Francés

Traducciones detalladas de excessivement de francés a español

excessivement:

excessivement adj.

  1. excessivement (maniéré; exagéré; excessif; affecté)
  2. excessivement (excessif; excessive; démesuré; exagéré; à l'excès)
  3. excessivement (spécial; très; exceptionnel; )
  4. excessivement (excessif; extraordinaire; exceptionnel; )
  5. excessivement (extrêmement; très; extraordinaire; )
  6. excessivement (excessif; excessive; démesuré; )
  7. excessivement (désinvolte; immodéré; excessif; )
  8. excessivement (outre mesure)
  9. excessivement (au plu haut point; extrême; extrêmement; ultra)
  10. excessivement (excessif; spécial; particulièrement; )

Translation Matrix for excessivement:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afectado député; pigeon; sinistré; victime; victime d'escroquerie
cursi charogne; chienne; nana; poulette; renarde; tarte; vache; vieille; vipère
excéntrico excentrique; original
extremista extrémiste
extremo ailier; bas bout; bière; bordure; bout; demie; excès; extrémité; extrémité de fin; extrême; fin; fin d'année; limitation; limite; limites; lisière; orée; point de terminaison; point final; pression; système d'extrémité; ultra
radical radical
superior chef; chef d'équipe; contremaître; patron; supérieur; tête
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
mucho beaucoup
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
extremo point de terminaison; terminaison
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
afectado affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré affecté; apprêté; artificiel; artificielle; artificiellement; avec affectation; bouche bée; chichiteux; composé; consterné; convenu; créé; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; déconcerté; décontenancé; effaré; estomaqué; fait; faux; feint; forcé; frappé; interdit; involontaire; maniéré; minaudier; pantois; perplexe; plein de pose; poseur; pédant; réalisé; stupéfait; touché; troublé; ébahi; éberlué; émotif; ému; épaté; époustouflé
altamente au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
amanerado affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré affecté; artificiel; avec affectation; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant
con desenfreno avec désinvolture; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; immodéré; immodérément; incontrôlé
cursi affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré borné; bourgeois; kitsch; mesquin; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier
dengoso affecté; exagéré; excessif; excessivement; maniéré affecté; artificiel; avec affectation; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; maniéré; minaudier; plein de pose; poseur; pédant
desatado avec désinvolture; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; immodéré; immodérément; incontrôlé détaché
desenfrenado avec désinvolture; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; immodéré; immodérément; incontrôlé audacieusement; audacieux; avec témérité; dissolu; débauché; débridé; déréglé; effréné; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irréfléchi; irrépressible; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans discipline; sans frein; sans retenue; sans réfléchir; téméraire; témérairement
desmedido absurde; démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'excès; à l'extrême disproportionné; hors de proportion; surmené
desmesurado absurde; démesuré; exagéré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'excès; à l'extrême disproportionné; démesuré; excessif; hors de proportion; illimité; infini; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites
en extremo affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
en sumo grado au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
especial affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; fantasque; fou; incomparable; inimitable; non compris; notamment; original; par exception; particulier; particulièrement; représentatif; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; spécifique; typique; typiquement; unique; unique en son genre; uniquement; à part; étrange; étrangement; étranger
exagerado démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès démesuré; exagéré; excessif; gonflé; géant; hors de toute proportion; hyperbolique; immense; surmené; énorme
excesivo absurde; démesuré; exagéré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; outre mesure; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'excès; à l'extrême efféminé; extrême; exécrable; honteusement; mol; mou; scandaleusement; scandaleux; surmené; terrible; énorme
excéntrico affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême bizarre; excentrique; excentriquement; extravagant; original; particulier; typique
exorbitante démesuré; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; sans mesure; à l'excès surmené
extraordinariamente affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
extraordinario affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême abominable; affreusement; affreux; ajouté; atroce; atrocement; barbare; baroque; bizarre; bizarrement; brutal; brutalement; capricieux; caractéristique; cruel; cruelle; cruellement; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; dur; durement; déconcertant; en supplément; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantasque; fou; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; incomparable; inhabituel; inhabituelle; inhumain; inhumainement; inimitable; insolant; insolante; légendaire; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; monstrueux; original; particulier; particulièrement; pas habitué à; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; rare; rarement; représentatif; rude; répugnant; rêche; sans pitié; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; stupéfiant; supplémentaire; surprenant; terrible; terrifiant; typique; typiquement; unique; unique en son genre; uniquement; à part; énorme; énormément; épouvantable; étonnamment; étonnant; étrange; étrangement; étranger
extravagante affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; démesuré; déplorable; exagéré; exagérément; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; sans mesure; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'excès; à l'extrême absurde; absurdement; baroque; bizarre; bizarrement; burlesque; capricieux; caractéristique; carnavalesque; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; d'une manière insensée; dingue; drôle; dérisoire; excentrique; fantasque; fou; grotesque; hilarant; imprévisible; incalculable; inconstant; insensé; instable; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; particulier; particulièrement; représentatif; ridicule; ridiculement; risible; singulier; singulière; singulièrement; somptueuse; somptueux; sot; sottement; spécial; spécifique; surmené; typique; typiquement; variable; versatile; volage; à part; étrange; étrangement; étranger
extremadamente affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême considérablement; extrême; fortement; profondement; ultra
extremado affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême extrême; ultra
extremista affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême extrémiste; extrême; profond; profondément; radical; radicalement; ultra; à fond
extremo absurde; affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; démesuré; déplorable; exagéré; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; frappant; immense; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; triste; tristement; très; ultra; à l'excès; à l'extrême affligeant; criant; effrayant; effroyablement; efféminé; extrême; exécrable; honteusement; honteux; infâme; inouï; mol; mou; scandaleusement; scandaleux; terrible; ultra; énorme
grandemente au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
harto au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra animal bouffi; de quelque manière; enflé; fatigué; las de; mangé à satiété; plus qu'il n'en faut; profond; quelque chose; quelque peu; rassasié; repu; saturé; sensible; tant soit peu; très; un peu; à gogo; à la pelle; à revendre; à un certain degré
ilimitadamente démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès démesuré; excessif
inmoderado démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; sans mesure; à l'excès démesuré; excessif
lamentable affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême abattu; accablé; affligé; affligé de

Sinónimos de "excessivement":


Wiktionary: excessivement

excessivement
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
excessivement excesivamente excessively — to an excessive degree
excessivement excesivamente; demasiado excessively — in excess
excessivement demasiadamente overly — to an excessive degree

Traducciones relacionadas de excessivement