Francés

Traducciones detalladas de honnêteté de francés a neerlandés

honnêteté:

honnêteté [le ~] sustantivo

  1. l'honnêteté (intégrité; sincérité; droiture)
    de oprechtheid; de eerlijkheid; de rechtschapenheid
  2. l'honnêteté (franchise; sincérité; franc-parler; objectivité; liberté d'esprit)
    rondborstigheid; de oprechtheid; rondheid; de openheid; de openhartigheid

honnêteté [la ~] sustantivo

  1. l'honnêteté (loyauté; fidélité; intégrité; franchise; droiture)
    de loyaliteit; de trouw; de getrouwheid; trouwhartigheid
  2. l'honnêteté (sagesse; droiture)
    de braafheid
  3. l'honnêteté (vertu; honneur; sagesse; )
    de deugdzaamheid; de degelijkheid; de eerbaarheid; de deugdelijkheid
  4. l'honnêteté (franchise; façon directe; franc-parler; sincérité; loyauté)
    de directheid
  5. l'honnêteté (intégrité)
    de onkreukbaarheid

Translation Matrix for honnêteté:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
braafheid droiture; honnêteté; sagesse
degelijkheid chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bonne qualité; durabilité; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité
deugdelijkheid chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bonne qualité; durabilité; fermeté; fiabilité; solidité; stabilité
deugdzaamheid chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
directheid façon directe; franc-parler; franchise; honnêteté; loyauté; sincérité
eerbaarheid chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
eerlijkheid droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
getrouwheid droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
loyaliteit droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
onkreukbaarheid honnêteté; intégrité
openhartigheid franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
openheid franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité réceptivité; sensibilité; susceptibilité
oprechtheid droiture; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
rechtschapenheid droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
rondborstigheid franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
rondheid franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
trouw droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
trouwhartigheid droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
trouw assidu; dévoué; fidèle; fidèlement; loyal

Sinónimos de "honnêteté":


Wiktionary: honnêteté


Cross Translation:
FromToVia
honnêteté eerlijkheid honesty — quality of being honest

Traducciones relacionadas de honnêteté