Interglot - "vlugheid" traducido de neerlandés a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a inglés: más información...

vlugheid:
- hurry; hastiness; rapidity; tempo; quickness
vlug:
- quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
Wiktionary:
- vlugheid → alacrity, speed
- vlugheid → address, skill, skillfulness, habilitation, expertise, accomplishment, ability, competence, aptitude, haste, speed, promptness, promptitude, quickness, swiftness, rapidity, pace, velocity
- vlug → quick, rapid, fast
- vlug → quickly, rapidly, fast
- vlug → nimble, fast, quick, rapid, speedy, swift, expeditious, prompt

Neerlandés

Traducciones detalladas de vlugheid de neerlandés a inglés

vlugheid:

vlugheid [de ~ (v)] sustantivo

de vlugheid
the hurry; the hastiness
- hurry [the ~] sustantivo
- hastiness [the ~] sustantivo
de vlugheid (snelheid; vlotheid; vaart; rapiditeit; gezwindheid; schielijkheid; tempo; rapheid)
the rapidity; the tempo; the quickness
- rapidity [the ~] sustantivo
- tempo [the ~] sustantivo
- quickness [the ~] sustantivo

Translation Matrix for vlugheid:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
hastiness	vlugheid	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overhaasting; overijling; spoed
hurry	vlugheid	gauwigheid; gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overhaasting; overijling; spoed
quickness	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gauwigheid
rapidity	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	schielijkheid
tempo	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
hurry		aanpoten; haast maken; haasten; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opjagen; opschieten; overhaasten; reppen; snellen; spoeden; tempo maken; tempomaken; vliegen; voortmaken; zich haasten; zich spoeden

Palabras relacionadas con "vlugheid":

vlug

Wiktionary: vlugheid

vlugheid

noun

promptness
- alacrity → vlugheid
rapidity
- speed → snelheid; vlugheid

Cross Translation:

From	To	Via
• vlugheid	→ address	↔ adresse — indication, désignation, soit du destinataire, soit de la destination où il falloir aller ou envoyer.
• vlugheid	→ skill; skillfulness; habilitation; expertise; accomplishment; ability; competence; aptitude	↔ habileté — facilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en particulier en utilisant ses mains.
• vlugheid	→ haste; speed; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity	↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• vlugheid	→ speed; pace; velocity; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity	↔ rapidité — célérité, grande vitesse.

vlug:

vlug adj.

vlug (snel; vlot; rap)
quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
- quick adj.
- fast adj.
- rapid adj.
- swift adj.
- agile adj.
- dexterous adj.
- speedy adj.
- brisk adj.
- nimble adj.
- adroit adj.
- skilful adj., británico
- fledged adj.
- neat adj.
- clever adj.
- handy adj.
- expert adj.
- skillful adj., americano

Translation Matrix for vlug:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
expert		deskundige; expert; piet; specialist; specialiste; vakkundige; vakman
fast		onthouden; vasten
rapid		stroomversnelling
swift		gierzwaluw; steenzwaluw; torenzwaluw
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
fast		abstineren; vasten
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
adroit	rap; snel; vlot; vlug	bedreven; behendig; bekwaam; geoefend; handig; kundig; vaardig
agile	rap; snel; vlot; vlug	alert; geagiteerd; levendig; oplettend; uitgeslapen; verhit; wakker
brisk	rap; snel; vlot; vlug	alert; beslist; blij; blijmoedig; dartel; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; oplettend; tierig; uitgeslapen; vrolijk; wakker
clever	rap; snel; vlot; vlug	adrem; bedachtzaam; bijdehand; briljant; clever; correct; doordacht; gehaaid; geleerd; geniaal; gevat; gewiekst; gis; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; verstandig; vindingrijk; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
dexterous	rap; snel; vlot; vlug	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
expert	rap; snel; vlot; vlug	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
fledged	rap; snel; vlot; vlug
handy	rap; snel; vlot; vlug	behendig; bekwaam; handig; handzaam; kundig; nuttig; vaardig
neat	rap; snel; vlot; vlug	behendig; bekwaam; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; decent; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; fideel; fleurig; geestig; handig; jolig; keurig; kies; kleurig; kundig; kwiek; levendig; lustig; manierlijk; monter; netjes; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; ordelijk; ordelijk gemaakt; proper; respectabel; schoon; sec; uitgelaten; vaardig; vrolijk; wakker; welgemoed; welvoeglijk; zindelijk; zonnig
nimble	rap; snel; vlot; vlug	behendig; bekwaam; flitsend; gehaaid; gevat; gewiekst; handig; hip; kundig; lichtvoetig; modieus; snedig; snel; snelvoetig; trendy; uitgeslapen; vaardig; vlot
quick		direct; gauw; gezwind
rapid	rap; snel; vlot; vlug	abrupt; alert; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; uitgeslapen; wakker
skilful	rap; snel; vlot; vlug	bedreven; behendig; bekwaam; briljant; clever; geoefend; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
skillful	rap; snel; vlot; vlug	bedreven; behendig; bekwaam; briljant; clever; geoefend; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
speedy	rap; snel; vlot; vlug	abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
swift	rap; snel; vlot; vlug	abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	snel
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
fast	rap; snel; vlot; vlug	abrupt; eensklaps; haastig; ineens; kortstondig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; terloops; vluchtig
quick	rap; snel; vlot; vlug	abrupt; alert; bruusk; eensklaps; gehaaid; gevat; gewiekst; ineens; lichtvoetig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk; snedig; snelvoetig; uitgeslapen; wakker

Definiciones relacionadas de "vlug":

wat niet veel tijd kost¹
- ik heb vlug gegeten¹

Wiktionary: vlug

vlug

adjective

met hoge snelheid
- vlug → quick; rapid

adverb

met hoge snelheid, in korte tijd
- vlug → quickly; rapidly

vlug

adverb

with great speed
- fast → snel; vlug
rapidly, fast
- quickly → snel; vlug; gauw; spoedig; gezwind

adjective

capable of moving with great speed
- fast → gezwind; rap; kwiek; snel; vlug
moving with speed
- quick → snel; vlug; rap
occurring in a short time
- quick → snel; vlug; rap; haastig

Cross Translation:

From	To	Via
• vlug	→ nimble	↔ flink — schnell und behende; flott
• vlug	→ fast; quick; rapid; speedy; swift; expeditious; prompt	↔ rapide — Qui se meut avec vitesse

¹Muiswerk Woordenboek

Eliminar anuncios

Traducir vlugheid de neerlandés a inglés

Traducciones detalladas de vlugheid de neerlandés a inglés

vlugheid:

vlugheid [de ~ (v)] sustantivo

de vlugheid

de vlugheid (snelheid; vlotheid; vaart; rapiditeit; gezwindheid; schielijkheid; tempo; rapheid)

Translation Matrix for vlugheid:

Palabras relacionadas con "vlugheid":

Wiktionary: vlugheid

vlug:

vlug adj.

vlug (snel; vlot; rap)

Translation Matrix for vlug:

Palabras relacionadas con "vlug":

Sinónimos de "vlug":

Antónimos de "vlug":

Definiciones relacionadas de "vlug":

Wiktionary: vlug