Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Traducir overeenkomen

Traducir overeenkomen de neerlandés a inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. overeenkomen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for overeenkomen:
    • correlate

Neerlandés

Traducciones detalladas de overeenkomen de neerlandés a inglés

overeenkomen:

overeenkomen verbo (kom overeen, komt overeen, kwam overeen, kwamen overeen, overeen gekomen)

  1. overeenkomen (eens worden; overeenstemmen)
    to agree; to concur
    • agree verbo (agrees, agreed, agreeing)
    • concur verbo (concurs, concurred, concurring)
  2. overeenkomen (afspreken; accorderen)
    to agree; come to an agreement
  3. overeenkomen (overeenstemmen met; overeenkomen met; kloppen met; stroken; stroken met)
    correspond to; to match; to fit
  4. overeenkomen (corresponderen; stroken; overeenstemmen)
    to correspond with; to conform to
    • correspond with verbo (corresponds with, corresponded with, corresponding with)
    • conform to verbo (conforms to, conformed to, conforming to)

Conjugaciones de overeenkomen:

o.t.t.
  1. kom overeen
  2. komt overeen
  3. komt overeen
  4. komen overeen
  5. komen overeen
  6. komen overeen
o.v.t.
  1. kwam overeen
  2. kwam overeen
  3. kwam overeen
  4. kwamen overeen
  5. kwamen overeen
  6. kwamen overeen
v.t.t.
  1. ben overeen gekomen
  2. bent overeen gekomen
  3. is overeen gekomen
  4. zijn overeen gekomen
  5. zijn overeen gekomen
  6. zijn overeen gekomen
v.v.t.
  1. was overeen gekomen
  2. was overeen gekomen
  3. was overeen gekomen
  4. waren overeen gekomen
  5. waren overeen gekomen
  6. waren overeen gekomen
o.t.t.t.
  1. zal overeenkomen
  2. zult overeenkomen
  3. zal overeenkomen
  4. zullen overeenkomen
  5. zullen overeenkomen
  6. zullen overeenkomen
o.v.t.t.
  1. zou overeenkomen
  2. zou overeenkomen
  3. zou overeenkomen
  4. zouden overeenkomen
  5. zouden overeenkomen
  6. zouden overeenkomen
diversen
  1. kom overeen!
  2. komt overeen!
  5. overeen gekomen
  6. overeenkomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for overeenkomen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fit convulsie; driftbui; fit; kramp; pasvorm; samentrekking; stuip; stuiptrekking; woedeaanval
match concours; gelijke; lucifer; luciferhoutje; match; partij; pot; strijd; wedstrijd; weerga
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agree accorderen; afspreken; eens worden; overeenkomen; overeenstemmen bijvallen; congruent zijn; gelijk geven; goed vinden; instemmen; jaknikken; kloppen; knikken; overeenstemmen; rugsteunen; steunen; toestaan; toestemmen
come to an agreement accorderen; afspreken; overeenkomen een akkoord sluiten; een compromis sluiten; een vergelijk treffen
concur eens worden; overeenkomen; overeenstemmen
conform to corresponderen; overeenkomen; overeenstemmen; stroken evenaren; zich aanpassen; zich schikken; zich voegen; zich voegen naar
correspond to kloppen met; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; stroken; stroken met congruent zijn; kloppen; overeenstemmen
correspond with corresponderen; overeenkomen; overeenstemmen; stroken een briefwisseling voeren; evenaren
fit kloppen met; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; stroken; stroken met aanbrengen; aankunnen; aanleggen; aanpassen; aanproberen; bijpassen; installeren; monteren en aansluiten; passen; plaatsen; proberen
match kloppen met; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; stroken; stroken met bijpassen; congruent zijn; evenaren; kloppen; overeenstemmen; passen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
fit adequaat; arbeidsgeschikt; bekwaam; blakend; capabel; competent; fit; gepast; geschikt; getraind; gezond; in staat te werken; juist; passend; valide
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agree akkoord; in orde; mee eens

Wiktionary: overeenkomen

overeenkomen
verb
  1. interact or coexist well, without argument or trouble
  2. not correspond
Cross Translation:
FromToVia
• overeenkomen → arrange; agree ↔ vereinbaren — eine Abmachung treffen
• overeenkomen → correspond; coincide; match; agree; conform; adhere; comply ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.

Traducciones relacionadas de overeenkomen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0451 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos