Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. ramolli:
  2. ramollir quelque chose:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de ramolli de francés a neerlandés

ramolli:

ramolli adj.

  1. ramolli (affaibli)

Translation Matrix for ramolli:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
verslapt affaibli; ramolli
verzwakt affaibli; ramolli

Sinónimos de "ramolli":


Wiktionary: ramolli


Cross Translation:
FromToVia
ramolli flabberig; slap flabby — yielding to the touch

ramollir quelque chose:

ramollir quelque chose verbo (ramollis, ramollit, ramollissons, ramollissez, )

  1. ramollir quelque chose (laisser tremper; tremper; macérer; )
    ontharden; week maken; verweken; zachtmaken; in de week zetten
    weken
    – in water zetten om week te laten worden of om vuil los te maken 1
    • weken verbo (week, weekt, weekte, weekten, geweekt)
      • deze spijkerbroeken moet ik eerst weken met Biotex1

Conjugaciones de ramollir quelque chose:

Présent
  1. ramollis
  2. ramollis
  3. ramollit
  4. ramollissons
  5. ramollissez
  6. ramollissent
imparfait
  1. ramollissais
  2. ramollissais
  3. ramollissait
  4. ramollissions
  5. ramollissiez
  6. ramollissaient
passé simple
  1. ramollis
  2. ramollis
  3. ramollit
  4. ramollîmes
  5. ramollîtes
  6. ramollirent
futur simple
  1. ramollirai
  2. ramolliras
  3. ramollira
  4. ramollirons
  5. ramollirez
  6. ramolliront
subjonctif présent
  1. que je ramollisse
  2. que tu ramollisses
  3. qu'il ramollisse
  4. que nous ramollissions
  5. que vous ramollissiez
  6. qu'ils ramollissent
conditionnel présent
  1. ramollirais
  2. ramollirais
  3. ramollirait
  4. ramollirions
  5. ramolliriez
  6. ramolliraient
passé composé
  1. ai ramolli
  2. as ramolli
  3. a ramolli
  4. avons ramolli
  5. avez ramolli
  6. ont ramolli
divers
  1. ramollis!
  2. ramollissez!
  3. ramollissons!
  4. ramolli
  5. ramollissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ramollir quelque chose:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
weken trempage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
in de week zetten faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
ontharden faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou
verweken faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper adoucir; amollir; attendrir; atténuer; modérer; rendre mou; se ramollir
week maken faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
weken faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
zachtmaken faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou