Francés

Traducciones detalladas de fiabilité de francés a español

fiabilité:

fiabilité [la ~] sustantivo

  1. la fiabilité (bonne qualité; solidité; fermeté)
    la tenacidad; la seguridad; la solvencia; el vigor; la solidez; la robustez
  2. la fiabilité (véracité; crédibilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance)
    la credibilidad; la verosimilitud
  3. la fiabilité (vertu; honneur; sagesse; )
    la virtud; la decencia; la respetabilidad
  4. la fiabilité (bonne qualité; durabilité; solidité; stabilité)
    la estabilidad; la solvencia
  5. la fiabilité (plausibilité; probabilité; crédibilité; vraisemblance; véracité)
    la probabilidad; la credibilidad; la plausibilidad
  6. la fiabilité

Translation Matrix for fiabilité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
credibilidad crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
decencia chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; distinction; droiture; décence; franc-parler; franchise; honneur; honnêteté; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; sincérité; tenue
estabilidad bonne qualité; durabilité; fiabilité; solidité; stabilité assurance; balance; caractère inébranlable; certitude; cohésion; consistance; fermeté; harmonie; harmornie; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; sûreté; ténacité; équilibre
plausibilidad crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
probabilidad crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité; probabilité
respetabilidad chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bien-séance; bienséance; bonne tenue; considération; convenance; décence; franc-parler; franchise; honnêteté; honorabilité; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; ordre; plaisir; politesse; prestige; propreté; pureté; respectabilité; régularité; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; statut; tenue; état
robustez bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité bravoure; courage; endurcissement; fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; intrépidité; robustesse; solidité; vaillance; vigueur; énergie
seguridad bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité assurance; attention; caractère inébranlable; cautionnement; certitude; compacité; consistance; couverture; défense; exactitude; fermeté; justesse; minutie; méticulosité; ponctualité; protection; précision; robustesse; sauvegarde; solidité; stabilité; sécurité; sûreté; toiture; tuiles; vigilance; équilibre
solidez bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité affermissement; compacité; consistance; consolidation; endurcissement; fermeté; fortification; minutie; préservabilité; renforcement; solidité; sérieux
solvencia bonne qualité; durabilité; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité caractère inébranlable; fermeté; robustesse; solidité; solvabilité; solvabilité financière; stabilité; équilibre
tenacidad bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité acharnement; fixité; obstination; persistance; persévérance; raideur; rigidité; ténacité
verosimilitud crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
vigor bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité capacité; courage; dynamisme; endurcissement; fait d'être ferme; fermeté; force; force de propulsion; force propulsive; nerf; pouvoir; pouvoirs; propulsion; puissance; solidité; traction; vigueur; énergie
virtud chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bonne qualité; vertu
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
confiabilidad fiabilité

Sinónimos de "fiabilité":


Wiktionary: fiabilité


Cross Translation:
FromToVia
fiabilité fiabilidad reliability — quality of being reliable
fiabilité integridad trustworthiness — the state or quality of being trustworthy or reliable