Francés

Traducciones detalladas de débrancher de francés a sueco

débrancher:

débrancher verbo (débranche, débranches, débranchons, débranchez, )

  1. débrancher (arrêter; déconnecter; débrayer; mettre hors de circuit; couper)
    släcka; stänga av
    • släcka verbo (släckar, släckade, släckat)
    • stänga av verbo (stänger av, stängde av, stängt av)
  2. débrancher (découdre; dégager; détacher; )
    sno upp; lösa upp; knäppa upp; sprätta upp; spänna av
    • sno upp verbo (snor upp, snodde upp, snott upp)
    • lösa upp verbo (löser upp, löste upp, löst upp)
    • knäppa upp verbo (knäpper upp, knäppte upp, knäppt upp)
    • sprätta upp verbo (sprättar upp, sprättade upp, sprättat upp)
    • spänna av verbo (spänner av, spände av, spänt av)
  3. débrancher (abandonner; détacher; être éliminé; )
    sluta; lägga av
    • sluta verbo (slutar, slutade, slutat)
    • lägga av verbo (lägger av, lade av, lagt av)
  4. débrancher (déconnecter; décrocher; détacher; défaire)
    avkoppla; ta loss
    • avkoppla verbo (avkopplar, avkopplade, avkopplat)
    • ta loss verbo (tar loss, tog loss, tagit loss)

Conjugaciones de débrancher:

Présent
  1. débranche
  2. débranches
  3. débranche
  4. débranchons
  5. débranchez
  6. débranchent
imparfait
  1. débranchais
  2. débranchais
  3. débranchait
  4. débranchions
  5. débranchiez
  6. débranchaient
passé simple
  1. débranchai
  2. débranchas
  3. débrancha
  4. débranchâmes
  5. débranchâtes
  6. débranchèrent
futur simple
  1. débrancherai
  2. débrancheras
  3. débranchera
  4. débrancherons
  5. débrancherez
  6. débrancheront
subjonctif présent
  1. que je débranche
  2. que tu débranches
  3. qu'il débranche
  4. que nous débranchions
  5. que vous débranchiez
  6. qu'ils débranchent
conditionnel présent
  1. débrancherais
  2. débrancherais
  3. débrancherait
  4. débrancherions
  5. débrancheriez
  6. débrancheraient
passé composé
  1. ai débranché
  2. as débranché
  3. a débranché
  4. avons débranché
  5. avez débranché
  6. ont débranché
divers
  1. débranche!
  2. débranchez!
  3. débranchons!
  4. débranché
  5. débranchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for débrancher:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avkoppla débrancher; déconnecter; décrocher; défaire; détacher
knäppa upp curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond déboutonner; défaire; défaire les boutons; dénouer; ouvrir
lägga av abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé affecter; effectuer des réservations; lâcher; rendre; réserver
lösa upp curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond barrer; biffer; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; rayer; résoudre; être en état de décomposition
sluta abandonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; être éliminé abandonner; aboutir à; achever; arriver; arrêter; barrer; bobiner; boucher; cesser; clore; clôturer; conclure; fermer; franchir la ligne d'arrivée; laisser; renoncer à; renvider; se retrouver; terminer; tomber dans; verrouiller
släcka arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit assouvir; soulager; étancher; éteindre; étouffer; étuver
sno upp curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond
sprätta upp curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond
spänna av curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond détendre; relaxer; relâcher
stänga av arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit clore; désactiver; fermer; fermer en tournant; mettre en disponibilité; mettre en inactivité; mettre en non-activité; verrouiller
ta loss débrancher; déconnecter; décrocher; défaire; détacher