Francés

Traducciones detalladas de crasseux de francés a español

crasseux:

crasseux adj.

  1. crasseux (dégueulasse; dégoûtant; pourri; )
  2. crasseux (sale; dégoûté; dégueulasse; )
  3. crasseux (obscène; sale; grossier; )
  4. crasseux (défraîchi; cochon; douteux)
  5. crasseux (malpropre; cochon; dégueulasse; )
  6. crasseux (désagréable; choquant; répugnant; )
  7. crasseux (ayant mal au coeur; désolant; morne; )
    mareado; mal
  8. crasseux (détestable; abominable; odieux; )
  9. crasseux (maligne; sale; gris; )
  10. crasseux (débraillé; sale; négligé; malpropre; négligemment)

Translation Matrix for crasseux:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adulador flagorneur; lèche-bottes; lécheur
asqueroso canaille; clochard; clown; cochon; espiègle; farceur; gaillard; immondices; misérable; ordure; paillasse; plaisantin; polisson; vaurien
baboso casse-couilles; casse-cul; connard; emmerdeur; radoteur
cochino calomniateur; clochard; clown; cochon; cochonnet; espiègle; farceur; gaillard; immondices; misérable; ordure; paillasse; plaisantin; polisson; porc; porcelet; salaud; saligaud; salignaud; sanglier; vaurien
mal affection; diable; démon; désagrément; embarras; gémissement; gêne; inconfort; inconvénient; lamentation; mal; maladie; maladie chronique; peine; plainte; réclamation; satan
mal educado balourd; cruche; cutéreux; dadais; fermier; imbécile; lourdaud; nigaud; paysan; plouc; péquenot; rustre; type insolent
puerca poulette
puerco clochard; clown; cochon; cochonnet; espiègle; farceur; gaillard; immondices; misérable; ordure; paillasse; plaisantin; polisson; porcelet; sanglier; vaurien; verrat
roñoso avare; grippe-sou; racloir; traficoteur
sucio cochon
vil brigand; filou; voleur; voleur de caisse
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
maligno malicieux
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abominable abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux abominable; affreusement; affreux; athée; atroce; atrocement; défavorisé; dépourvu; désolant; détestable; détestablement; exécrable; fichu; fluet; frêle; haïssable; honteusement; horrible; horriblement; impie; incroyant; lamentable; maigre; malade; malheureux; minable; mince; misérable; misérablement; morne; morose; odieusement; odieux; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; sans valeur; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; zéro; épouvantable
abyecto crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement amoral; bas; graisseux; gras; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécent; malpropre; profond; sans scrupules; situé bas; sous le vent
adulador crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement agréable à l'oeil; complimenteur; câlin; flagorneur; flatteur; flatteusement; lèche-cul; mielleux; visqueux
asqueroso crasseux; dégoûtant; dégueulasse; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; pourri; répugnant; sale; salement; écoeurant affreux; amoral; atroce; comme une pouffiasse; comme une salope; débraillé; dégoûtant; déguenillé; galeux; grossier; horrible; immoral; immoralement; impudique; indécent; insipide; malpropre; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; sans scrupules; scabieux; écoeurant
baboso crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement visqueux
chocante choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant choquant; curieux; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux; singulier; étrange
cochambroso blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; frisonnant; graisseux; gras; inconstant; instable; tremblotant
cochino blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sale; salement; terne; écoeurant comme un porc; graisseux; gras
desaseado crasseux; débraillé; malpropre; négligemment; négligé; sale banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégoûtant; dégueulasse; désordonné; en désordre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; méchant; méprisable; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; sal; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
detestable abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux comminatoire; détesté; envenimé; exécrable; exécré; haï; honteusement; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; scandaleusement; scandaleux; venimeux
engorroso choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant dégoûtant; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif
escabroso crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement cahoteux; de manière scabreuse; inégal; irrégulier; irrégulièrement; raboteux; rugueux; rêche; scabreux; suspect
inclinado crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; complaisant; disposé; en pente; enclin; favorable; incliné; incliné à; intentionné; obligeant; porté à; préparé; prêt; serviable; tenté de; étant enclin à
