Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir coffre

Traducir coffre de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. coffre:
  2. coffrer:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de coffre de francés a español

coffre:

coffre [le ~] sustantivo

  1. le coffre (coffre arrière; coffre-armoire)
    el maletero; la maleta del coche; el compartimiento de equipajes; el espacio para equipaje
  2. le coffre (coffre-fort; compartiment de coffre-fort)
    la caja de seguridad; la caja fuerte
  3. le coffre (coffre-fort)
    la caja fuerte; la caja de seguridad; la caja de caudales; la cámara acorazada
  4. le coffre (consigne automatique)
    el armario de consigna; la consigna automática
  5. le coffre
    el pez cofre
  6. le coffre
    el almacén

Translation Matrix for coffre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
almacén coffre anneau; appentis; chambre aux provisions; conservation; débarras; dépôt; entrepôt; entrepôt de marchandises; garde; garde-magasin; garde-manger; grand magasin; hangar; hangar à marchandises; lice; magasin de produits indonésiens; niche; préceinte; préservation; remisage; remise; resserre; taudis
armario de consigna coffre; consigne automatique
caja de caudales coffre; coffre-fort base; cassette; cave; coffre-fort; coffret contenant de l'argent; fondation
caja de seguridad coffre; coffre-fort; compartiment de coffre-fort boîte de fusible; boîte de sécurité; compartiment de coffre; compartiments de coffre-fort
caja fuerte coffre; coffre-fort; compartiment de coffre-fort
compartimiento de equipajes coffre; coffre arrière; coffre-armoire
consigna automática coffre; consigne automatique
cámara acorazada coffre; coffre-fort base; cave; dépôt de sécurité; fondation
espacio para equipaje coffre; coffre arrière; coffre-armoire
maleta del coche coffre; coffre arrière; coffre-armoire
maletero coffre; coffre arrière; coffre-armoire bagagiste; chargeur; crocheteur; débardeur; homme de peine; portefaix; porteur
pez cofre coffre

Sinónimos de "coffre":


Wiktionary: coffre

coffre
noun
  1. meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.
Cross Translation:
FromToVia
• coffre → baúl; arca ↔ chest — strong box
• coffre → cofre ↔ coffer — strongbox
• coffre → caja fuerte; cofre ↔ safe — box in which valuables can be locked for safekeeping
• coffre → maletero ↔ Kofferraum — Raum für Koffer und anderes Gepäck, meist im hinteren Teil eines PKW
• coffre → baúl; arca ↔ Truhe — verschließbarer, kastenartiger Behälter

coffrer:

coffrer verbo (coffre, coffres, coffrons, coffrez, )

  1. coffrer (mettre en bière)
    poner en el ataúd; encajonar

Conjugaciones de coffrer:

Présent
  1. coffre
  2. coffres
  3. coffre
  4. coffrons
  5. coffrez
  6. coffrent
imparfait
  1. coffrais
  2. coffrais
  3. coffrait
  4. coffrions
  5. coffriez
  6. coffraient
passé simple
  1. coffrai
  2. coffras
  3. coffra
  4. coffrâmes
  5. coffrâtes
  6. coffrèrent
futur simple
  1. coffrerai
  2. coffreras
  3. coffrera
  4. coffrerons
  5. coffrerez
  6. coffreront
subjonctif présent
  1. que je coffre
  2. que tu coffres
  3. qu'il coffre
  4. que nous coffrions
  5. que vous coffriez
  6. qu'ils coffrent
conditionnel présent
  1. coffrerais
  2. coffrerais
  3. coffrerait
  4. coffrerions
  5. coffreriez
  6. coffreraient
passé composé
  1. ai coffré
  2. as coffré
  3. a coffré
  4. avons coffré
  5. avez coffré
  6. ont coffré
divers
  1. coffre!
  2. coffrez!
  3. coffrons!
  5. coffré
  6. coffrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for coffrer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
encajonar coffrer; mettre en bière
poner en el ataúd coffrer; mettre en bière

Sinónimos de "coffrer":


Traducciones relacionadas de coffre







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0884 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos