Francés

Traducciones detalladas de masse de francés a sueco

masse:

masse [la ~] sustantivo

  1. la masse (profusion; abondance; multitude; )
    massor; mycket; en stor del
  2. la masse (foule; meute; troupe; grand nombre de gens; multitude de gens)
    flock; grupp; massa; hord
  3. la masse (pesanteur; poids; gravité)
    vikt; tyngd
    • vikt [-en] sustantivo
    • tyngd [-en] sustantivo
  4. la masse (multitude de personnes; tumulte; bousculade; )
    folkmassa
  5. la masse (amas; tas; foule)
    mängd; massa
  6. la masse (foule; grande quantité de personnes; troupe; )
    massa; gäng; bunt; hord
    • massa [-en] sustantivo
    • gäng [-ett] sustantivo
    • bunt [-en] sustantivo
    • hord [-en] sustantivo
  7. la masse (foule; monde; cohue)
    folkmassa; vimmel
  8. la masse (amas; multitude; grande quantité; )
    mycket; stor del; en hel del
  9. la masse (foule; affluence)
    folkmassa; hop; folksamling
  10. la masse (caillot; grumeau; gros morceau; morceau; motte)
    klump; bit; stycke; klick; klimp
  11. la masse (entassement; accumulation; pile; )
    ansamling
  12. la masse (troupe; bande)
    gäng
    • gäng [-ett] sustantivo
  13. la masse (massette)
    slägga
  14. la masse (attroupement; affluence)
    möte; sammankomst

Translation Matrix for masse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ansamling accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas accumulation; agglomération; cité; collection; conglomérat; cumul; entassement; pile
bit caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte article; bit; chiffre binaire; composition; coup de dents; fait de mordre; fiche; fraction; fragment; grog au citron; grumeau; morceau; morsure; nombre fractionnaire; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication; quignon; tranche
bunt des tas de gens; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe botte; comble; faisceau; ferme; gerbe; lot; offre groupée
en hel del amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
en stor del abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas
flock foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; troupe
folkmassa activité; affairement; affluence; bousculade; cohue; foule; masse; monde; multitude de personnes; presse; tumulte affluence; foule
folksamling affluence; foule; masse
grupp foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; troupe catégorie; cercle; communauté; commune; compagnie; faction; fanfare; fanfare musicale; gang; groupe; groupe de distribution; groupe de travail; groupement; harmonie; liste de distribution; municipalité; organisation; paroisse; regroupement; société; sphère; suite; sélection de base; équipe; équipe de travail
gäng bande; des tas de gens; foule; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe bande; cercle; gang; groupe; horde; sphère; troupe; équipe
hop affluence; foule; masse populo
hord des tas de gens; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; troupe
klick caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte caillot; faction; giclure; groupe; groupement; grumeau; marron; organisation; pâté; regroupement; tache
klimp caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte goutte; grumeau; morceau; partie
klump caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte bouquet; fragment; grumeau; morceau; partie; quignon; touffe
massa amas; des tas de gens; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; multitude de gens; tas; troupe
massor abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas foules; masses; troupeaux
mycket abondance; amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; profusion; tas
mängd amas; foule; masse; tas collection; nombre; partie; quantité; regroupement; somme
möte affluence; attroupement; masse assemblée; concertation; conférence; conférence Web; congrès; conseil; délibération; manifestation; négociation; rencontre; réunion; séance
sammankomst affluence; attroupement; masse assemblée; concertation; confluence; conférence; congrès; conseil; délibération; embranchement; fait de chercher à recueillir; négociation; rencontre; réunion; séance
slägga masse; massette aplatisseurs; lancement du marteau; marteau; marteaux à dresser; masse à frapper; massettes; pilon
stor del amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
stycke caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte article; bout; composition; coupure; fraction; fragment; morceau; nombre fractionnaire; paragraphe; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; publication; quignon; ration
tyngd gravité; masse; pesanteur; poids force de gravité; gravitation
vikt gravité; masse; pesanteur; poids catégorie de poids; entrée; force de gravité; gravitation; importance; importation; poids; précipitation; sens; signification; urgence
vimmel cohue; foule; masse; monde poussée
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
mycket au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
massor en grand nombre; nombreux
mycket bien; hautement; très
vikt plissé; plié; plié en deux; tordu

Sinónimos de "masse":


Wiktionary: masse

masse
noun
  1. amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.

Cross Translation:
FromToVia
masse massa; merpart bulk — size, mass or volume
masse jordledare; jord ground — electrical conductor connected to point of zero potential
masse jord ground — electrical point of zero potential
masse klump lump — something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group
masse massa mass — physics: quantity of matter which a body contains
masse slägga sledge — a heavy, long handled maul or hammer
masse slägga sledgehammer — kind of hammer
masse massa weight — physics: mass
masse massa MassePhysik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Gravitation eigen ist; nach der Relativitätstheorie mit Energie äquivalent

massé:


Sinónimos de "massé":


masse forma de masser:

masser verbo (masse, masses, massons, massez, )

  1. masser
    ge massage; massera
    • ge massage verbo (ger massage, gav massage, givit massage)
    • massera verbo (masserar, masserade, masserat)

Conjugaciones de masser:

Présent
  1. masse
  2. masses
  3. masse
  4. massons
  5. massez
  6. massent
imparfait
  1. massais
  2. massais
  3. massait
  4. massions
  5. massiez
  6. massaient
passé simple
  1. massai
  2. massas
  3. massa
  4. massâmes
  5. massâtes
  6. massèrent
futur simple
  1. masserai
  2. masseras
  3. massera
  4. masserons
  5. masserez
  6. masseront
subjonctif présent
  1. que je masse
  2. que tu masses
  3. qu'il masse
  4. que nous massions
  5. que vous massiez
  6. qu'ils massent
conditionnel présent
  1. masserais
  2. masserais
  3. masserait
  4. masserions
  5. masseriez
  6. masseraient
passé composé
  1. ai massé
  2. as massé
  3. a massé
  4. avons massé
  5. avez massé
  6. ont massé
divers
  1. masse!
  2. massez!
  3. massons!
  4. massé
  5. massant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for masser:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ge massage masser
massera masser

Sinónimos de "masser":


Wiktionary: masser

masser
verb
  1. Disposer en masses
  2. Pétrir avec les mains

Cross Translation:
FromToVia
masser massera massage — to perform a massage on somebody

Traducciones relacionadas de masse