Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Buscar: examiner

Resultados de examiner en francés y sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. examiner:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de examiner de francés a sueco

examiner:

examiner verbo (examine, examines, examinons, examinez, )

  1. examiner (mettre à l'épreuve; tester; essayer; )
    testa; undersöka; kontrollera; kolla; pröva
    • testa verbo (testar, testade, testat)
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • kolla verbo (kollar, kollade, kollat)
    • pröva verbo (prövar, prövade, prövat)
  2. examiner (passer en revue; visiter; regarder; )
    besiktiga; titta på; kontrolera
    • besiktiga verbo (besiktigar, besiktigade, besiktigat)
    • titta på verbo (tittar på, tittade på, tittat på)
    • kontrolera verbo (kontrolerar, kontrolerade, kontrolerat)
  3. examiner (visiter; regarder; contempler; )
    visitera; undersöka; inspektera
    • visitera verbo (visiterar, visiterade, visiterat)
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • inspektera verbo (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  4. examiner (interroger; faire passer un examen; tester; )
    undersöka; kontrollera
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  5. examiner (observer; considérer; fixer; )
    observera; betrakta; åse
    • observera verbo (observerar, observerade, observerat)
    • betrakta verbo (betraktar, betraktade, betraktat)
    • åse verbo (åser, åsåg, åsett)
  6. examiner (contrôler; vérifier; réviser; )
    undersöka; kolla; höra; testa; förhöra; inspektera
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kolla verbo (kollar, kollade, kollat)
    • höra verbo (hör, hörde, hört)
    • testa verbo (testar, testade, testat)
    • förhöra verbo (förhör, förhörde, förhört)
    • inspektera verbo (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  7. examiner (faire des recherches; rechercher; vérifier; )
    undersöka; utforska
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • utforska verbo (utforskar, utforskade, utforskat)
  8. examiner (vérifier; contrôler)
    spåra
    • spåra verbo (spårar, spårade, spårat)
  9. examiner (enquêter; faire des recherches; fourrer le nez dans; )
    leta efter; söka efter; undersöka; forska
    • leta efter verbo (letar efter, letade efter, letat efter)
    • söka efter verbo (söker efter, sökte efter, sökt efter)
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • forska verbo (forskar, forskade, forskat)
  10. examiner (explorer; reconnaître; prospecter; éclairer; fouiller)
    utforska
    • utforska verbo (utforskar, utforskade, utforskat)
  11. examiner (parcourir; faire une inspection de; inspecter)
    undersöka; kontrollera; utvärdera; inspektera
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • utvärdera verbo (utvärderar, utvärderade, utvärderat)
    • inspektera verbo (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  12. examiner (inspecter)
    ta prov
    • ta prov verbo (tar prov, tog prov, tagit prov)
  13. examiner (jeter un regard; voir; regarder; observer)
    kasta en blick på; snegla
    • kasta en blick på verbo (kastar en blick på, kastade en blick på, kastat en blick på)
    • snegla verbo (sneglar, sneglade, sneglat)
  14. examiner (considérer; envisager; peser; )
    överväga; tänka över
    • överväga verbo (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verbo (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  15. examiner (jeter un coup d'oeil dans; jeter un regard sur; parcourir; )
    inse
    • inse verbo (inser, insåg, insett)
  16. examiner (contempler; méditer; envisager; considérer; délibérer)
    tänka ut; tänka över
    • tänka ut verbo (tänker ut, tänkte ut, tänkt ut)
    • tänka över verbo (tänker över, tänkte över, tänkt över)

Conjugaciones de examiner:

Présent
  1. examine
  2. examines
  3. examine
  4. examinons
  5. examinez
  6. examinent
imparfait
  1. examinais
  2. examinais
  3. examinait
  4. examinions
  5. examiniez
  6. examinaient
passé simple
  1. examinai
  2. examinas
  3. examina
  4. examinâmes
  5. examinâtes
  6. examinèrent
futur simple
  1. examinerai
  2. examineras
  3. examinera
  4. examinerons
  5. examinerez
  6. examineront
subjonctif présent
  1. que j'examine
  2. que tu examines
  3. qu'il examine
  4. que nous examinions
  5. que vous examiniez
  6. qu'ils examinent
conditionnel présent
  1. examinerais
  2. examinerais
  3. examinerait
  4. examinerions
  5. examineriez
  6. examineraient
passé composé
  1. ai examiné
  2. as examiné
  3. a examiné
  4. avons examiné
  5. avez examiné
  6. ont examiné
divers
  1. examine!
  2. examinez!
  3. examinons!
  5. examiné
  6. examinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

