Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Buscar: façonner

Resultados de façonner en francés y neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. façonner:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de façonner de francés a neerlandés

façonner:

façonner verbo (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, )

  1. façonner (traiter; soigner; manipuler; manier)
    behandelen; onder behandeling nemen
  2. façonner (former; modeler; mouler)
    vervaardigen; kneden; vormen; modelleren; maken
    • vervaardigen verbo
    • kneden verbo (kneed, kneedt, kneedde, kneedden, gekneed)
    • vormen verbo (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)
    • modelleren verbo (modelleer, modelleert, modelleerde, modelleerden, gemodelleerd)
    • maken verbo (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
  3. façonner (former; exister; modeler; )
    vormen; vorm geven; modelleren; boetseren
    • vormen verbo (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)
    • vorm geven verbo
    • modelleren verbo (modelleer, modelleert, modelleerde, modelleerden, gemodelleerd)
    • boetseren verbo (boetseer, boetseert, boetseerde, boetseerden, geboetseerd)
  4. façonner (rajuster; arranger; corriger)
    fatsoeneren
    • fatsoeneren verbo (fatsoeneer, fatsoeneert, fatsoeneerde, fatsoeneerden, gefatsoeneerd)

Conjugaciones de façonner:

Présent
  1. façonne
  2. façonnes
  3. façonne
  4. façonnons
  5. façonnez
  6. façonnent
imparfait
  1. façonnais
  2. façonnais
  3. façonnait
  4. façonnions
  5. façonniez
  6. façonnaient
passé simple
  1. façonnai
  2. façonnas
  3. façonna
  4. façonnâmes
  5. façonnâtes
  6. façonnèrent
futur simple
  1. façonnerai
  2. façonneras
  3. façonnera
  4. façonnerons
  5. façonnerez
  6. façonneront
subjonctif présent
  1. que je façonne
  2. que tu façonnes
  3. qu'il façonne
  4. que nous façonnions
  5. que vous façonniez
  6. qu'ils façonnent
conditionnel présent
  1. façonnerais
  2. façonnerais
  3. façonnerait
  4. façonnerions
  5. façonneriez
  6. façonneraient
passé composé
  1. ai façonné
  2. as façonné
  3. a façonné
  4. avons façonné
  5. avez façonné
  6. ont façonné
divers
  1. façonne!
  2. façonnez!
  3. façonnons!
  5. façonné
  6. façonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for façonner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
maken confection; création; fabrication; production; réalisation; élaboration
vervaardigen fabrication; réalisation
vormen acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
behandelen façonner; manier; manipuler; soigner; traiter régler; soigner; traiter; traiter à fond
boetseren exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler
fatsoeneren arranger; corriger; façonner; rajuster
kneden façonner; former; modeler; mouler
maken façonner; former; modeler; mouler adapter; ajuster; concevoir; confectionner; construire; créer; dépanner; fabriquer; faire; faire un prix d'ami à quelqu'un; former; mettre au point; pistonner; produire; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; réaliser; régler; rénover; réparer; rétablir; élaborer
modelleren exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler
onder behandeling nemen façonner; manier; manipuler; soigner; traiter
vervaardigen façonner; former; modeler; mouler créer; fabriquer; produire
vorm geven exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler
vormen exister; faire du modelage; façonner; former; modeler; mouler; pétrir; travailler donner corps à; former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever

Sinónimos de "façonner":


Wiktionary: façonner

Cross Translation:
FromToVia
• façonner → boetseren; modelleren; vormen ↔ hew — to shape; to form
• façonner → bewerken ↔ tool — to work on or shape with tools

Traducciones relacionadas de façonner







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0364 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos