Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. geplooid:
  2. plooien:
  3. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de geplooid de neerlandés a español

geplooid:

geplooid adj.

  1. geplooid

Translation Matrix for geplooid:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
arrugado geplooid doorgroefd; gegroefd; gekerfd; gerimpeld; kreukelig; rimpelig; verfomfaaid; verfrommeld; verkreukeld
curtido geplooid door en door; doorgewinterd; doorgewinterde; gegroefd; gekerfd; geroutineerd; geslepen; getaand; tanig; uitgeslapen

plooien:

plooien verbo (plooi, plooit, plooide, plooiden, geplooid)

  1. plooien
    plegar; doblar; plisar

Conjugaciones de plooien:

o.t.t.
  1. plooi
  2. plooit
  3. plooit
  4. plooien
  5. plooien
  6. plooien
o.v.t.
  1. plooide
  2. plooide
  3. plooide
  4. plooiden
  5. plooiden
  6. plooiden
v.t.t.
  1. ben geplooid
  2. bent geplooid
  3. is geplooid
  4. zijn geplooid
  5. zijn geplooid
  6. zijn geplooid
v.v.t.
  1. was geplooid
  2. was geplooid
  3. was geplooid
  4. waren geplooid
  5. waren geplooid
  6. waren geplooid
o.t.t.t.
  1. zal plooien
  2. zult plooien
  3. zal plooien
  4. zullen plooien
  5. zullen plooien
  6. zullen plooien
o.v.t.t.
  1. zou plooien
  2. zou plooien
  3. zou plooien
  4. zouden plooien
  5. zouden plooien
  6. zouden plooien
diversen
  1. plooi!
  2. plooit!
  3. geplooid
  4. plooiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for plooien:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
doblar plooien breken; buigen; doen buigen; dubbel vouwen; dubbelvouwen; dubben; kapot gaan; krom buigen; krommen; nasynchroniseren; neerslaan; ombuigen; omknikken; omslaan; omvouwen; onderuithalen; opvouwen; samenvouwen; sneuvelen; stuk gaan; ten dele vouwen; toevouwen; verbuigen; vloeren; vouwen; welven
plegar plooien binnenwaarts vouwen; dubbelvouwen; invouwen; omvouwen; opklappen; opvouwen; ten dele vouwen; toevouwen; vouwen
plisar plooien

Palabras relacionadas con "plooien":


Wiktionary: plooien

plooien
verb
  1. iets in losse vouwen opstapelen

Cross Translation:
FromToVia
plooien doblar; curvar bend — to cause to shape into a curve
plooien doblarse bend — to become curved
plooien corrugar corrugate — to fold into parallel folds
plooien plegar fold — make the proper arrangement (in a thin material) by bending
plooien doblar falten — umbiegen und zusammenlegen
plooien doblar; plegar plier — Mettre en double... (sens général)