Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. déplier:


Francés

Traducciones detalladas de déplier de francés a sueco

déplier:

déplier verbo (déplie, déplies, déplions, dépliez, )

  1. déplier (plier; replier; se déplier; plier en deux; rabattre)
    vecka; vika; lägga i veck
    • vecka verbo (veckar, veckade, veckat)
    • vika verbo (viker, vikte, vikt)
    • lägga i veck verbo (lägger i veck, lade i veck, lagt i veck)
  2. déplier (dérouler; se déplier; étendre; )
    veckla upp
    • veckla upp verbo (vecklar upp, vecklade upp, vecklat upp)
  3. déplier (ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup)
    öppna
    • öppna verbo (öppnar, öppnade, öppnat)

Conjugaciones de déplier:

Présent
  1. déplie
  2. déplies
  3. déplie
  4. déplions
  5. dépliez
  6. déplient
imparfait
  1. dépliais
  2. dépliais
  3. dépliait
  4. dépliions
  5. dépliiez
  6. dépliaient
passé simple
  1. dépliai
  2. déplias
  3. déplia
  4. dépliâmes
  5. dépliâtes
  6. déplièrent
futur simple
  1. déplierai
  2. déplieras
  3. dépliera
  4. déplierons
  5. déplierez
  6. déplieront
subjonctif présent
  1. que je déplie
  2. que tu déplies
  3. qu'il déplie
  4. que nous dépliions
  5. que vous dépliiez
  6. qu'ils déplient
conditionnel présent
  1. déplierais
  2. déplierais
  3. déplierait
  4. déplierions
  5. déplieriez
  6. déplieraient
passé composé
  1. ai déplié
  2. as déplié
  3. a déplié
  4. avons déplié
  5. avez déplié
  6. ont déplié
divers
  1. déplie!
  2. dépliez!
  3. déplions!
  4. déplié
  5. dépliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déplier:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vecka semaine
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
lägga i veck déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier
vecka déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier chiffonner; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser
veckla upp déplier; déployer; dérouler; plier; se déplier; étaler; étendre débouler; dérouler; déverser; se dérouler; se retirer
vika déplier; plier; plier en deux; rabattre; replier; se déplier céder; céder la place; fléchir; fléchir en deux; plier; reculer; s'effacer
öppna déplier; ouvrir; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup arriver à ouvrir; desserrer; déboucher; débouler; déboulonner; déboutonner; découvrir; dénouer; dérouler; déverrouiller; déverser; dévisser; exposer; laisser ouvert; mettre à nu; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; se dérouler; se retirer; tourner

Traducciones relacionadas de déplier