Francés

Traducciones detalladas de soumission de francés a sueco

soumission:

soumission [la ~] sustantivo

  1. la soumission (dépendance; toxicomanie; accoutumance; subordination)
    beroende
  2. la soumission (discipline; règles; règlement)
    disciplin; beslutsamhet; ordning
  3. la soumission (obéissance; docilité)
    lydnad; undergivenhet; foglighet
  4. la soumission
    underkastelse; undergivenhet; underdånighet
  5. la soumission (capitulation)
    kapitulation
  6. la soumission (dépendance; servage; féodalisme)
    slaveri; träldom

Translation Matrix for soumission:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beroende accoutumance; dépendance; soumission; subordination; toxicomanie dépendance
beslutsamhet discipline; règlement; règles; soumission détermination; fait d'être ferme; fermeté; garantie; hardiesse; résolution
disciplin discipline; règlement; règles; soumission
foglighet docilité; obéissance; soumission bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
kapitulation capitulation; soumission
lydnad docilité; obéissance; soumission
ordning discipline; règlement; règles; soumission jovialité; liesse; netteté; ordre; ossature; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; structure; succession; suite; série; tenue
slaveri dépendance; féodalisme; servage; soumission asservissement; esclavage; servage; servitude; travail d'esclave; travail de serf; vie d'esclave
träldom dépendance; féodalisme; servage; soumission asservissement; servage; servitude; travail d'esclave; travail de serf
underdånighet soumission docilité; humilité
undergivenhet docilité; obéissance; soumission bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; résignation; serviabilité
underkastelse soumission
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beroende adonné à; drogué; intoxiqué

Sinónimos de "soumission":


Wiktionary: soumission

soumission
noun
  1. action de se soumettre, de se ranger sous l’autorité de quelqu’un.

Cross Translation:
FromToVia
soumission ödmjukhet DemutReligion: vor allem religiös geprägte Geisteshaltung, bei der sich der Mensch in Erkenntnis der eigenen Unvollkommenheit dem göttlichen Willen unterwirft

Traducciones relacionadas de soumission