Resumen
Neerlandés a inglés:   más información...
  1. toeven:
  2. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de toeven de neerlandés a inglés

toeven:

toeven verbo (toef, toeft, toefte, toeften, getoefd)

  1. toeven (verwijlen; blijven; vertoeven)
    to stay; to linger; to sojourn; to loiter
    • stay verbo (stays, stayed, staying)
    • linger verbo (lingers, lingered, lingering)
    • sojourn verbo (sojourns, sojourned, sojourning)
    • loiter verbo (loiters, loitered, loitering)

Conjugaciones de toeven:

o.t.t.
  1. toef
  2. toeft
  3. toeft
  4. toefen
  5. toefen
  6. toefen
o.v.t.
  1. toefte
  2. toefte
  3. toefte
  4. toeften
  5. toeften
  6. toeften
v.t.t.
  1. heb getoefd
  2. hebt getoefd
  3. heeft getoefd
  4. hebben getoefd
  5. hebben getoefd
  6. hebben getoefd
v.v.t.
  1. had getoefd
  2. had getoefd
  3. had getoefd
  4. hadden getoefd
  5. hadden getoefd
  6. hadden getoefd
o.t.t.t.
  1. zal toeven
  2. zult toeven
  3. zal toeven
  4. zullen toeven
  5. zullen toeven
  6. zullen toeven
o.v.t.t.
  1. zou toeven
  2. zou toeven
  3. zou toeven
  4. zouden toeven
  5. zouden toeven
  6. zouden toeven
en verder
  1. ben getoefd
  2. bent getoefd
  3. is getoefd
  4. zijn getoefd
  5. zijn getoefd
  6. zijn getoefd
diversen
  1. toef!
  2. toeft!
  3. getoefd
  4. toevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for toeven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
stay aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
linger blijven; toeven; vertoeven; verwijlen aarzelen; blijven hangen; dralen; drentelen; druilen; dubben; hannesen; talmen; teuten; treuzelen; weifelen; zaniken; zeiken; zeuren
loiter blijven; toeven; vertoeven; verwijlen dralen; drentelen; talmen; teuten; treuzelen
sojourn blijven; toeven; vertoeven; verwijlen ergens zijn; resideren; verblijfplaats hebben; zich ophouden
stay blijven; toeven; vertoeven; verwijlen blijven; leven; logeren; niet veranderen; overnachten; resideren; verblijven; wonen

Wiktionary: toeven


Cross Translation:
FromToVia
toeven stay; remain; stay over; abide; keep; rest; stop restercontinuer d’être à un endroit ou dans un état.