Francés

Traducciones detalladas de cabane de francés a español

cabane:

cabane [la ~] sustantivo

  1. la cabane (hutte; case; baraque)
    la cabaña; el camarote; el zaquizamí; la barraca; la cabina; la chabola; la choza; el rancho; la casucha; la casuca; el cuchitril; la zahurda; la covacha
  2. la cabane (paillote; cahute; bouge; )
    la caseta; el tugurio
  3. la cabane (cabine; chaumière; remise)
    la caseta; la jaula; el zaquizamí; el trastero; la choza; la casucha; la casilla; la cabaña; la cabina; la chabola; el camarote; la garita; la casuca; el cuchitril; la covacha; la caseta del perro; el chiribitil
  4. la cabane (cabane de berger; hutte de berger)
    la cabaña; la cabaña de pastor
  5. la cabane (taudis; bouge; masure; galetas)
    la chabola
  6. la cabane (hutte; case de paille)
    la choza de paja
  7. la cabane (cage; niche; cabine)
    la cabaña; el paradero de animales; la pocilga; la jaula; la barraca; la choza; el rancho; el establo; el gallinero

Translation Matrix for cabane:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
barraca baraque; cabane; cabine; cage; case; hutte; niche ambulance militaire; baraque; baraque de chantier; bazar; bordel; bâtiment provisoire; cabane de berger; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; chaumière; décharge; désordre; fouillis; grange; gâchis; hangar; hutte; méli-mélo; pagaille; remise; salle de café; taudis
cabaña baraque; cabane; cabane de berger; cabine; cage; case; chaumière; hutte; hutte de berger; niche; remise baraque; baraque de chantier; cabane de berger; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; chaumière; demeure; décharge; grange; gîte; hangar; humble cabane; hutte; logis; maison; maisonnette; refuge; remise; repaire; réduit; terrier
cabaña de pastor cabane; cabane de berger; hutte de berger cabane de berger; hutte
cabina baraque; cabane; cabine; case; chaumière; hutte; remise baraque; baraque de chantier; cabane de berger; cabine; cabine d'essayage; cabine d'un bateau; cabine de bain; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; chaumière; cockpit; décharge; grange; hangar; hutte; poste de pilotage; remise
camarote baraque; cabane; cabine; case; chaumière; hutte; remise cabine; cabine d'un bateau; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet
caseta baraque; bouge; cabane; cabine; cahute; chaumière; hutte; paillote; remise; taudis artisanat; cabine; demeure; distribution; division; humble cabane; logis; maisonnette; métier; partage; profession; remise; réduit; répartition
caseta del perro cabane; cabine; chaumière; remise cabine; hangar; niche; remise; réduit
casilla cabane; cabine; chaumière; remise artisanat; cabine; case; case à cocher; casier; demeure; gîte; humble cabane; logis; maison; maisonnette; métier; profession; refuge; remise; repaire; réduit; terrier
casuca baraque; cabane; cabine; case; chaumière; hutte; remise cabine; remise; réduit
casucha baraque; cabane; cabine; case; chaumière; hutte; remise baraque; bas quartiers; bazar; bordel; cabane de berger; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; demeure; désordre; fouillis; gâchis; hangar; humble cabane; hutte; logis; maison; maisonnette; méli-mélo; pagaille; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux; remise; réduit
chabola baraque; bouge; cabane; cabine; case; chaumière; galetas; hutte; masure; remise; taudis baraque; bas quartiers; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; hangar; quartier de taudis; quartier pauvre; quartier pouilleux; remise
chiribitil cabane; cabine; chaumière; remise
choza baraque; cabane; cabine; cage; case; chaumière; hutte; niche; remise baraque; bazar; bordel; cabine; cabine de pilotage; cabine téléphonique; cabinet; demeure; désordre; fouillis; gâchis; humble cabane; logis; maison; maisonnette; méli-mélo; pagaille
choza de paja cabane; case de paille; hutte
covacha baraque; cabane; cabine; case; chaumière; hutte; remise cabine; remise; réduit
cuchitril baraque; cabane; cabine; case; chaumière; hutte; remise cabine; remise; réduit
establo cabane; cabine; cage; niche chenil; grange; écurie; étable
gallinero cabane; cabine; cage; niche aviculteur; cabine; gîte; marchand de volaille; poulailler; refuge; remise; repaire; réduit; terrier
garita cabane; cabine; chaumière; remise cabine; gîte; loge; loge de portier; miradors; refuge; remise; repaire; réduit; terrier; tours de guet
jaula cabane; cabine; cage; chaumière; niche; remise cabine; gîte; refuge; remise; repaire; réduit; terrier
paradero de animales cabane; cabine; cage; niche
pocilga cabane; cabine; cage; niche bazar; bordel; cabine; chenil; désordre; fouillis; gâchis; gîte; méli-mélo; pagaille; porcherie; refuge; remise; repaire; réduit; terrier; toit à porcs
rancho baraque; cabane; cabine; cage; case; hutte; niche cabane de berger; domaine; hutte; propriété; terre
trastero cabane; cabine; chaumière; remise cabine; gîte; refuge; remise; repaire; réduit; terrier
tugurio baraque; bouge; cabane; cahute; hutte; paillote; taudis
zahurda baraque; cabane; case; hutte cabine; gîte; refuge; remise; repaire; réduit; terrier
zaquizamí baraque; cabane; cabine; case; chaumière; hutte; remise cabine; gîte; refuge; remise; repaire; réduit; terrier

Sinónimos de "cabane":


Wiktionary: cabane

cabane
noun
  1. Petite maison grossièrement construire.

Cross Translation:
FromToVia
cabane barraca; cabaña cabin — a small dwelling characteristic of the frontier
cabane cabaña; barraca lodge — recreational building
cabane cárcel; prisión; penitenciaría prison — place of long-term confinement for those convicted of serious crimes
cabane casa en árbol Baumhaus — ein (kleines) Haus aus einem leichten Material, das auf einem oder mehreren Bäumen verankert ist
cabane cárcel; chirona; trullo; prisión; trena; cupo Knast — (umgangssprachlich) Gefängnis
cabane chirona; cárcel; prisión bajes — een gevangenis

Traducciones relacionadas de cabane