Francés

Traducciones detalladas de réduire à néant de francés a español

réduire à néant:

réduire à néant verbo

  1. réduire à néant (annihiler; annuler)

Translation Matrix for réduire à néant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anular abrogation; action de révoquer; dédit; révocation
desabrochar fait de déboucler
desenganchar débrayage; décrochage; détachement
deshacer annuler; fait de débâtir d'un fil à coudre; fait de défiler; phase de restauration
eliminar dégager; liquidation de qn; mise à mort; se débarasser de
raspar grattage; raclure
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
amortizar annihiler; annuler; réduire à néant amortir; annuler; débiter; supprimer
anular annihiler; annuler; réduire à néant abandonner; abroger; annihiler; annuler; biffer; déboutonner; décliner; décommander; décrocher; dénouer; désavouer; faire marche arrière; faire revenir; faire tourner dans le sens opposé; fermer; lever; liquider; rappeler; rayer; refuser; rejeter; reprendre; retirer; résilier; rétracter; révoquer; supprimer; suspendre; tourner en sens contraire
borrar annihiler; annuler; réduire à néant aplanir; aplatir; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; balayer; barrer; biffer; blâmer; condamner; critiquer; disqualifier; débiter; décolorer; déshonorer; déteindre; effacer; enlever; entraîner; essuyer; estomper; exclure; faire disparaître; gommer; jeter quelque chose aux pieds de; pâlir; radier; rayer; reprocher; réprimander; se décolorer; se faner; se ternir; supprimer; torcher; transcrire; vague s'estomper; vitupérer; émousser
cancelar annihiler; annuler; réduire à néant abandonner; annihiler; annuler; biffer; déboutonner; décommander; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; rayer; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
dar de baja annihiler; annuler; réduire à néant disqualifier; désinscrire; exclure; radier; rayer
desabrochar annihiler; annuler; réduire à néant curer; déboucler; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; défaire la boucle; défaire les boutons; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; ouvrir
desatar annihiler; annuler; réduire à néant attacher; curer; déboucler; déboutonner; débrancher; débrayer; déchaîner; déclencher; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; défaire les boutons; dégager; dégrafer; délier; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; ficeler; fixer; libérer; lier; ligoter; nettoyer; nettoyer à fond; nouer; ouvrir; relier
descolgar annihiler; annuler; réduire à néant curer; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond
desdar annihiler; annuler; réduire à néant abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
desenganchar annihiler; annuler; réduire à néant abandonner; couper; curer; dedoubler; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; être éliminé
deshacer annihiler; annuler; réduire à néant abandonner; abîmer; annuler; blesser; briser; broyer; casser; cliver; couper; curer; dedoubler; dissocier; déboutonner; débrancher; débrayer; débrouiller; déchiffrer; décoder; décommander; déconnecter; décortiquer; découdre; décrocher; décrypter; défaire; dégager; dégrafer; démolir; démêler; dénouer; dérober; détacher; dételer; détruire; dévisser; endommager; enfoncer; enlever; enlever le fumier de; esquinter; explorer; faire mal à; forcer; fracasser; nettoyer; nettoyer à fond; nuire; nuire à; ouvrir brusquement; relever; retirer; résilier; révoquer; sortir; supprimer; suspendre; séparer
eliminar annihiler; annuler; réduire à néant assassiner; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; biffer; blâmer; condamner; critiquer; disqualifier; débiter; déshonorer; exclure; exécuter; jeter quelque chose aux pieds de; liquider; radier; rayer; reprocher; réprimander; supprimer; tuer; vitupérer; éliminer une personne
escamar annihiler; annuler; réduire à néant abandonner; annuler; débiter; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
raspar annihiler; annuler; réduire à néant craquer; crisser; croasser; décrotter; enlever en grattant; frotter; gratter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
revertir annihiler; annuler; réduire à néant abandonner; annuler; déborder; décommander; inonder; noyer; restaurer; retirer; revenir à la dernière version; résilier; rétablir; révoquer; supprimer; suspendre
suprimir annihiler; annuler; réduire à néant abolir; abroger; cacher; détruire; faire supprimer; liquider; supprimer
tachar annihiler; annuler; réduire à néant abandonner; annuler; barrer; biffer; disqualifier; décommander; exclure; radier; rayer; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anular circulaire; orbiculaire

Wiktionary: réduire à néant


Cross Translation:
FromToVia
réduire à néant desacreditar; hacer añicos; ridiculizar; desbaratar; desprestigiar; destrozar; despedazar; hacer trizas debunk — to discredit or expose the falsehood of something

Traducciones relacionadas de réduire à néant