Francés

Traducciones detalladas de renier de francés a sueco

renier:

renier verbo (renie, renies, renions, reniez, )

  1. renier (nier)
    förneka
    • förneka verbo (förnekar, förnekade, förnekat)
  2. renier (désavouer; trahir; répudier)
    inte vilja kännas vid; förneka; bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för
    • inte vilja kännas vid verbo (inte vilja kännas vid, inte ville kännas vid, inte velat kännas vid)
    • förneka verbo (förnekar, förnekade, förnekat)
    • bestrida verbo (bestrider, bestred, bestridit)
    • desavuera verbo (desavuerar, desavuerade, desavuerat)
    • frånsäga sig ansvaret för verbo (frånsäger sig ansvaret för, frånsade sig ansvaret för, frånsagt sig ansvaret för)
  3. renier (manquer; négliger; omettre)
    negligera
    • negligera verbo (negligerar, negligerade, negligerat)
  4. renier (repousser; rejeter; nier; )
    stöta bort
    • stöta bort verbo (stöter bort, stötte bort, stött bort)

Conjugaciones de renier:

Présent
  1. renie
  2. renies
  3. renie
  4. renions
  5. reniez
  6. renient
imparfait
  1. reniais
  2. reniais
  3. reniait
  4. reniions
  5. reniiez
  6. reniaient
passé simple
  1. reniai
  2. renias
  3. renia
  4. reniâmes
  5. reniâtes
  6. renièrent
futur simple
  1. renierai
  2. renieras
  3. reniera
  4. renierons
  5. renierez
  6. renieront
subjonctif présent
  1. que je renie
  2. que tu renies
  3. qu'il renie
  4. que nous reniions
  5. que vous reniiez
  6. qu'ils renient
conditionnel présent
  1. renierais
  2. renierais
  3. renierait
  4. renierions
  5. renieriez
  6. renieraient
passé composé
  1. ai renié
  2. as renié
  3. a renié
  4. avons renié
  5. avez renié
  6. ont renié
divers
  1. renie!
  2. reniez!
  3. renions!
  4. renié
  5. reniant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for renier:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bestrida désavouer; renier; répudier; trahir attaquer; battre; combattre; contester; disputer
desavuera désavouer; renier; répudier; trahir
frånsäga sig ansvaret för désavouer; renier; répudier; trahir
förneka désavouer; nier; renier; répudier; trahir abjurer; condamner; désapprouver; exproprier; renoncer à; repousser; répudier
inte vilja kännas vid désavouer; renier; répudier; trahir
negligera manquer; négliger; omettre; renier laisser; léguer; négliger
stöta bort déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier pousser de

Sinónimos de "renier":