Francés

Traducciones detalladas de diffuser de francés a sueco

diffuser:

diffuser verbo (diffuse, diffuses, diffusons, diffusez, )

  1. diffuser (essaimer; répandre; disperser; )
    sprida sig; svärma omkring
    • sprida sig verbo (sprider sig, spred sig, spritt sig)
    • svärma omkring verbo (svärmar omkring, svärmade omkring, svärmat omkring)
  2. diffuser (radiodiffuser; émettre; émaner)
    sända; stråla ut
    • sända verbo (sänder, sändde, sänt)
    • stråla ut verbo (strålar ut, strålade ut, strålat ut)
  3. diffuser (répandre; disperser; épandre; )
    strö; stänka; utströ
    • strö verbo (strör, strödde, strött)
    • stänka verbo (stänker, stänkte, stänkt)
    • utströ verbo (utströr, utströdde, utstrött)
  4. diffuser (émettre; radiodiffuser)
    sända ut
    • sända ut verbo (sänder ut, sändde ut, sänt ut)
  5. diffuser (émettre)
    utsända; emittera
    • utsända verbo (utsänder, utsändde, utsänt)
    • emittera verbo (emitterar, emitterade, emitterat)
  6. diffuser (se répandre)
    sprida en sjukdom
  7. diffuser
    sända
    • sända verbo (sänder, sändde, sänt)

Conjugaciones de diffuser:

Présent
  1. diffuse
  2. diffuses
  3. diffuse
  4. diffusons
  5. diffusez
  6. diffusent
imparfait
  1. diffusais
  2. diffusais
  3. diffusait
  4. diffusions
  5. diffusiez
  6. diffusaient
passé simple
  1. diffusai
  2. diffusas
  3. diffusa
  4. diffusâmes
  5. diffusâtes
  6. diffusèrent
futur simple
  1. diffuserai
  2. diffuseras
  3. diffusera
  4. diffuserons
  5. diffuserez
  6. diffuseront
subjonctif présent
  1. que je diffuse
  2. que tu diffuses
  3. qu'il diffuse
  4. que nous diffusions
  5. que vous diffusiez
  6. qu'ils diffusent
conditionnel présent
  1. diffuserais
  2. diffuserais
  3. diffuserait
  4. diffuserions
  5. diffuseriez
  6. diffuseraient
passé composé
  1. ai diffusé
  2. as diffusé
  3. a diffusé
  4. avons diffusé
  5. avez diffusé
  6. ont diffusé
divers
  1. diffuse!
  2. diffusez!
  3. diffusons!
  4. diffusé
  5. diffusant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for diffuser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
strö brochure; dépliant; feuille volante; polycopié; prospectus; tract
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
emittera diffuser; émettre
sprida en sjukdom diffuser; se répandre
sprida sig diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
stråla ut diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre
strö diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre curer; draguer; débouber; désenvaser
stänka diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre arroser; asperger; déverser; gronder; mouiller; pulvériser; retentir; verser; vider; éclater
svärma omkring diffuser; disperser; disséminer; essaimer; rayonner; répandre; se disperser; se déplier; se répandre; épandre; éparpiller; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
sända diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; mettre à la poste; porter; poster; remettre; renvoyer; émettre
sända ut diffuser; radiodiffuser; émettre
utströ diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre disséminer; répandre; semer; transmettre
utsända diffuser; émettre

Sinónimos de "diffuser":


Wiktionary: diffuser


Cross Translation:
FromToVia
diffuser sända ut; utsända broadcast — to transmit a message or signal via radio waves or electronic means
diffuser diffundera diffuse — To spread over or through as in air, water, or other matter, especially by fluid motion or passive means
diffuser förhandsvisa preview — to show something in advance
diffuser sprida; skingra spread — to disperse, scatter
diffuser sända; sända ut ausstrahlen — etwas über Strahlen, Wellen o. ä. verbreiten

Traducciones automáticas externas: