Resumen
Francés a español:   más información...
  1. plaque:
  2. plaquer:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de plaque de francés a español

plaque:

plaque [la ~] sustantivo

  1. la plaque
    la placa de base

Translation Matrix for plaque:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
placa de base plaque panneau de fondement

Sinónimos de "plaque":


Wiktionary: plaque

plaque
noun
  1. Lame, feuille

Cross Translation:
FromToVia
plaque piocha badge — distinctive mark
plaque placa; lámina plate — a flat metallic object
plaque matrícula; placa plate — vehicle license
plaque placa plate — (engineering, electricity) electrode
plaque disco Platte — relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, der überall gleich dick ist

plaque forma de plaquer:

plaquer verbo (plaque, plaques, plaquons, plaquez, )

  1. plaquer (coller ensemble; se coller; engluer)
    pegar; pegarse; encolar
  2. plaquer (se coller; attacher; coller; )
    pegarse; pegar

Conjugaciones de plaquer:

Présent
  1. plaque
  2. plaques
  3. plaque
  4. plaquons
  5. plaquez
  6. plaquent
imparfait
  1. plaquais
  2. plaquais
  3. plaquait
  4. plaquions
  5. plaquiez
  6. plaquaient
passé simple
  1. plaquai
  2. plaquas
  3. plaqua
  4. plaquâmes
  5. plaquâtes
  6. plaquèrent
futur simple
  1. plaquerai
  2. plaqueras
  3. plaquera
  4. plaquerons
  5. plaquerez
  6. plaqueront
subjonctif présent
  1. que je plaque
  2. que tu plaques
  3. qu'il plaque
  4. que nous plaquions
  5. que vous plaquiez
  6. qu'ils plaquent
conditionnel présent
  1. plaquerais
  2. plaquerais
  3. plaquerait
  4. plaquerions
  5. plaqueriez
  6. plaqueraient
passé composé
  1. ai plaqué
  2. as plaqué
  3. a plaqué
  4. avons plaqué
  5. avez plaqué
  6. ont plaqué
divers
  1. plaque!
  2. plaquez!
  3. plaquons!
  4. plaqué
  5. plaquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plaquer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
pegarse collage; coller; engluer; fait de coller; scotcher
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
encolar coller ensemble; engluer; plaquer; se coller adhérer; attacher; coller; coller à; engluer
pegar adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller abîmer; adhérer; agiter; amocher; assujettir; attacher; atteindre; battre; battre qn; caler; chiper; choper; cogner; coller; coller à; donner des coups de marteau; enfoncer; enfoncer des pilotis; enfoncer à coups de bélier; engluer; escroquer; extorquer; faucher; fixer; fixer avec de la colle; frapper; frapper qn; gifler qn; heurter; lier; maltraiter; marteler; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; rattacher; s'attacher; scotcher; se heurter contre; subtiliser; tabasser; tabasser qn; tamponner; taper; taper qn; tapisser; toucher; éperonner
pegarse adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller activer; adhérer; animer; attacher; attiser; coller; coller à; couillonner; duper; engluer; escroquer; exciter; exhorter; fixer avec de la colle; inciter; inciter à; leurrer; presser; rouler; s'encroûter; scotcher; tisonner; tricher; tromper; éperonner

Sinónimos de "plaquer":


Wiktionary: plaquer


Cross Translation:
FromToVia
plaquer dejar; dar calabazas; plantar; cortar jilt — to jilt
plaquer chapar plate — to cover the surface material of an object with a thin coat of another material
plaquer taclear tackle — American football: to bring a ball carrier to the ground

Traducciones relacionadas de plaque