Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Traducir geindre

Traducir geindre de francés a neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. geindre:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de geindre de francés a neerlandés

geindre:

geindre verbo (geins, geint, geignons, geignez, )

  1. geindre (pleurer; crier; hurler; )
    huilen; brullen; krijsen; janken
    • huilen verbo (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • brullen verbo (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • krijsen verbo (krijs, krijst, krijste, krijsten, gekrijst)
    • janken verbo (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)
  2. geindre (gémir; pousser des gémissements; se lamenter)
    kreunen; steunen
    • kreunen verbo (kreun, kreunt, kreunde, kreunden, gekreund)
    • steunen verbo (steun, steunt, steunde, steunden, gesteund)
  3. geindre (enquiquiner; asticoter; rabâcher)
    etteren; zeiken; klieren; griepen
    • etteren verbo (etter, ettert, etterde, etterden, geëtterd)
    • zeiken verbo (zeik, zeikt, zeek, zeken, gezeken)
    • klieren verbo (klier, kliert, klierde, klierden, geklierd)
    • griepen verbo
  4. geindre (gémir)
    kermen
    • kermen verbo (kerm, kermt, kermde, kermden, gekermd)
  5. geindre (pleurer; verser des larmes; gémir; )
    huilen; schreien
    • huilen verbo (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • schreien verbo (schrei, schreit, schreide, schreiden, geschreid)
  6. geindre (psalmodier; pleurnicher)
    drenzen; jengelen; dreinen; dwingend huilen
    • drenzen verbo (drens, drenst, drensde, drensden, gedrensd)
    • jengelen verbo (jengel, jengelt, jengelde, jengelden, gejengeld)
    • dreinen verbo (drein, dreint, dreinde, dreinden, gedreind)
  7. geindre (gémir; chialer; pleurnicher; piailler; larmoyer)
    emmeren
  8. geindre (rire aux éclats; hurler; glapir)
    uitgieren

Conjugaciones de geindre:

Présent
  1. geins
  2. geins
  3. geint
  4. geignons
  5. geignez
  6. geignent
imparfait
  1. geignais
  2. geignais
  3. geignait
  4. geignions
  5. geigniez
  6. geignaient
passé simple
  1. geignis
  2. geignis
  3. geignit
  4. geignîmes
  5. geignîtes
  6. geignirent
futur simple
  1. geindrai
  2. geindras
  3. geindra
  4. geindrons
  5. geindrez
  6. geindront
subjonctif présent
  1. que je geigne
  2. que tu geignes
  3. qu'il geigne
  4. que nous geignions
  5. que vous geigniez
  6. qu'ils geignent
conditionnel présent
  1. geindrais
  2. geindrais
  3. geindrait
  4. geindrions
  5. geindriez
  6. geindraient
passé composé
  1. ai geint
  2. as geint
  3. a geint
  4. avons geint
  5. avez geint
  6. ont geint
divers
  1. geins!
  2. geignez!
  3. geignons!
  5. geint
  6. geignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for geindre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kreunen gémissement
steunen cales; chevrettes; gémissement
zeiken pissement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
brullen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir beugler; bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire rage; fulminer; glapir; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; piailler; rugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
dreinen geindre; pleurnicher; psalmodier
drenzen geindre; pleurnicher; psalmodier
dwingend huilen geindre; pleurnicher; psalmodier
emmeren chialer; geindre; gémir; larmoyer; piailler; pleurnicher
etteren asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher faire chier; s'enfler; suppurer
griepen asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
huilen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; verser des larmes gémir; larmoyer; pleurer; pleurnicher; répandre des larmes; sangloter; verser des pleurs
janken beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir beugler; blatérer; bramer; bêler; crier; feuler; glapir; gémir; hurler; larmoyer; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; rugir; répandre des larmes; sangloter; verser des pleurs
jengelen geindre; pleurnicher; psalmodier
kermen geindre; gémir
klieren asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
kreunen geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter
krijsen beugler; brailler; chialer; criailler; crier; feuler; geindre; glapir; hurler; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
schreien chialer; geindre; glapir; gémir; larmoyer; piailler; pleurer; pleurer misère; pleurnicher; verser des larmes
steunen geindre; gémir; pousser des gémissements; se lamenter approuver; appuyer; arc-bouter; boiser; consentir; consolider; donner raison; fortifier; porter; porter avec effort; souscrire à; soutenir; épauler; étançonner; étayer; être d'accord avec
uitgieren geindre; glapir; hurler; rire aux éclats
zeiken asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser

Sinónimos de "geindre":


Wiktionary: geindre

geindre
verb
  1. Se lamenter, gémir, se plaindre à diverses reprises d’une voix languissante et non articuler.
Cross Translation:
FromToVia
• geindre → klagen ↔ moan — to complain
• geindre → zeuren ↔ whine — to complain or protest with a whine or as if with a whine







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0495 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos