Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Buscar: doorbreken

Resultados de doorbreken en neerlandés y alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. doorbreken:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de doorbreken de neerlandés a alemán

doorbreken:

doorbreken verbo (breek door, breekt door, brak door, braken door, doorgebroken)

  1. doorbreken
    durchstoßen; knacken; forcieren; aufgehen
    • durchstoßen verbo (durchstoße, durchstößst, durchstößt, durchstieß, durchstießt, durchstoßen)
    • knacken verbo (knacke, knackst, knackt, knackte, knacktet, geknackt)
    • forcieren verbo (forciere, forcierst, forciert, forcierte, forciertet, forciert)
    • aufgehen verbo (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)

Conjugaciones de doorbreken:

o.t.t.
  1. breek door
  2. breekt door
  3. breekt door
  4. breken door
  5. breken door
  6. breken door
o.v.t.
  1. brak door
  2. brak door
  3. brak door
  4. braken door
  5. braken door
  6. braken door
v.t.t.
  1. heb doorgebroken
  2. hebt doorgebroken
  3. heeft doorgebroken
  4. hebben doorgebroken
  5. hebben doorgebroken
  6. hebben doorgebroken
v.v.t.
  1. had doorgebroken
  2. had doorgebroken
  3. had doorgebroken
  4. hadden doorgebroken
  5. hadden doorgebroken
  6. hadden doorgebroken
o.t.t.t.
  1. zal doorbreken
  2. zult doorbreken
  3. zal doorbreken
  4. zullen doorbreken
  5. zullen doorbreken
  6. zullen doorbreken
o.v.t.t.
  1. zou doorbreken
  2. zou doorbreken
  3. zou doorbreken
  4. zouden doorbreken
  5. zouden doorbreken
  6. zouden doorbreken
en verder
  1. ben doorgebroken
  2. bent doorgebroken
  3. is doorgebroken
  4. zijn doorgebroken
  5. zijn doorgebroken
  6. zijn doorgebroken
diversen
  1. breek door!
  2. breekt door!
  5. doorgebroken
  6. doorbrekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

doorbreken [znw.] sustantivo

  1. doorbreken (doorbreking; doorbraak)
    der Durchbruch; Durchbrechen

Translation Matrix for doorbreken:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Durchbrechen doorbraak; doorbreken; doorbreking
Durchbruch doorbraak; doorbreken; doorbreking dijkbreuk
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufgehen doorbreken aankloppen; aantikken; gaan staan; juist zijn; kloppen; losgaan; omhoog schieten; omhoogrijzen; opengaan; opkomen bij; oprijzen; opschieten; opstaan; overeenstemmen; rijzen; tikken; uit de grond schieten
durchstoßen doorbreken aandringen; door iets heen drukken; doorboren; doordrammen; doordrukken; doorsteken; doorstoten; drammen; drukkend door iets heen brengen; erdoor steken; gaatjes maken in; perforeren; zeuren
forcieren doorbreken dwingen; dwingen te doen; forceren
knacken doorbreken afknappen; er vanaf breken; knakken

Wiktionary: doorbreken

doorbreken
verb
  1. het ontstaan van een doorgang
  2. een einde aan een heersende situatie maken
Cross Translation:
FromToVia
• doorbreken → brechen; abbrechen; aufbrechen; zermalmen; zerschmettern ↔ briser — rompre, mettre en pièces.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0268 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos