessing charm and attractive
belle bello fair — pretty or attractive
belle bueno fine — of weather: sunny and not raining
belle relativo (<a class="defDestWord" href="http://www.interglot.es/diccionario/es/fr/search?q=pol%C3%ADtico" title="Traducir 'político' de español a francés"><span lang="es">político</span></a>) in-law — relative by marriage
belle bonito; lindo; bello nice — attractive
belle belleza; beldad Schönheit — eine äußerlich schöne weibliche Person

Traducciones relacionadas de belle