Francés

Traducciones detalladas de s'efforcer de francés a sueco

s'efforcer:

s'efforcer verbo

  1. s'efforcer (viser à; viser; ambitionner; aspirer à)
    sikta på; sträva på; måtta på
    • sikta på verbo (siktar på, siktade på, siktat på)
    • sträva på verbo (strävar på, strävade på, strävat på)
    • måtta på verbo (måttar på, måttadde på, mått på)
  2. s'efforcer (ambitionner; aspirer à; viser à; viser)
    sikta på; arbeta för; hänge sig själv till
    • sikta på verbo (siktar på, siktade på, siktat på)
    • arbeta för verbo (arbetar för, arbetade för, arbetat för)
    • hänge sig själv till verbo (hänger sig själv till, hängde sig själv till, hängt sig själv till)
  3. s'efforcer (faire des efforts; se donner la peine)
    använda; bruka; utöva; uppbjuda; göra gällande
    • använda verbo (använder, använde, använt)
    • bruka verbo (brukar, brukade, brukat)
    • utöva verbo (utövar, utövade, utövat)
    • uppbjuda verbo (uppbjuder, uppbjöd, uppbjudit)
    • göra gällande verbo (gör gällande, gjorde gällande, gjort gällande)
  4. s'efforcer (tâcher; essayer; tenter; essayer de; chercher à)
    försöka; försöka att göra; sträva; anstränga sig
    • försöka verbo (försöker, försökte, försökt)
    • försöka att göra verbo (försöker att göra, försökte att göra, försökt att göra)
    • sträva verbo (strävar, strävade, strävat)
    • anstränga sig verbo (anstränger sig, ansträngde sig, ansträngt sig)

Translation Matrix for s'efforcer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anstränga sig ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anstränga sig chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher
använda faire des efforts; s'efforcer; se donner la peine appliquer; avoir effet; bénéficier; changer de côté; consacrer; consommer; consumer; digérer; dépenser; employer; engager; exercer; faire; faire usage de; pratiquer; prendre; prendre en service; retourner; s'appliquer à; se consumer; se corroder; se servir de; solliciter; user; user de; utiliser; valoir; être en vigueur
arbeta för ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
bruka faire des efforts; s'efforcer; se donner la peine employer; faire usage de; se servir de; user; user de; utiliser
försöka chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher consentir; essayer; hâter; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; soumettre à un test; tenter; tester; éprouver
försöka att göra chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher
göra gällande faire des efforts; s'efforcer; se donner la peine demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer
hänge sig själv till ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
måtta på ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
sikta på ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à ambitionner; aspirer; avoir en vue; entendre; poursuivre; se proposer; viser; viser à; vouloir dire
sträva chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher ambitionner; aspirer à; viser à
sträva på ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
uppbjuda faire des efforts; s'efforcer; se donner la peine
utöva faire des efforts; s'efforcer; se donner la peine administrer; appliquer; faire avaler; faire consommer; faire prendre; verser