Francés

Traducciones detalladas de plaisant de francés a sueco

plaisant:

plaisant adj.

  1. plaisant (attractif; joli; mignon; séduisant; ravissant)
  2. plaisant (agréable; délicieux; aimable; )
  3. plaisant (drôle; comiquement; comique; )
    söt; sött; gulligt
  4. plaisant (bon; agréable; honnête; )
  5. plaisant (charmant; gentil; sympa; )
  6. plaisant (sympa; joli; chouette; )
  7. plaisant (plaisamment; intime; confortable; )
  8. plaisant (amusant; divertissant)
  9. plaisant (supportable; bon à manger)
  10. plaisant (confortable; agréable; facilement; )
  11. plaisant (humoristique; drôlement; drôle; )
  12. plaisant (chouette; amusant; drôle; )
  13. plaisant (gaiement; mémorable; agréable; )
  14. plaisant (très agréable; salutaire; doux; )
  15. plaisant (drôle; espiègle; rigolo; amusant; drôlement)
  16. plaisant (marrant; drôle; comique; )
    kult; skojig; roande; skojigt

Translation Matrix for plaisant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kul bouffonnerie; drôlerie; vaudeville
kult culte
underbar dandy; héros de salon; salonard
underhållande amusement; chansonnier; entretien; maintient
utmärkt dandy; héros de salon; salonard
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
se bra ut aller bien; bien aller; flatter
underhållande maintener
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
snygg attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant accrocheur; attrayant; avec élégamce; beau; belle; de qualité professionnelle; de toute beauté; efficace; fringant; impeccable; impeccablement; joli; mignon; mignonne; méticuleusement; méticuleux; original; parfait; percutant; professionnel; ravissant; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant; étonnant
tilltalande accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; convainquant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; percutant; ravissant; séduisant; tentant
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
angenäm agréable; agréablement; bon à manger; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; supportable; à l'aise agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa
angenämt accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; bon à manger; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; facile; facilement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; supportable; sympathique agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa
bedårande accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant délicieusement; délicieux; savoureux
behaglig accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; chic; chouette; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; drôle; délicieux; familier; intime; intimement; marrant; plaisant; positif; sociable; sympa; sympathique agréable; agréablement; avec une patte de velours; commode; confortable; confortablement; doucereux; douillet; mielleusement; mielleux; portable; à l'aise
behagligt accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; chic; chouette; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; drôle; délicieux; facile; facilement; familier; intime; intimement; marrant; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympa; sympathique; à l'aise agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec grâce; avec une patte de velours; charmant; chouette; commode; confortable; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doucereux; drôle; engageant; gracieusement; gracieux; marrant; mielleusement; mielleux; portable; sympa; élégant
bekväm agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant portable
bekvämt agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant agréable; agréablement; commode; confortable; confortablement; d'approche facile; douillet; familier; indolent; paresseux; portable; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement; à l'aise
bovaktig amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo bas; basse; bassement; ignoble
bovaktigt amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo bas; basse; bassement; comme une crapule; ignoble
charmerande accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; charmant; ensorcelant; fascinant; mignon; ravissant
fantastiskt agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de génie; délirant; dément; excellent; excessivement; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; lunatique; légendaire; magnifique; malin; notamment; phénoménal; redoutable; respectable; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensationnel; sensé; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; très; unique; unique en son genre; éclatant; énorme; épouvantable
glad agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; gaiement; intime; intimement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique; à l'aise alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; ayant l'esprit léger; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
glatt agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique agréable; agréablement; aimable; aimablement; alerte; amusant; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; ayant l'esprit léger; charmant; chouette; coloré; content; de bonne humeur; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; enchanté; engageant; enjoué; gai; gaie; gaiement; glissant; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; marrant; multicolore; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; rieur; réjoui; réjouissant; satisfait; sympa; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
gulligt amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
humoristisk bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
humoristiskt bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
härligt agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique adorable; alléchant; appétissant; bien; bon; bonne; brillamment; brillant; charmant; céleste; de toute beauté; divin; divinement; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; magnifique; mignon; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éclatant
komisk bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
komiskt bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo amusant; avec humour; bouffon; burlesque; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
kul bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
kult amusant; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo
livligt agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise actif; activement; alerte; animé; ardemment; ardent; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec ferveur; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; de façon folâtre; dynamique; enchanté; enflammé; enjoué; enthousiaste; exubérant; ferme; fervent; folâtre; fort; gai; gaie; gaiement; heureux; joueur; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; passionné; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement
lycklig agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec enjouement; bienheureux; chanceux; charmant; chouette; de bonne humeur; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; enchanté; engageant; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; marrant; sympa
lyckligt agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec enjouement; bienheureux; béat; chanceux; charmant; chouette; de bonne humeur; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; enchanté; engageant; enjoué; gai; gaiement; heureusement; heureux; joyeusement; joyeux; marrant; ravi; satisfait; sympa
minnesvärt agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique immense; imposant; mémorable; prodigieusement; énorme
njutbar bon à manger; plaisant; supportable
njutbart accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; bon à manger; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; familier; intime; intimement; plaisant; positif; sociable; supportable; sympathique
njutvärdigt doux; gentil; gracieuse; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; salutaire; très agréable; très confortable
odygdig amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo
odygdigt amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo
roande amusant; comique; drôle; humoristique; marrant; plaisant; rigolo
roligt bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; mine de rien; rigolo; risible; sot; sottement
se bra ut attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant
skojig amusant; comique; drôle; humoristique; marrant; plaisant; rigolo amusant; drôle; marrant; rigolo
skojigt amusant; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; facétieux; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; rigolo amusant; drôle; marrant; rigolo
skurkaktigt amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo bas; basse; bassement; ignoble
skämtsam agréable; agréablement; confortable; confortablement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; à l'aise
skön agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant
skönt agréable

Sinónimos de "plaisant":


Wiktionary: plaisant


Cross Translation:
FromToVia
plaisant vänlig aardig — aangenaam in omgang
plaisant angenäm; trevlig pleasant — giving pleasure; pleasing in manner