Francés

Traducciones detalladas de expédient de francés a sueco

expédient:

expédient [le ~] sustantivo

  1. l'expédient (palliatif; pis-aller)
    palliativ; lindringsmedel; förmildring
  2. l'expédient (succédané; ersatz; remplacement; )
    ersättning; surrogat; ersättningsmedel

Translation Matrix for expédient:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ersättning ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané assesseurs; changement; compensation; conversion; copie; dédommagement; dédommagements; indemnisation; indemnisations; indemnité; indemnités; permutation; remboursement; remboursement des dégâts; remission; remplacement; remplaçant; remplaçante; remplaçants; reproduction; restitution; restitution des dégâts; réhabilitation; réparation; substitution; substituts; suppléance; suppléants; troc; valeur de rachat; échange
ersättningsmedel ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané produit de substitution; remplaçant; substitut; succédané
förmildring expédient; palliatif; pis-aller
lindringsmedel expédient; palliatif; pis-aller
palliativ expédient; palliatif; pis-aller
surrogat ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané

Sinónimos de "expédient":


Wiktionary: expédient


Cross Translation:
FromToVia
expédient nödfallsutväg; nödlösning Notnagelabwertend: Ersatz für etwas oder jemanden in Ermangelung einer besseren Alternative

expédier:

expédier verbo (expédie, expédies, expédions, expédiez, )

  1. expédier (envoyer; remettre; livrer; )
    skicka; sända; avsända
    • skicka verbo (skickar, skickade, skickat)
    • sända verbo (sänder, sändde, sänt)
    • avsända verbo (avsänder, avsände, avsänt)
  2. expédier (envoyer; poster; mettre à la poste)
    skicka; sända
    • skicka verbo (skickar, skickade, skickat)
    • sända verbo (sänder, sändde, sänt)
  3. expédier (transférer de l'argent; verser; envoyer; virer; transcrire)
    översända; remittera; efterskänka; återvisa
    • översända verbo (översänder, översändde, översänt)
    • remittera verbo (remitterar, remitterade, remitterat)
    • efterskänka verbo (efterskänker, efterskänkte, efterskänkt)
    • återvisa verbo (återvisar, återvisade, återvisat)
  4. expédier (renvoyer à; renvoyer; envoyer)
    hänvisa till
    • hänvisa till verbo (hänvisar till, hänvisade till, hänvisat till)
  5. expédier (se mettre en marche; renvoyer; se retirer; rompre les rangs)
    avmarschera; avtåga
    • avmarschera verbo (avmarscherar, avmarscherade, avmarscherat)
    • avtåga verbo (avtågar, avtågade, avtågat)

Conjugaciones de expédier:

Présent
  1. expédie
  2. expédies
  3. expédie
  4. expédions
  5. expédiez
  6. expédient
imparfait
  1. expédiais
  2. expédiais
  3. expédiait
  4. expédiions
  5. expédiiez
  6. expédiaient
passé simple
  1. expédiai
  2. expédias
  3. expédia
  4. expédiâmes
  5. expédiâtes
  6. expédièrent
futur simple
  1. expédierai
  2. expédieras
  3. expédiera
  4. expédierons
  5. expédierez
  6. expédieront
subjonctif présent
  1. que j'expédie
  2. que tu expédies
  3. qu'il expédie
  4. que nous expédiions
  5. que vous expédiiez
  6. qu'ils expédient
conditionnel présent
  1. expédierais
  2. expédierais
  3. expédierait
  4. expédierions
  5. expédieriez
  6. expédieraient
passé composé
  1. ai expédié
  2. as expédié
  3. a expédié
  4. avons expédié
  5. avez expédié
  6. ont expédié
divers
  1. expédie!
  2. expédiez!
  3. expédions!
  4. expédié
  5. expédiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for expédier:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
skicka envoi; expédition
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avmarschera expédier; renvoyer; rompre les rangs; se mettre en marche; se retirer
avsända déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre envoyer; renvoyer
avtåga expédier; renvoyer; rompre les rangs; se mettre en marche; se retirer
efterskänka envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
hänvisa till envoyer; expédier; renvoyer; renvoyer à renvoyer à; se référer à
remittera envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
skicka déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; mettre à la poste; porter; poster; remettre; émettre apporter; donner; délivrer; envoyer; envoyer par courrier électronique; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; porter à domicile; procurer; remettre; remettre aux mains; renvoyer; tendre; étendre
sända déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; mettre à la poste; porter; poster; remettre; émettre diffuser; envoyer; radiodiffuser; renvoyer; émaner; émettre
återvisa envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer
översända envoyer; expédier; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer

Sinónimos de "expédier":


Wiktionary: expédier


Cross Translation:
FromToVia
expédier skeppa; frakta ship — to send a parcel or container