Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Traducir escroquer

Traducir escroquer de francés a neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. escroquer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de escroquer de francés a neerlandés

escroquer:

escroquer verbo (escroque, escroques, escroquons, escroquez, )

  1. escroquer (décevoir; tromper; avoir; )
    afzetten; misleiden; bedriegen; besodemieteren; zwendelen; oplichten; beduvelen; belazeren; bedonderen
    • afzetten verbo (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • misleiden verbo (misleid, misleidt, misleidde, misleidden, misleid)
    • bedriegen verbo (bedrieg, bedriegt, bedroog, bedrogen, bedrogen)
    • besodemieteren verbo (besodemieter, besodemietert, besodemieterde, besodemieterden, besodemieterd)
    • zwendelen verbo (zwendel, zwendelt, zwendelde, zwendelden, gezwendeld)
    • oplichten verbo (licht op, lichtte op, lichtten op, opgelicht)
    • beduvelen verbo (beduvel, beduvelt, beduvelde, beduvelden, beduveld)
    • belazeren verbo (belazer, belazert, belazerde, belazerden, belazerd)
    • bedonderen verbo (bedonder, bedondert, bedonderde, bedonderden, bedonderd)
  2. escroquer (rouler; soutirer; tromper; duper; berner)
    afzetten; bedotten; tillen
    • afzetten verbo (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • bedotten verbo (bedot, bedotte, bedotten, bedot)
    • tillen verbo (til, tilt, tilde, tilden, getild)
  3. escroquer (couillonner; tromper; tricher; )
    verneuken
    • verneuken verbo (verneuk, verneukt, verneukte, verneukten, verneukt)
  4. escroquer (barrer; marquer; entourer; )
    begrenzen; afbakenen; afzetten; omlijnen; afpalen
    • begrenzen verbo (begrens, begrenst, begrenste, begrensten, begrenst)
    • afbakenen verbo (baken af, bakent af, bakende af, bakenden af, afgebakend)
    • afzetten verbo (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • omlijnen verbo (omlijn, omlijnt, omlijnde, omlijnden, omlijnd)
    • afpalen verbo (paal af, paalt af, paalde af, paalden af, afgepaald)
  5. escroquer (tricher; tromper; tondre; )
    afzetten
    • afzetten verbo (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
  6. escroquer (mendier; mendigoter; piquer; )
    afbedelen
    • afbedelen verbo (bedel af, bedelt af, bedelde af, bedelden af, afgebedeld)
  7. escroquer (estamper; tromper; rouler)
    neppen
    • neppen verbo (nep, nept, nepte, nepten, genept)

Conjugaciones de escroquer:

Présent
  1. escroque
  2. escroques
  3. escroque
  4. escroquons
  5. escroquez
  6. escroquent
imparfait
  1. escroquais
  2. escroquais
  3. escroquait
  4. escroquions
  5. escroquiez
  6. escroquaient
passé simple
  1. escroquai
  2. escroquas
  3. escroqua
  4. escroquâmes
  5. escroquâtes
  6. escroquèrent
futur simple
  1. escroquerai
  2. escroqueras
  3. escroquera
  4. escroquerons
  5. escroquerez
  6. escroqueront
subjonctif présent
  1. que j'escroque
  2. que tu escroques
  3. qu'il escroque
  4. que nous escroquions
  5. que vous escroquiez
  6. qu'ils escroquent
conditionnel présent
  1. escroquerais
  2. escroquerais
  3. escroquerait
  4. escroquerions
  5. escroqueriez
  6. escroqueraient
passé composé
  1. ai escroqué
  2. as escroqué
  3. a escroqué
  4. avons escroqué
  5. avez escroqué
  6. ont escroqué
divers
  1. escroque!
  2. escroquez!
  3. escroquons!
  5. escroqué
  6. escroquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for escroquer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afbakenen balisage; délimitation; démarcation
afbedelen escroquerie; mendicité; parasitisme
afpalen balisage; délimitation; démarcation
afzetten amputer; repriser
oplichten éclaircissement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afbakenen barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
afbedelen chiper; choper; escroquer; extorquer; faucher; mendier; mendigoter; piller; piquer; rafler; subtiliser
afpalen barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
afzetten avoir; barrer; berner; borner; clôturer; contourner; couillonner; duper; décevoir; enjôler; entourer; escroquer; faire le charlatan; fermer; flouer; jalonner; leurrer; marquer; mettre dedans; piqueter; préciser; rouler; soutirer; tondre; tracer; tricher; tromper; écorcher; étriller amputer; arrêter; border; couper; descendre; débrancher; débrayer; déconnecter; déposer quelque part; encadrer; faire descendre; laisser quelque part; mettre hors de circuit; stopper; être dupé; être trompé
bedonderen avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; duper; tricher; tromper
bedotten berner; duper; escroquer; rouler; soutirer; tromper
bedriegen avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller
beduvelen avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller
begrenzen barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper borner; contenir; délimiter; limiter; mettre des limites à; restreindre
belazeren avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller
besodemieteren avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller
misleiden avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller duper; induire en erreur
neppen escroquer; estamper; rouler; tromper
omlijnen barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
oplichten avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller briller; changer de couleur; donner des éclairs; décharger; faire des éclairs; foudroyer; fulgurer; jaillir; provoquer un éclat de lumière; pâlir; s'affadir; s'éteindre; se décolorer; être dupé; être trompé
tillen berner; duper; escroquer; rouler; soutirer; tromper hisser; lever; monter; soulever; élever
verneuken couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; tricher; tromper
zwendelen avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller

Sinónimos de "escroquer":


Wiktionary: escroquer

escroquer
verb
  1. tirer quelque chose de quelqu’un par fourberie, par dol et manœuvres frauduleux.
Cross Translation:
FromToVia
• escroquer → fraudeur; fraude ↔ con — a fraud
• escroquer → bedriegen ↔ con — to trick or defraud, usually for personal gain
• escroquer → ritselen; foefelen; zwendelen ↔ finagle — (ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")
• escroquer → oplichten ↔ swindle — to defraud someone
• escroquer → oplichten ↔ prellen — die Rechnung in einem Restaurant nicht bezahlen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0713 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos