| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bli sur
|
|
acidification; fait d'aigrir
|
|
förstöra
|
|
destruction; démolition
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bli sur
|
acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir
|
|
|
depravera
|
corrompre; gâcher; ruiner
|
|
|
fumla
|
bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter
|
cochonner; embrouiller; tripoter
|
|
fuska
|
bousiller; gâcher
|
berner; bousiller; bricoler; bâcler; cochonner; couillonner; duper; embrouiller; escroquer; leurrer; patauger; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper
|
|
förbruka
|
dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
|
bouffer; bâfrer; consommer; consumer; digérer; déglutir; déguster; dépenser; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; s'user; savourer; se consumer; se corroder; user; utiliser
|
|
fördärva
|
corrompre; empester; empoisonner; gâcher; gâter
|
empoisonner; gâter quelque chose
|
|
förfalla
|
corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier
|
amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; délabrer; dépérir; expirer; mettre en miettes; morceler; perdre sa validité; pourrir; réduire; s'émietter; se décomposer; se délabrer; se pourrir; se vermouler; tomber en miettes; tomber en ruïne; émietter
|
|
förfuska
|
bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter
|
|
|
förstöra
|
abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; empester; empoisonner; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
|
abaisser; abattre; abîmer; affaiblir; aigrir; anéantir; arracher; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; couper; dissocier; dissoudre; donner une raclée à; donner une rossée à; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gâter; gâter quelque chose; infirmer; irriter; liquider; neutraliser; nuire; nuire à; rabaisser; raser; ravager; rompre; rosser; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
|
|
försämra
|
corrompre; gâcher; ruiner
|
|
|
gå och driva
|
barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
|
|
|
göra pannkaka utav
|
déconner; gâcher
|
|
|
joxa
|
bousiller; gâcher
|
|
|
klåpa
|
bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter
|
cochonner; embrouiller
|
|
knåpa
|
barbouiller; bousiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
|
bousiller; bricoler; bâcler; musarder; niaiser; tripoter
|
|
korrumpera
|
corrompre; gâcher; ruiner
|
|
|
låta förfaras
|
dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
|
|
|
meka
|
bousiller; gâcher
|
|
|
misshushålla
|
dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
|
|
|
misslyckas
|
bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter
|
aller à côté; brouiller; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; décevoir; dégrader; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; ne pas être à la hauteur; périr; rater; rater son coup; rater son effet; ruiner; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
|
mixtra
|
bousiller; gâcher
|
|
|
pervertera
|
corrompre; gâcher; ruiner
|
dépraver; pervertir
|
|
pillra
|
bousiller; gâcher
|
|
|
ruttna
|
corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; périr; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier; tomber en pourriture
|
moisir; pourrir; se décomposer; se pourrir
|
|
röra till
|
abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
|
dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer
|
|
schabbla bort
|
déconner; gâcher
|
bricoler; tripoter
|
|
skämma bort
|
corrompre; empester; empoisonner; gâcher; gâter
|
dorloter; gâter
|
|
slösa
|
claquer son argent; dilapider; dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
|
|
|
spoliera
|
corrompre; empester; empoisonner; gâcher; gâter
|
|
|
surna
|
acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir
|
|
|
traska omkring
|
barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
|
|
|
vara ovårdad
|
abîmer; gâcher; négliger; se clochardiser; se débaucher; se dégrader
|
|
|
vara sjabbig
|
abîmer; gâcher; négliger; se clochardiser; se débaucher; se dégrader
|
|
|
vara sjaskig
|
abîmer; gâcher; négliger; se clochardiser; se débaucher; se dégrader
|
|
|
öda
|
claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter
|
|
|
ödsla
|
dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
|
bazarder; claquer son argent; dépenser follement; gaspiller
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
förstöra
|
|
sauter
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
fördärva
|
|
corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
|
|
ruttna
|
|
corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
|