Francés

Traducciones detalladas de écourter de francés a sueco

écourter:

écourter verbo (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, )

  1. écourter (raccourcir; réduire; diminuer)
    förkorta; avkorta; korta ner; korta av
    • förkorta verbo (förkortar, förkortade, förkortat)
    • avkorta verbo (avkortar, avkortade, avkortat)
    • korta ner verbo (kortar ner, kortade ner, kortat ner)
    • korta av verbo (kortar av, kortade av, kortat av)
  2. écourter (abréger; réduire; résumer; raccourcir)
    minska; förkorta; avkorta
    • minska verbo (minskar, minskade, minskat)
    • förkorta verbo (förkortar, förkortade, förkortat)
    • avkorta verbo (avkortar, avkortade, avkortat)
  3. écourter (raccourcir; diminuer; réduire; abréger)
    klippa av; inkorta
    • klippa av verbo (klippar av, klippade av, klippat av)
    • inkorta verbo (inkortar, inkortade, inkortat)
  4. écourter (raccourcir; abréger; réduire; résumer)
    korta in
    • korta in verbo (kortar in, kortade in, kortat in)
  5. écourter (diminuer; minimiser; réduire; raccourcir)
    reducera; korta in; göra mindre
    • reducera verbo (reducerar, reducerade, reducerat)
    • korta in verbo (kortar in, kortade in, kortat in)
    • göra mindre verbo (gör mindre, gjorde mindre, gjort mindre)

Conjugaciones de écourter:

Présent
  1. écourte
  2. écourtes
  3. écourte
  4. écourtons
  5. écourtez
  6. écourtent
imparfait
  1. écourtais
  2. écourtais
  3. écourtait
  4. écourtions
  5. écourtiez
  6. écourtaient
passé simple
  1. écourtai
  2. écourtas
  3. écourta
  4. écourtâmes
  5. écourtâtes
  6. écourtèrent
futur simple
  1. écourterai
  2. écourteras
  3. écourtera
  4. écourterons
  5. écourterez
  6. écourteront
subjonctif présent
  1. que j'écourte
  2. que tu écourtes
  3. qu'il écourte
  4. que nous écourtions
  5. que vous écourtiez
  6. qu'ils écourtent
conditionnel présent
  1. écourterais
  2. écourterais
  3. écourterait
  4. écourterions
  5. écourteriez
  6. écourteraient
passé composé
  1. ai écourté
  2. as écourté
  3. a écourté
  4. avons écourté
  5. avez écourté
  6. ont écourté
divers
  1. écourte!
  2. écourtez!
  3. écourtons!
  4. écourté
  5. écourtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for écourter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
klippa av coupage
korta av abréviation; action d'abréger
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avkorta abréger; diminuer; raccourcir; réduire; résumer; écourter
förkorta abréger; diminuer; raccourcir; réduire; résumer; écourter
göra mindre diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décroître; défaillir; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir
inkorta abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter
klippa av abréger; diminuer; raccourcir; réduire; écourter cisailler; couper; couper court; donner un coup de ciseaux; découper; tailler
korta av diminuer; raccourcir; réduire; écourter
korta in abréger; diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; résumer; écourter amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; rendre étroit; réduire
korta ner diminuer; raccourcir; réduire; écourter
minska abréger; raccourcir; réduire; résumer; écourter abaisser; adoucir; amoindrir; annuler; atténuer; baisser; comprimer; diminuer; déclinant; décliner; décroître; dégonfler; dénigrer; déprécier; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; humilier; miniaturiser; minimiser; modérer; rabaisser; radoucir; rappetisser; ravaler; rendre plus petit; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se contracter; se restreindre; se rétrécir; solder; soulager; tourner en sens contraire
reducera diminuer; minimiser; raccourcir; réduire; écourter amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; raccourcir; reduire; rendre épais; réduire; réduire en bouillant; se garder de; se restreindre; solder; économiser; épaissir en bouillant; épargner
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
minska diminution; diminution d'inventaire

Sinónimos de "écourter":