examiner [le ~] sustantivo

  1. l'examiner (visite; inspection)
    besöka; inspektera

Translation Matrix for examiner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
besöka examiner; inspection; visite
höra écoute
inspektera examiner; inspection; visite
kontrollera contrôle
titta på regard
tänka över méditateur
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
besiktiga considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
besöka aller voir; chercher; consulter; envahir; faire bon voisinage; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer; voisiner
betrakta considérer; examiner; fixer; observer; regarder; surveiller; voir contempler; fixer; observer; regarder
forska enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler faire des recherches; lire; rechercher; s'informer; étudier
förhöra contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier interroger; questionner
höra contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier entendre; écouter; écouter aux portes; être aux écoutes; être à l'écoute
inse examiner; jeter un coup d'oeil dans; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard sur; lire dans; parcourir; regarder; regarder à l'intérieur argenter; capitaliser; comprendre; concevoir; convertir en espèces; entendre; percer; percevoir; piger; reconnaître; réaliser; saisir; se rendre compte; voir
inspektera contempler; contrôler; corriger; dévisager; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; parcourir; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; visiter; vérifier; étudier contempler; faire une inspection de; fixer; inspecter; regarder
kasta en blick på examiner; jeter un regard; observer; regarder; voir jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard sur; plonger son regard dans
kolla contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; étudier expérimenter; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; regarder; soumettre à un test; tester; vérifier
kontrolera considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
kontrollera contrôler; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; mettre à l'épreuve; parcourir; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver apprivoiser; avoir sous contrôle; contenir; contraindre; dominer; dompter; envahir; maîtriser; recalculer; refaire le calcul; refouler; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; soumettre
leta efter enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler chercher; essayer de trouver; fouiller; rechercher; scruter; être à la recherche de
observera considérer; examiner; fixer; observer; regarder; surveiller; voir apercevoir; assister à; constater; contempler; distinguer; observer; percevoir; regarder; remarquer; se rendre compte de; signaler; surveiller; veiller; voir
pröva essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver auditer; déguster; goûter; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; savourer; éprouver
snegla examiner; jeter un regard; observer; regarder; voir jeter des oeillades
spåra contrôler; examiner; vérifier calquer; copier; décalquer; repasser; retracer; suivre; tracer
söka efter enquêter; examiner; faire des recherches; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; renifler
ta prov examiner; inspecter
testa contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; passer en revue; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; vérifier; éprouver; étudier expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; soumettre à un test; tester; éprouver
titta på considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; regarder
tänka ut considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer
tänka över considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apprécier; conjecturer; deviner; douter; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; hésiter; lambiner; peser le pour et le contre; prévaloir; repeser; respecter; tarder; taxer; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; épargner; évaluer; être indécis
undersöka chercher; contempler; contrôler; corriger; dévisager; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; interroger; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; parcourir; passer en revue; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; renifler; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; visiter; vérifier; éprouver; étudier cathétériser; expérimenter; faire subir un test; farfouiller; fouiller; fouiner; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; sonder; soumettre à un test; tester; tâtonner; visiter; vérifier
utforska chercher; examiner; explorer; faire des recherches; faire une enquête; fouiller; inspecter; ouvrir une enquête; prospecter; rechercher; reconnaître; vérifier; éclairer; étudier approfondir; explorer; fouiller; interroger; reconnaître; sonder
utvärdera examiner; faire une inspection de; inspecter; parcourir
visitera contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter
åse considérer; examiner; fixer; observer; regarder; surveiller; voir assister à; contempler; observer; regarder; surveiller; veiller; veiller sur
överväga considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apprécier; avoir qch en vue; conférer; conjecturer; considérer; deviner; débattre; délibérer; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; méditer; peser; peser le pour et le contre; prévaloir; repeser; réfléchir; se foutre la paix; songer; taxer; évaluer; être pensif

Sinónimos de "examiner":


Wiktionary: examiner

examiner
verb
  1. observer avec attention, avec réflexion.
Cross Translation:
FromToVia
• examiner → betrakta; begrunda; tänka; betänka ↔ consider — think about seriously
• examiner → observera; undersöka ↔ examine — to observe or inspect carefully or critically
• examiner → undersöka ↔ examine — to check the health or condition of something or someone
• examiner → efterforska; utreda ↔ onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
• examiner → betrakta; titta på; se på ↔ betrachten — etwas anschauen
• examiner → betrakta noga; mönstra; granska ↔ beäugen — jemanden oder etwas sorgfältig betrachten
• examiner → se igenom; ögna igenom ↔ einsehen — etwas prüfen, einen Einblick nehmen
• examiner → överväga ↔ erwägen — vorhaben
• examiner → mönstra ↔ mustern — etwas prüfend anschauen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0781 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos