Francés

Traducciones detalladas de emballer de francés a sueco

emballer:

emballer verbo (emballe, emballes, emballons, emballez, )

  1. emballer (empaqueter; faire ses malles; faire un paquet de; )
    packa
    • packa verbo (packar, packade, packat)
  2. emballer (mettre dans sa valise; envelopper)
    packa; packa in; slå in; förpacka
    • packa verbo (packar, packade, packat)
    • packa in verbo (packar in, packade in, packat in)
    • slå in verbo (slår in, slog in, slagit in)
    • förpacka verbo (förpackar, förpackade, förpackat)
  3. emballer (envelopper)
    svepa runt; svepa in; linda in
    • svepa runt verbo (svepar runt, svepade runt, svepat runt)
    • svepa in verbo (svepar in, svepade in, svepat in)
    • linda in verbo (lindar in, lindade in, lindat in)
  4. emballer (envelopper)
    inveckla; omsvepa
    • inveckla verbo (invecklar, invecklade, invecklat)
    • omsvepa verbo (omsvepar, omsvepade, omsvepat)
  5. emballer (cartonner; empaqueter)
    förpacka; binda i kartonger
    • förpacka verbo (förpackar, förpackade, förpackat)
    • binda i kartonger verbo (binder i kartonger, band i kartonger, bundit i kartonger)

Conjugaciones de emballer:

Présent
  1. emballe
  2. emballes
  3. emballe
  4. emballons
  5. emballez
  6. emballent
imparfait
  1. emballais
  2. emballais
  3. emballait
  4. emballions
  5. emballiez
  6. emballaient
passé simple
  1. emballai
  2. emballas
  3. emballa
  4. emballâmes
  5. emballâtes
  6. emballèrent
futur simple
  1. emballerai
  2. emballeras
  3. emballera
  4. emballerons
  5. emballerez
  6. emballeront
subjonctif présent
  1. que j'emballe
  2. que tu emballes
  3. qu'il emballe
  4. que nous emballions
  5. que vous emballiez
  6. qu'ils emballent
conditionnel présent
  1. emballerais
  2. emballerais
  3. emballerait
  4. emballerions
  5. emballeriez
  6. emballeraient
passé composé
  1. ai emballé
  2. as emballé
  3. a emballé
  4. avons emballé
  5. avez emballé
  6. ont emballé
divers
  1. emballe!
  2. emballez!
  3. emballons!
  4. emballé
  5. emballant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for emballer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
binda i kartonger cartonner; emballer; empaqueter
förpacka cartonner; emballer; empaqueter; envelopper; mettre dans sa valise
inveckla emballer; envelopper compliquer; entortiller
linda in emballer; envelopper
omsvepa emballer; envelopper
packa cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; mettre dans sa valise; recouvrir amasser; collectionner; compresser; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner
packa in emballer; envelopper; mettre dans sa valise ranger
slå in emballer; envelopper; mettre dans sa valise enfoncer; engager; impliquer dans; mêler à
svepa in emballer; envelopper
svepa runt emballer; envelopper

Sinónimos de "emballer":


Wiktionary: emballer


Cross Translation:
FromToVia
emballer packa in; slå in einpacken — etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln
emballer packa packen — etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun
emballer packa package — to pack
emballer slå in; paketera; emballera; linda in; klä in wrap — enclose in fabric, paper, etc
emballer packa in; slå in wrap up — To fold and secure something to be the cover or protection

Traducciones relacionadas de emballer