indecente crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement avili; bas; basse; bassement; brutalement; choquant; corrompu; corrompue; coupable; courant; cru; d'usage; dans le péché; dans le ruisseau; de façon inconvenable; débauché; dégénéré; déplacé; dépravé; déshonorant; enclin au péché; exécrable; fieffé; fourbe; futé; félon; galeux; grossier; généralement admis; habituel; honteusement; honteux; hypocrite; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; impertinent; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; indélicat; infect; infâme; injurieux; inouï; mal; malicieusement; malicieux; malin; malpropre; malséant; mauvais; minable; miteux; moisi; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; offensant; ordinaire; ordinairement; outrageant; passé; perdu; perfide; perfidement; perverti; peu élevé; pourri; putride; quotidien; ranci; roué; rusé; sal; sans honneur; sans scrupules; sans tact; scabieux; scandaleusement; scandaleux; sournois; sournoisement; sujet à pécher; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
infame abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux affligeant; affolant; affreusement; atroce; bas; basse; bassement; corrompu; corrompue; courant; criant; d'usage; dépourvu; déshonorant; déshonoreux; désolant; effrayant; effroyable; effroyablement; généralement admis; habituel; honteusement; honteux; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; indigne; infect; infâme; inouï; lamentable; lugubre; mal; malfaisant; malheureux; mauvais; misérable; misérablement; morne; morose; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; patraque; pauvre; pauvrement; perfide; peu élevé; pitoyable; pitoyablement; quotidien; sans honeur; sans scrupules; scandaleusement; scandaleux; sombre; terrible; terriblement; triste; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil; vilement; épouvantable
inmoral crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement amoral; choquant; corrompu; corrompue; cru; dégénéré; dépravé; grossier; immoral; immorale; immoralement; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; malpropre; mauvais; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci; sans scrupules; vicieuse; vicieux
ladeado crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement de biais; en biais; en pente; incliné; oblique; penché
lluvioso crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement changeant; gris; humide; maussade; mouillé; pluvieux; trempé; trist
mal ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré arrière; courroucé; d'un air fâché; de retour; diabolique; déjeté; en arrière; en colère; en marche arrière; enragé; exaspéré; faux; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; ignoble; indigné; irritable; irrité; mal; malade; malfaisant; mauvais; mis en colère; méchant; outré; perfide; rétrograde; satanique; souffrant d'une maladie; vil; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
mal educado crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement brutalement; campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit; non civilisé; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; vulgaire; à la paysanne
maligno blême; crasseux; gris; grisâtre; maligne; obscur; sale; terne avec méchanceté; avec virulence; corrompu; dangereuse; dangereux; diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; dégénéré; démoniaque; dépravé; envenimé; faux; ignoble; immoral; infernal; louche; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; maligne; malin; mauvais; moisi; méchant; passé; perdu; perfide; perfidement; perverti; pourri; putride; ranci; roué; rusé; satanique; venimeux; vil; vilain; vilainement
mareado ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré désolant; fichu; malade; malade comme un chien; malade de train; maladif; malheureux; malsain; misérable; morne; morose; pas bien; patraque; pris de vertige; qui a envie de dégueuler; qui a la tête qui tourne; qui a le mal de voiture; qui donne envie de dégueuler; qui en a ras le bol; souffrant du mal de mer; très gravement malade; étourdi
mugriento cochon; crasseux; douteux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sale; salement; écoeurant blafard; blême; comme une pouffiasse; comme une salope; débraillé; décoloré; déguenillé; encrassé; galeux; graisseux; gras; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pollué; pâle; sans couleur; scabieux; sordide; terne
nauseabundo crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant dégoûtant; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif
pringoso crasseux; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; dégueulasse; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement collant; entaché; gluant; graisseux; gras; maculé

Sinónimos de "crasseux":


Wiktionary: crasseux


Cross Translation:
FromToVia
crasseux mugroso; mugriento; sucio; inmundo filthy — covered with filth; very dirty
crasseux sucio schmutzig — nicht sauber, mit Schmutz behaftet