Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Traducir meedelen

Traducir meedelen de neerlandés a inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. meedelen:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de meedelen de neerlandés a inglés

meedelen:

meedelen verbo (deel mee, deelt mee, deelde mee, deelden mee, meegedeeld)

  1. meedelen (rapporteren; melden; berichten; informeren; verslag uitbrengen)
    to report; to inform; to announce; to state
    • report verbo (reports, reported, reporting)
    • inform verbo (informs, informed, informing)
    • announce verbo (announces, announced, announcing)
    • state verbo (states, stated, stating)

Conjugaciones de meedelen:

o.t.t.
  1. deel mee
  2. deelt mee
  3. deelt mee
  4. delen mee
  5. delen mee
  6. delen mee
o.v.t.
  1. deelde mee
  2. deelde mee
  3. deelde mee
  4. deelden mee
  5. deelden mee
  6. deelden mee
v.t.t.
  1. heb meegedeeld
  2. hebt meegedeeld
  3. heeft meegedeeld
  4. hebben meegedeeld
  5. hebben meegedeeld
  6. hebben meegedeeld
v.v.t.
  1. had meegedeeld
  2. had meegedeeld
  3. had meegedeeld
  4. hadden meegedeeld
  5. hadden meegedeeld
  6. hadden meegedeeld
o.t.t.t.
  1. zal meedelen
  2. zult meedelen
  3. zal meedelen
  4. zullen meedelen
  5. zullen meedelen
  6. zullen meedelen
o.v.t.t.
  1. zou meedelen
  2. zou meedelen
  3. zou meedelen
  4. zouden meedelen
  5. zouden meedelen
  6. zouden meedelen
en verder
  3. is meegedeeld
diversen
  1. deel mee!
  2. deelt mee!
  5. meegedeeld
  6. meedelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for meedelen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
report aantekening; bekendmaking; bericht; berichtgeving; blad; boodschap; gewag; lijst; lijst van gegevens; maandblad; magazine; mededeling; mededelingen; melding; noot; notitie; opgaaf; opgave; opschrijving; opstel; overzicht; periodiek; proces verbaal; rapport; rapportage; referaat; relaas; reportage; scriptie; staat; staatje; tijding; tijdschrift; tijdspiegel; uitspraak; verhaal; verklaring; vermelding; verslag; verwittiging; weekblad; weergave
state conditie; gesteldheid; land; natie; positie; rijk; staat; status; toestand
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
announce berichten; informeren; meedelen; melden; rapporteren; verslag uitbrengen aandienen; aankondigen; aanschrijven; aanzeggen; adverteren; afkondigen; annonceren; bekendmaken; iets aankondigen; in aantocht zijn; kennis geven; konde doen; mening kenbaar maken; per advertentie aankondigen; proclameren; verkondigen; zich aandienen; zich voordoen
inform berichten; informeren; meedelen; melden; rapporteren; verslag uitbrengen aandienen; berichten; bewust maken; iets aankondigen; iets melden; informeren; inlichten; kennisgeven van; mening kenbaar maken; onderrichten; op de hoogte brengen; tippen; van iets in kennis stellen; verkondigen; verwittigen; voorlichten; waarschuwen; zeggen
report berichten; informeren; meedelen; melden; rapporteren; verslag uitbrengen berichten; beschrijven; iets melden; klikken; mededelen; uiteenzetten; verhaal vertellen; verhalen; verklappen; vertellen; zeggen
state berichten; informeren; meedelen; melden; rapporteren; verslag uitbrengen afkondigen; bekendmaken; mening kenbaar maken; proclameren; verkondigen
- bekendmaken; melden

Sinónimos de "meedelen":


Definiciones relacionadas de "meedelen":

  1. vertellen hoe het is1
    • hij heeft ons meegedeeld dat de zaak verkocht is1

Wiktionary: meedelen

meedelen
verb
  1. een feit vertellen
meedelen
verb
  1. to impart information or knowledge of; to make known, to tell
Cross Translation:
FromToVia
• meedelen → communicate; report; impart; put across; get across ↔ communiquer — rendre commun à ; faire part de ; transmettre.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0332 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos