Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Traducir défigurer

Traducir défigurer de francés a neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. défigurer:

Francés

Traducciones detalladas de défigurer de francés a neerlandés

défigurer:

défigurer verbo (défigure, défigures, défigurons, défigurez, )

  1. défigurer (mutiler; déformer)
    verminken; misvormen; mismaken
    • verminken verbo (vermink, verminkt, verminkte, verminkten, verminkt)
    • misvormen verbo (misvorm, misvormt, misvormde, misvormden, misvormd)
    • mismaken verbo (mismaak, mismaakt, mismaakte, mismaakten, mismaakt)
  2. défigurer (changer la forme; déformer; transformer)
    vervormen; een andere vorm geven
  3. défigurer (mal traiter; blesser; abîmer; amocher)
    in elkaar slaan; toetakelen
  4. défigurer (gâter; tripatouiller; abîmer; massacrer)
    verhaspelen
    • verhaspelen verbo (verhaspel, verhaspelt, verhaspelde, verhaspelden, verhaspeld)
  5. défigurer (bousiller; détériorer; gâcher; )
    verpesten; bederven; verknoeien; stukmaken; verklungelen; verzieken; verbroddelen; verknallen
    • verpesten verbo (verpest, verpestte, verpestten, verpest)
    • bederven verbo (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • verknoeien verbo (verknoei, verknoeit, verknoeide, verknoeiden, verknoeid)
    • stukmaken verbo (maak stuk, maakt stuk, maakte stuk, maakten stuk, stukgemaakt)
    • verklungelen verbo (verklungel, verklungelt, verklungelde, verklungelden, verklungeld)
    • verzieken verbo
    • verbroddelen verbo (verbroddel, verbroddelt, verbroddelde, verbroddelden, verbroddeld)
    • verknallen verbo (verknal, verknalt, verknalde, verknalden, verknald)

Conjugaciones de défigurer:

Présent
  1. défigure
  2. défigures
  3. défigure
  4. défigurons
  5. défigurez
  6. défigurent
imparfait
  1. défigurais
  2. défigurais
  3. défigurait
  4. défigurions
  5. défiguriez
  6. défiguraient
passé simple
  1. défigurai
  2. défiguras
  3. défigura
  4. défigurâmes
  5. défigurâtes
  6. défigurèrent
futur simple
  1. défigurerai
  2. défigureras
  3. défigurera
  4. défigurerons
  5. défigurerez
  6. défigureront
subjonctif présent
  1. que je défigure
  2. que tu défigures
  3. qu'il défigure
  4. que nous défigurions
  5. que vous défiguriez
  6. qu'ils défigurent
conditionnel présent
  1. défigurerais
  2. défigurerais
  3. défigurerait
  4. défigurerions
  5. défigureriez
  6. défigureraient
passé composé
  1. ai défiguré
  2. as défiguré
  3. a défiguré
  4. avons défiguré
  5. avez défiguré
  6. ont défiguré
divers
  1. défigure!
  2. défigurez!
  3. défigurons!
  5. défiguré
  6. défigurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for défigurer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bederven dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bederven abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner abîmer; blesser; briser; brouiller; broyer; casser; corrompre; décomposer; dégrader; dégénérer; démolir; détruire; empester; empoisonner; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; gâcher; gâter; nuire; nuire à; pervertir; pourrir; ruiner; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier
een andere vorm geven changer la forme; défigurer; déformer; transformer
in elkaar slaan abîmer; amocher; blesser; défigurer; mal traiter
mismaken défigurer; déformer; mutiler
misvormen défigurer; déformer; mutiler
stukmaken abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser
toetakelen abîmer; amocher; blesser; défigurer; mal traiter amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller
verbroddelen abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
verhaspelen abîmer; défigurer; gâter; massacrer; tripatouiller
verklungelen abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
verknallen abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
verknoeien abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner aigrir; corrompre; dissiper; empester; empoisonner; enfieller; exaspérer; gaspiller; gâcher; gâter; irriter
verminken défigurer; déformer; mutiler
verpesten abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner contaminer; corrompre; empester; empoisonner; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infecter; intoxiquer; souiller
vervormen changer la forme; défigurer; déformer; transformer changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; se corrompre; transformer
verzieken abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner brouiller; dégrader; ruiner

Sinónimos de "défigurer":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0342 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos