Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/inglés ->Traducir paar

Traducir paar de neerlandés a inglés

Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. paar:
  2. paren:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de paar de neerlandés a inglés

paar:

paar [het ~] sustantivo

  1. het paar (stelletje; koppel; stel)
    the couple; the pair; the the two
  2. het paar (twee stuks; koppel; tweetal)
    the pair; the two; the twosome; the tandem
    • pair [the ~] sustantivo
    • two [the ~] sustantivo
    • twosome [the ~] sustantivo
    • tandem [the ~] sustantivo
  3. het paar (levenspaar; koppel)
    the couple; the pair; the couple for live

Translation Matrix for paar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
couple koppel; levenspaar; paar; stel; stelletje
couple for live koppel; levenspaar; paar
pair koppel; levenspaar; paar; stel; stelletje; twee stuks; tweetal twee personen; tweetal
tandem koppel; paar; twee stuks; tweetal duel; kamp; tandem; tweegevecht; tweekamp
the two koppel; paar; stel; stelletje
two koppel; paar; twee stuks; tweetal twee personen; tweetal
twosome koppel; paar; twee stuks; tweetal duel; kamp; tweegevecht; tweekamp
- stel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
couple aanhaken; aanhangen; aankoppelen; koppelen; neuken; paren; samenkoppelen; sexuele gemeenschap hebben; vasthaken; vastkoppelen; verbinden; vrijen
pair koppelen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
two getweeën; met zijn tweeën
- enkel
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
two twee

Palabras relacionadas con "paar":

  • paars, paartje, paartjes

Sinónimos de "paar":


Antónimos de "paar":


Definiciones relacionadas de "paar":

  1. klein aantal1
    • we gaan een paar dagen op reis1
  2. twee bij elkaar1
    • ik heb twee paar schoenen gekocht1

Wiktionary: paar

paar
  1. twee van een soort die bij elkaar horen
  2. enkele
noun
  1. twee geliefden die een relatie hebben
paar
verb
  1. arrange in pairs
adjective
  1. arithmetic: divisible by two
noun
  1. twosome, especially musicians
  2. a small number of
  3. two of the same kind considered together
  4. two partners
  5. two similar or identical things
  6. two people in some relationship
  7. Cards hand
Cross Translation:
FromToVia
• paar → pair; couple ↔ paire — deux choses de même espèce, qui aller nécessairement ou ordinairement ensemble.

paar forma de paren:

paren verbo (paar, paart, paarde, paarden, gepaard)

  1. paren (sexuele gemeenschap hebben; neuken; vrijen)
    to fuck
    – have sexual intercourse with 2
    • fuck verbo ! (fucks, fucked, fucking)
    have sexual intercourse; to make love; to couple
  2. paren (koppelen; verbinden)
    to link; to couple; to connect; to pander; to attach; to make a match
    • link verbo (links, linked, linking)
    • couple verbo (couples, coupled, coupling)
    • connect verbo (connects, connected, connecting)
    • pander verbo (panders, pandered, pandering)
    • attach verbo (attaches, attached, attaching)
    • make a match verbo (makes a match, made a match, making a match)

Conjugaciones de paren:

o.t.t.
  1. paar
  2. paart
  3. paart
  4. paren
  5. paren
  6. paren
o.v.t.
  1. paarde
  2. paarde
  3. paarde
  4. paarden
  5. paarden
  6. paarden
v.t.t.
  1. heb gepaard
  2. hebt gepaard
  3. heeft gepaard
  4. hebben gepaard
  5. hebben gepaard
  6. hebben gepaard
v.v.t.
  1. had gepaard
  2. had gepaard
  3. had gepaard
  4. hadden gepaard
  5. hadden gepaard
  6. hadden gepaard
o.t.t.t.
  1. zal paren
  2. zult paren
  3. zal paren
  4. zullen paren
  5. zullen paren
  6. zullen paren
o.v.t.t.
  1. zou paren
  2. zou paren
  3. zou paren
  4. zouden paren
  5. zouden paren
  6. zouden paren
en verder
  1. ben gepaard
  2. bent gepaard
  3. is gepaard
  4. zijn gepaard
  5. zijn gepaard
  6. zijn gepaard
diversen
  1. paar!
  2. paart!
  5. gepaard
  6. parend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for paren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
couple koppel; levenspaar; paar; stel; stelletje
link OLE/DDE-koppeling; aansluiting; band; binding; connectie; gebondenheid; het gebonden zijn; hyperlink; koppeling; liaison; lijnverbinding; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; schalm; verband; verbinding
pander koppelaar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
attach koppelen; paren; verbinden aan elkaar bevestigen; aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aaneenschakelen; aanhechten; beschikbaar maken; bevestigen; bijvoegen; ergens aan bevestigen; hechten; knopen; koppelen; lijmen; opplakken; samenvoegen; strikken; toevoegen; vasthechten; vastknopen; vastlijmen; vastmaken; vastnaaien; vastplakken; vastzetten; verbinden
connect koppelen; paren; verbinden aan elkaar bevestigen; aan elkaar knopen; aandoen; aaneenschakelen; aanhaken; aankoppelen; aanmaken; aansluiten; aanzetten; bevestigen; bijeen voegen; combineren; doorverbinden; ergens aan bevestigen; ineensluiten; inschakelen; knopen; koppelen; onderling verbinden; relateren; samenkoppelen; samenvoegen; starten; van verband voorzien; vasthaken; vastkoppelen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verbinding maken
couple koppelen; neuken; paren; sexuele gemeenschap hebben; verbinden; vrijen aanhaken; aanhangen; aankoppelen; koppelen; samenkoppelen; vasthaken; vastkoppelen; verbinden
fuck neuken; paren; sexuele gemeenschap hebben; vrijen geslachtsgemeenschap hebben; neuken; poepen; vozen
have sexual intercourse neuken; paren; sexuele gemeenschap hebben; vrijen geslachtsgemeenschap hebben; neuken; vozen
link koppelen; paren; verbinden aansluiten; bijeen voegen; combineren; koppelen; onderling verbinden; samenkoppelen; samenvoegen; van verband voorzien; verbinden
make a match koppelen; paren; verbinden
make love neuken; paren; sexuele gemeenschap hebben; vrijen beminnen; de liefde bedrijven; liefkozen; minnekozen; minnen; vrijen
pander koppelen; paren; verbinden

Wiktionary: paren

paren
verb
  1. arrange in matched pairs
  2. pair in order to raise offspring
  3. copulate
  4. arrange in pairs
  5. to group into sets of two
Cross Translation:
FromToVia
• paren → mate ↔ paaren — (reflexiv) den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren (bei Tieren, bei Menschen: umgangssprachlich, abwertend)
• paren → couple; match; pair; unite; mate ↔ apparier — assortir par paires, par couples, joindre des choses qui se convenir, qui sont faire pour aller ensemble.

Traducciones relacionadas de paar




Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0511 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos