Resumen
Francés a español: más información...
- conclus:
-
conclure:
- decidir; decidirse a; terminar; concluir; convenir en; acordar; vencer; resolver; caducar; expirar; finalizar; celebrar; acabar de; llegar; parar; completar; poner término a una; poner fin a; acabar; acabar con una; efectuar; encontrarse en la recta final; ultimar; llegar al fin; realizar; detenerse; extinguirse; dar fin a una; dar fin a; poner término a; poner fin a una; sacar conclusiones de; deducir; sacar en conclusión; inducir de; cortar; concertar; desconectar; inferir; sacar en consecuencia
-
Wiktionary:
- conclure → concluir, sacar conclusión, ultimar
- conclure → cerrar, concluir, terminar, finalizar, sacar conclusión, deducir
Francés
Traducciones detalladas de conclus de francés a español
conclus:
Translation Matrix for conclus:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
cumplido | compliment | |
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
cumplido | accompli; conclus; effectué; exécuté; fait | accompli; exporté; exécuté; fait |
llevado a cabo | accompli; conclus; effectué; exécuté; fait | abattu; accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; réalisé; terminé; tué par balles |
realizado | accompli; conclus; effectué; exécuté; fait | accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exporté; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; réalisé; terminé |
conclure:
conclure verbo (conclus, conclut, concluons, concluez, concluent, concluais, concluait, concluions, concluiez, concluaient, conclûmes, conclûtes, conclurent, conclurai, concluras, conclura, conclurons, conclurez, concluront)
-
conclure (décider; finir; arrêter; terminer; mettre fin à; stopper; prendre fin)
decidir; decidirse a; terminar; concluir; convenir en; acordar; vencer; resolver; caducar; expirar-
decidir verbo
-
decidirse a verbo
-
terminar verbo
-
concluir verbo
-
convenir en verbo
-
acordar verbo
-
vencer verbo
-
resolver verbo
-
caducar verbo
-
expirar verbo
-
-
conclure (terminer; clôturer; clore; fermer; barrer; boucher; verrouiller)
-
conclure (cesser; finir; arrêter; terminer; mettre fin à; se terminer; suspendre; achever; en finir; résilier; mettre au point; couper; parvenir à enlever; casser; stopper; parachever; interrompre; prendre fin; tenir levé; limiter; délimiter; s'achever)
terminar; finalizar; acabar de; llegar; parar; completar; poner término a una; concluir; poner fin a; acabar; acabar con una; efectuar; encontrarse en la recta final; ultimar; llegar al fin; realizar; decidir; detenerse; expirar; extinguirse; dar fin a una; vencer; dar fin a; decidirse a; poner término a; poner fin a una-
terminar verbo
-
finalizar verbo
-
acabar de verbo
-
llegar verbo
-
parar verbo
-
completar verbo
-
poner término a una verbo
-
concluir verbo
-
poner fin a verbo
-
acabar verbo
-
acabar con una verbo
-
efectuar verbo
-
ultimar verbo
-
llegar al fin verbo
-
realizar verbo
-
decidir verbo
-
detenerse verbo
-
expirar verbo
-
extinguirse verbo
-
dar fin a una verbo
-
vencer verbo
-
dar fin a verbo
-
decidirse a verbo
-
poner término a verbo
-
poner fin a una verbo
-
-
conclure
concluir; sacar conclusiones de; deducir; sacar en conclusión; inducir de; cortar; concertar; desconectar-
concluir verbo
-
sacar conclusiones de verbo
-
deducir verbo
-
sacar en conclusión verbo
-
inducir de verbo
-
cortar verbo
-
concertar verbo
-
desconectar verbo
-
-
conclure (achever; compléter; finir)
-
conclure (déduire; dériver)
deducir; inferir; sacar en consecuencia; concluir; sacar en conclusión-
deducir verbo
-
inferir verbo
-
sacar en consecuencia verbo
-
concluir verbo
-
sacar en conclusión verbo
-
-
conclure (achever; compléter; finir; accomplir; mettre au point; effectuer; supprimer; terminer; mettre fin à; réussir à achever; compléter quelque chose; faire; se terminer; exécuter; parfaire; parachever; prendre fin; en finir; s'achever; s'acquitter de)
Conjugaciones de conclure:
Présent
- conclus
- conclus
- conclut
- concluons
- concluez
- concluent
imparfait
- concluais
- concluais
- concluait
- concluions
- concluiez
- concluaient
passé simple
- conclus
- conclus
- conclut
- conclûmes
- conclûtes
- conclurent
futur simple
- conclurai
- concluras
- conclura
- conclurons
- conclurez
- concluront
subjonctif présent
- que je conclue
- que tu conclues
- qu'il conclue
- que nous concluions
- que vous concluiez
- qu'ils concluent
conditionnel présent
- conclurais
- conclurais
- conclurait
- conclurions
- concluriez
- concluraient
passé composé
- ai conclu
- as conclu
- a conclu
- avons conclu
- avez conclu
- ont conclu
divers
- conclus!
- concluez!
- concluons!
- conclu
- concluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for conclure:
Sinónimos de "conclure":
Wiktionary: conclure
conclure
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
- conclure → concluir; sacar conclusión; ultimar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• conclure | → cerrar; concluir; terminar; finalizar | ↔ close — put an end to |
• conclure | → cerrar; concluir | ↔ close — to make a sale |
• conclure | → concluir | ↔ conclude — to end |
• conclure | → sacar conclusión; concluir | ↔ concluderen — (overgankelijk) tot een besluit komen |
• conclure | → concluir | ↔ schließen — einen Vorgang beenden |
• conclure | → concluir; deducir | ↔ schließen — eine Schlussfolgerung machen |