Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. rondlopen:
  2. Wiktionary:
    • rondlopen → roam


Neerlandés

Traducciones detalladas de rondlopen de neerlandés a inglés

rondlopen:

rondlopen verbo (loop rond, loopt rond, liep rond, liepen rond, rondgelopen)

  1. rondlopen (rondwaren; rondzwalken)
    to gad about; to walk about; to knock about
    • gad about verbo (gads about, gadded about, gadding about)
    • walk about verbo (walks about, walked about, walking about)
    • knock about verbo (knocks about, knocked about, knocking about)
  2. rondlopen (rondslenteren; rondwandelen)
    to walk round; to lounge about; to saunter about; to knock about; to walk about
    • walk round verbo (walks round, walked round, walking round)
    • lounge about verbo (lounges about, lounged about, lounging about)
    • saunter about verbo (saunters about, sauntered about, sauntering about)
    • knock about verbo (knocks about, knocked about, knocking about)
    • walk about verbo (walks about, walked about, walking about)

Conjugaciones de rondlopen:

o.t.t.
  1. loop rond
  2. loopt rond
  3. loopt rond
  4. lopen rond
  5. lopen rond
  6. lopen rond
o.v.t.
  1. liep rond
  2. liep rond
  3. liep rond
  4. liepen rond
  5. liepen rond
  6. liepen rond
v.t.t.
  1. heb rondgelopen
  2. hebt rondgelopen
  3. heeft rondgelopen
  4. hebben rondgelopen
  5. hebben rondgelopen
  6. hebben rondgelopen
v.v.t.
  1. had rondgelopen
  2. had rondgelopen
  3. had rondgelopen
  4. hadden rondgelopen
  5. hadden rondgelopen
  6. hadden rondgelopen
o.t.t.t.
  1. zal rondlopen
  2. zult rondlopen
  3. zal rondlopen
  4. zullen rondlopen
  5. zullen rondlopen
  6. zullen rondlopen
o.v.t.t.
  1. zou rondlopen
  2. zou rondlopen
  3. zou rondlopen
  4. zouden rondlopen
  5. zouden rondlopen
  6. zouden rondlopen
diversen
  1. loop rond!
  2. loopt rond!
  3. rondgelopen
  4. rondlopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for rondlopen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
gad about rondlopen; rondwaren; rondzwalken ronddarren
knock about rondlopen; rondslenteren; rondwandelen; rondwaren; rondzwalken afranselen; iemand toetakelen; in elkaar slaan; ronddarren; toetakelen
lounge about rondlopen; rondslenteren; rondwandelen lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen; slungelen
saunter about rondlopen; rondslenteren; rondwandelen
walk about rondlopen; rondslenteren; rondwandelen; rondwaren; rondzwalken
walk round rondlopen; rondslenteren; rondwandelen langs een omweg lopen; omlopen

Wiktionary: rondlopen

rondlopen

Traducciones relacionadas de rondlopen