Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Traducir rassembler

Traducir rassembler de francés a sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. rassembler:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de rassembler de francés a sueco

rassembler:

rassembler verbo (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, )

  1. rassembler (ramasser; grouper; assembler; assortir; amasser)
    samla
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
  2. rassembler (ramasser; amasser)
    samla; lägga ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • lägga ihop verbo (lägger ihop, lade ihop, lagt ihop)
  3. rassembler (accumuler; collectionner; économiser; )
    banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken
  4. rassembler (réunir; concentrer; unir)
    samla; förena; samla ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • förena verbo (förenar, förenade, förenat)
    • samla ihop verbo (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
  5. rassembler (ramasser; collectionner; cueillir; )
    samla; packa; samla ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • packa verbo (packar, packade, packat)
    • samla ihop verbo (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
  6. rassembler (réunir autour; ranger)
    ordna; ställa på rad; rada upp
    • ordna verbo (ordnar, ordnade, ordnat)
    • ställa på rad verbo (ställer på rad, ställde på rad, ställt på rad)
    • rada upp verbo (radar upp, radade upp, radat upp)
  7. rassembler (convoquer)
    samla; kalla ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • kalla ihop verbo (kallar ihop, kallade ihop, kallat ihop)
  8. rassembler (convoquer)
    ropa samman
    • ropa samman verbo (ropar samman, ropade samman, ropat samman)
  9. rassembler (collecter)
    bära ihop; föra tillsamman
    • bära ihop verbo (bär ihop, bar ihop, burit ihop)
    • föra tillsamman verbo (för tillsamman, förde tillsamman, fört tillsamman)

Conjugaciones de rassembler:

Présent
  1. rassemble
  2. rassembles
  3. rassemble
  4. rassemblons
  5. rassemblez
  6. rassemblent
imparfait
  1. rassemblais
  2. rassemblais
  3. rassemblait
  4. rassemblions
  5. rassembliez
  6. rassemblaient
passé simple
  1. rassemblai
  2. rassemblas
  3. rassembla
  4. rassemblâmes
  5. rassemblâtes
  6. rassemblèrent
futur simple
  1. rassemblerai
  2. rassembleras
  3. rassemblera
  4. rassemblerons
  5. rassemblerez
  6. rassembleront
subjonctif présent
  1. que je rassemble
  2. que tu rassembles
  3. qu'il rassemble
  4. que nous rassemblions
  5. que vous rassembliez
  6. qu'ils rassemblent
conditionnel présent
  1. rassemblerais
  2. rassemblerais
  3. rassemblerait
  4. rassemblerions
  5. rassembleriez
  6. rassembleraient
passé composé
  1. ai rassemblé
  2. as rassemblé
  3. a rassemblé
  4. avons rassemblé
  5. avez rassemblé
  6. ont rassemblé
divers
  1. rassemble!
  2. rassemblez!
  3. rassemblons!
  5. rassemblé
  6. rassemblant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rassembler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lägga ihop collection; compilation; recueil
samla ihop se réunir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
banka accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner cogner; frapper; gourmer; taper
bära ihop collecter; rassembler
föra tillsamman collecter; rassembler
förena concentrer; rassembler; réunir; unir accoupler; accrocher; adhérer; agrafer; attacher; attacher ensemble; combiner; connecter; embrayer; enchaîner; faire une combinaison; fixer; joindre; joindre ensemble; lier; rattacher à; relier; réunir; réunir en accouplant
göra en insättning accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
kalla ihop convoquer; rassembler
lägga ihop amasser; ramasser; rassembler consolider; joindre; rendre solidaire; se solidariser; unir
ordna ranger; rassembler; réunir autour agencer; aménager; archiver; arranger; arranger qc; catégoriser; classer; classifier; commander; commencer; construire; convenir; coupler; créer; dicter; dresser; enchaîner; fonder; installer; lancer; mettre en ordre; ordonner; organiser; organiser qc; passer les vitesses; prescrire; ranger; redresser; repartir; réglementer; régler une affaire; se mettre en rangs; sélectionner; séparer; sérier; trier; édifier; ériger
packa amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner cartonner; compresser; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; mettre dans sa valise; recouvrir
rada upp ranger; rassembler; réunir autour
ropa samman convoquer; rassembler
samla amasser; assembler; assortir; collectionner; concentrer; conserver; convoquer; cueillir; faire des économies; grouper; ramasser; rassembler; recueillir; réunir; unir; économiser; épargner aller chercher; aller prendre; améliorer; chercher; collecter; cumuler; emporter; enlever; grappiller; lever; moissonner; prendre; prendre l'idée; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; recueillir; récolter; s'attrouper; s'entasser; se rassembler; venir chercher
samla ihop amasser; collectionner; concentrer; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; réunir; unir; économiser; épargner accumuler; amasser; amonceler; cueillir; cumuler; empiler; entasser; prendre; ramasser; recueillir; s'attrouper; se rassembler; superposer
ställa på rad ranger; rassembler; réunir autour
sätta in pengar på banken accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner

Sinónimos de "rassembler":


Wiktionary: rassembler

rassembler
verb
  1. assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
Cross Translation:
FromToVia
• rassembler → montera; sätta ihop ↔ assemble — to put together
• rassembler → sammankallas; samlas ↔ assemble — to gather as a group
• rassembler → samla ↔ collect — to gather together
• rassembler → samla ↔ gather — to bring together; to collect
• rassembler → valla ↔ herd — to unite or associate in a herd
• rassembler → samla ihop ↔ round up — to collect or gather (something) together

Traducciones relacionadas de rassembler







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0589 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos