Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir hameren

Traducir hameren de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. hameren:
  2. hamer:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de hameren de neerlandés a español

hameren:

hameren verbo (hamer, hamert, hamerde, hamerden, gehamerd)

  1. hameren (bonken; slaan; rammen)
    pegar; martillar; golpear
  2. hameren (kloppen met een hamer)
    martillar
  3. hameren (blijven herhalen)
    repetir hasta la saciedad

Conjugaciones de hameren:

o.t.t.
  1. hamer
  2. hamert
  3. hamert
  4. hameren
  5. hameren
  6. hameren
o.v.t.
  1. hamerde
  2. hamerde
  3. hamerde
  4. hamerden
  5. hamerden
  6. hamerden
v.t.t.
  1. heb gehamerd
  2. hebt gehamerd
  3. heeft gehamerd
  4. hebben gehamerd
  5. hebben gehamerd
  6. hebben gehamerd
v.v.t.
  1. had gehamerd
  2. had gehamerd
  3. had gehamerd
  4. hadden gehamerd
  5. hadden gehamerd
  6. hadden gehamerd
o.t.t.t.
  1. zal hameren
  2. zult hameren
  3. zal hameren
  4. zullen hameren
  5. zullen hameren
  6. zullen hameren
o.v.t.t.
  1. zou hameren
  2. zou hameren
  3. zou hameren
  4. zouden hameren
  5. zouden hameren
  6. zouden hameren
diversen
  1. hamer!
  2. hamert!
  5. gehamerd
  6. hamerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for hameren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
golpear bekloppen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
golpear bonken; hameren; rammen; slaan aankloppen; aantikken; beroeren; beuken; bonzen; een klap geven; hard slaan; heien; hengsten; iemand raken; iemand treffen; ineenslaan; inkloppen; klepperen; kletteren; kloppen; luiden; meppen; raken; rammelen; rammen; slaan; tegen elkaar slaan; tikken; timmeren; treffen
martillar bonken; hameren; kloppen met een hamer; rammen; slaan beuken; heien; rammen
pegar bonken; hameren; rammen; slaan aan elkaar bevestigen; aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aan elkaar plakken; aaneen plakken; aaneenplakken; aanhechten; aankleven; aanlijmen; afbedelen; afranselen; beplakken; beroeren; bevestigen; hechten; heien; iemand raken; iemand toetakelen; iemand treffen; iets vastkleven; inplakken; kitten; kleven; klitten; lijmen; opplakken; plakken; raken; samenplakken; treffen; vasthechten; vastkleven; vastlijmen; vastmaken; vastplakken
repetir hasta la saciedad blijven herhalen; hameren

Palabras relacionadas con "hameren":


Wiktionary: hameren

Cross Translation:
FromToVia
• hameren → martillar ↔ hammer — to strike repeatedly with a hammer, some other implement, the fist, etc
• hameren → martillar; forjar ↔ malleate — to beat into shape with a hammer

hameren forma de hamer:

hamer [de ~ (m)] sustantivo

  1. de hamer (slaghamer)
    el mazo
    • mazo [el ~] sustantivo

Translation Matrix for hamer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
mazo hamer; slaghamer allegaartje; heiblok; mengelmoes; rugzak; samenraapsel; valblok; vijzelstamper

Palabras relacionadas con "hamer":

  • hameren, hamers, hamertje, hamertjes

Definiciones relacionadas de "hamer":

  1. stuk gereedschap met ijzeren kop op steel1
    • hij sloeg de spijker met een hamer in het hout1

Wiktionary: hamer

hamer
noun
  1. werktuig dat kan worden gebruikt om te slaan
Cross Translation:
FromToVia
• hamer → martillo ↔ hammer — tool
• hamer → percutor ↔ hammer — part of a firearm
• hamer → martillo ↔ Hammer — Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel
• hamer → martillo ↔ marteau — Outil percuteur







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0220 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos