Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/alemán ->Traducir indien

Traducir indien de neerlandés a alemán

Resumen
Neerlandés a alemán:   más información...
  1. indien:
  2. indienen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de indien de neerlandés a alemán

indien:

indien adj.

  1. indien (als)
    wenn; falls
  2. indien (als; mits)
    falls; unter der Voraussetzung

indien

  1. indien (mits; als)
    falls; vorausgesetzt; unter der Bedingung; unter der Voraussetzung

Translation Matrix for indien:

ConjunctionTraducciones relacionadasOther Translations
- als; wanneer; zo
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
falls als; indien; mits i.c; in casu; in dit geval
unter der Bedingung als; indien; mits
unter der Voraussetzung als; indien; mits
vorausgesetzt als; indien; mits
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
falls als; indien; mits
unter der Voraussetzung als; indien; mits
vorausgesetzt vermeend; verondersteld
wenn als; indien wanneer

Sinónimos de "indien":


Definiciones relacionadas de "indien":

  1. geeft een voorwaarde aan, in het geval dat1
    • wilt u bellen indien u verhinderd bent?1

Wiktionary: indien

indien
conjunction
  1. onder de voorwaarde dat
Cross Translation:
FromToVia
• indien → falls; wenn ↔ if — supposing that
• indien → insofern; wofern; ja; allerdings; freilich; immerhin; wohl; zwar ↔ si — Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel. Dans le cas où, à condition que, supposer que.

indien forma de indienen:

indienen verbo (dien in, dient in, diende in, dienden in, ingediend)

  1. indienen (aanbieden)
    anbieten; vorlegen; einreichen
    • anbieten verbo (biete an, bietest an, bietet an, bot an, botet an, angeboten)
    • vorlegen verbo (lege vor, legst vor, legt vor, legte vor, legtet vor, vorgelegt)
    • einreichen verbo (reiche ein, reichst ein, reicht ein, reichte ein, reichtet ein, eingereicht)

Conjugaciones de indienen:

o.t.t.
  1. dien in
  2. dient in
  3. dient in
  4. dienen in
  5. dienen in
  6. dienen in
o.v.t.
  1. diende in
  2. diende in
  3. diende in
  4. dienden in
  5. dienden in
  6. dienden in
v.t.t.
  1. heb ingediend
  2. hebt ingediend
  3. heeft ingediend
  4. hebben ingediend
  5. hebben ingediend
  6. hebben ingediend
v.v.t.
  1. had ingediend
  2. had ingediend
  3. had ingediend
  4. hadden ingediend
  5. hadden ingediend
  6. hadden ingediend
o.t.t.t.
  1. zal indienen
  2. zult indienen
  3. zal indienen
  4. zullen indienen
  5. zullen indienen
  6. zullen indienen
o.v.t.t.
  1. zou indienen
  2. zou indienen
  3. zou indienen
  4. zouden indienen
  5. zouden indienen
  6. zouden indienen
en verder
  3. is ingediend
diversen
  1. dien in!
  2. dient in!
  5. ingediend
  6. indienend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for indienen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anbieten aanbieden; indienen aanbieden; aanreiken; geven; huis-aan-huis-verkopen; laten zien; leuren; offreren; presenteren; tonen; venten; voorleggen
einreichen aanbieden; indienen afgeven; doneren; erop achteruitgaan; geld inleveren; geven; inleveren; overhandigen; schenken; verzenden
vorlegen aanbieden; indienen ter overweging geven; voorleggen

Wiktionary: indienen

indienen
verb
  1. bei einer Behörde vorlegen, einem Amt zur Bearbeitung vorbringen
Cross Translation:
FromToVia
• indienen → vorschlagen; anbieten ↔ offer — propose
• indienen → vorlegen; einreichen ↔ submit — enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.
• indienen → aufführen; bieten; anbieten; darstellen; vorstellen; vorlegen; präsentieren ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones relacionadas de indien







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0825 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos