Resumen


Francés

Traducciones detalladas de chaleur de francés a sueco

chaleur:

chaleur [la ~] sustantivo

  1. la chaleur (ardeur; fougue; feu)
    värme
  2. la chaleur (rut; chaleurs)
    brunst; upphetsning; hetsighet
  3. la chaleur (agitation; ardeur; excitation)
    nervositet

Translation Matrix for chaleur:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
brunst chaleur; chaleurs; rut
hetsighet chaleur; chaleurs; rut colère; emportement; violence; véhémence
nervositet agitation; ardeur; chaleur; excitation
upphetsning chaleur; chaleurs; rut précipitation; ravissement; stress
värme ardeur; chaleur; feu; fougue

Sinónimos de "chaleur":


Wiktionary: chaleur

chaleur
noun
  1. Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud
  2. Œstrus

Cross Translation:
FromToVia
chaleur värme; värmeenergi heat — thermal energy
chaleur hetta; temperatur; värme heat — condition or quality of being hot
chaleur löptid; brunst heat — condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile
chaleur värmebölja; hetta heat — hot spell
chaleur värme warmth — moderate heat; sensation of being warm
chaleur brunst BrunftJägersprache: Paarungszeit insbesondere des Schalenwilds
chaleur hetta; feberhetta Hitze — durch Gefühle oder Fieber hervorgerufene Wärme im Körper[1] oder in einem Körperteil
chaleur hetta Hitze — hohe, als unangenehm empfundene Wärme
chaleur löptid; brunsttid HitzeJägersprache: Zeit der Empfängnisbereitschaft weiblicher Hunde und Fuchs

Traducciones relacionadas de chaleur