Francés

Traducciones detalladas de souffrir de francés a neerlandés

souffrir:

souffrir verbo (souffre, souffres, souffrons, souffrez, )

  1. souffrir (subir; supporter; éprouver; endurer)
    lijden
    • lijden verbo (lijd, lijdt, leed, leden, geleden)
  2. souffrir (endurer; soutenir; supporter; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verbo (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verbo (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verbo
    • verteren verbo (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verbo (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  3. souffrir (subir; connaître; endurer; )
    doormaken
    • doormaken verbo (maak door, maakt door, maakte door, maakten door, doorgemaakt)
  4. souffrir (porter la peine de)
    ontgelden
    • ontgelden verbo (ontgeld, ontgeldt, ontgold, ontgolden, ontgolden)
  5. souffrir (tolérer; permettre; admettre; )
    gedogen; dulden; tolereren
    • gedogen verbo (gedoog, gedoogt, gedoogde, gedoogden, gedoogd)
    • dulden verbo (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
    • tolereren verbo (tolereer, tolereert, tolereerde, tolereerden, getolereerd)

Conjugaciones de souffrir:

Présent
  1. souffre
  2. souffres
  3. souffre
  4. souffrons
  5. souffrez
  6. souffrent
imparfait
  1. souffrais
  2. souffrais
  3. souffrait
  4. souffrions
  5. souffriez
  6. souffraient
passé simple
  1. souffris
  2. souffris
  3. souffrit
  4. souffrîmes
  5. souffrîtes
  6. souffrirent
futur simple
  1. souffrirai
  2. souffriras
  3. souffrira
  4. souffrirons
  5. souffrirez
  6. souffriront
subjonctif présent
  1. que je souffre
  2. que tu souffres
  3. qu'il souffre
  4. que nous souffrions
  5. que vous souffriez
  6. qu'ils souffrent
conditionnel présent
  1. souffrirais
  2. souffrirais
  3. souffrirait
  4. souffririons
  5. souffririez
  6. souffriraient
passé composé
  1. ai souffert
  2. as souffert
  3. a souffert
  4. avons souffert
  5. avez souffert
  6. ont souffert
divers
  1. souffre!
  2. souffrez!
  3. souffrons!
  4. souffert
  5. souffrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for souffrir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lijden souffrance
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
doorleven débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
doormaken connaître; endurer; souffrir; subir; traverser; vivre; éprouver
doorstaan débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
dulden admettre; autoriser; consentir; permettre; souffrir; supporter; tolérer admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; continuer; déclarer bon; endurer; laisser; maintenir; permettre; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer
gedogen admettre; autoriser; consentir; permettre; souffrir; supporter; tolérer
lijden endurer; souffrir; subir; supporter; éprouver
ontgelden porter la peine de; souffrir
tolereren admettre; autoriser; consentir; permettre; souffrir; supporter; tolérer
verdragen débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer
verduren débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
verteren débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser consommer; digérer; décomposer; dépenser; gâcher; pourrir; périr; s'user; se consumer; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture; user

Sinónimos de "souffrir":


Wiktionary: souffrir

souffrir souffrir
verb
  1. te verduren krijgen.

Cross Translation:
FromToVia
souffrir sukkelen ail — to be ill
souffrir lijden suffer — to undergo hardship
souffrir lijden suffer — to feel pain

Traducciones relacionadas de souffrir