Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Traducir rampe

Traducir rampe de francés a neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. rampe:
  2. ramper:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de rampe de francés a neerlandés

rampe:

rampe [la ~] sustantivo

  1. la rampe (voie d'entrée; montée; accès; )
    de oprijlaan; de oprit; de inrit
  2. la rampe (talus; pente; accotement; berge; bas-côté)
    de helling; het talud; de afgang; de glooiing; de berm; dijkhelling
  3. la rampe (main courante)
    de leuning; handsteun
  4. la rampe (balustrade; main courante)
    de leuning; railing; de balustrade
  5. la rampe (côte; pente; talus)
    flauwe helling; de glooiing
  6. la rampe (voie d'accès; montée; allée; voie d'entrée)
    de aanvoerweg

Translation Matrix for rampe:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanvoerweg allée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée
afgang accotement; bas-côté; berge; pente; rampe; talus bide; douche; déshonneur; fiasco; insuccès; échec
balustrade balustrade; main courante; rampe balcon; balustrade; barre; barre d'appui
berm accotement; bas-côté; berge; pente; rampe; talus
dijkhelling accotement; bas-côté; berge; pente; rampe; talus
flauwe helling côte; pente; rampe; talus
glooiing accotement; bas-côté; berge; côte; pente; rampe; talus angle de pente; inclination
handsteun main courante; rampe
helling accotement; bas-côté; berge; pente; rampe; talus
inrit accès; allée; entrée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée
leuning balustrade; main courante; rampe dos; dossier
oprijlaan accès; allée; entrée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée
oprit accès; allée; entrée; montée; rampe; voie d'accès; voie d'entrée
railing balustrade; main courante; rampe lignes du trafic; signalisation
talud accotement; bas-côté; berge; pente; rampe; talus

Sinónimos de "rampe":


Wiktionary: rampe

rampe
noun
  1. Balustrade de fer, de... pour empêcher de tomber,
Cross Translation:
FromToVia
• rampe → baluster; leuning ↔ banister — the handrail on the side of a staircase
• rampe → leuning ↔ bannister — the handrail on the side of a staircase
• rampe → helling ↔ ramp — inclined surface

ramper:

ramper verbo (rampe, rampes, rampons, rampez, )

  1. ramper (manier la brosse à reluire; flatter; marcher à quatre pattes; flagorner)
    vleien; kruipen; flikflooien; flatteren; vlemen; stroop om de mond smeren
    • vleien verbo (vlei, vleit, vleide, vleiden, gevleid)
    • kruipen verbo (kruip, kruipt, kroop, kropen, gekropen)
    • flikflooien verbo (flikflooi, flikflooit, flikflooide, flikflooiden, geflikflooid)
    • flatteren verbo (flatteer, flatteert, flatteerde, flatteerden, geflatteerd)
    • vlemen verbo
    • stroop om de mond smeren verbo (smeer stroop om de mond, smeert stroop om de mond, smeerde stroop om de mond, smeerden stroop om de mond, stroop om de mond gesmeerd)
  2. ramper
    zich langzaam voortbewegen; schuifelen
  3. ramper
    kruipen
    • kruipen verbo (kruip, kruipt, kroop, kropen, gekropen)
  4. ramper (surprendre; gagner; arriver; )
    bekruipen; het gevoel krijgen

Conjugaciones de ramper:

Présent
  1. rampe
  2. rampes
  3. rampe
  4. rampons
  5. rampez
  6. rampent
imparfait
  1. rampais
  2. rampais
  3. rampait
  4. rampions
  5. rampiez
  6. rampaient
passé simple
  1. rampai
  2. rampas
  3. rampa
  4. rampâmes
  5. rampâtes
  6. rampèrent
futur simple
  1. ramperai
  2. ramperas
  3. rampera
  4. ramperons
  5. ramperez
  6. ramperont
subjonctif présent
  1. que je rampe
  2. que tu rampes
  3. qu'il rampe
  4. que nous rampions
  5. que vous rampiez
  6. qu'ils rampent
conditionnel présent
  1. ramperais
  2. ramperais
  3. ramperait
  4. ramperions
  5. ramperiez
  6. ramperaient
passé composé
  1. ai rampé
  2. as rampé
  3. a rampé
  4. avons rampé
  5. avez rampé
  6. ont rampé
divers
  1. rampe!
  2. rampez!
  3. rampons!
  5. rampé
  6. rampant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ramper:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bekruipen prise
vleien cajolerie; caresse; caresses; câlin; câlinerie; flatterie
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bekruipen arriver; gagner; ramper; ramper vers; s'approcher en catimini; s'approcher subrepticement; se glisser vers; surprendre approcher en rampant; ramper vers; s'approcher subrepticement; se glisser vers
flatteren flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper aller bien; bien aller; flatter
flikflooien flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper dire des flatteries; flagorner; flatter
het gevoel krijgen arriver; gagner; ramper; ramper vers; s'approcher en catimini; s'approcher subrepticement; se glisser vers; surprendre
kruipen flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper fourmiller; grouiller; marcher à pas de loup; se couler; se faufiler; se glisser; être soumis
schuifelen ramper traîner les pieds
stroop om de mond smeren flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper
vleien flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper
vlemen flagorner; flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; ramper
zich langzaam voortbewegen ramper

Sinónimos de "ramper":


Wiktionary: ramper

ramper
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• ramper → kruipen ↔ crawl — to move along the ground
• ramper → kruipen ↔ creep — grow across a surface rather than upwards
• ramper → zich wurmen ↔ worm — to move with one's body dragging the ground

Traducciones relacionadas de rampe







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0499 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos