Neerlandés

Traducciones detalladas de mep de neerlandés a español

mep:

mep [de ~] sustantivo

  1. de mep (oplawaai; opdonder; muilpeer; )
    el puñetazo; el golpe; la bofetada; el cachete; el tortazo; el manotazo; la cachetada; el sopapo; la manotada
  2. de mep (oorvijg; muilpeer; veeg)
    el cepillazo; la bofetada; la cachetada; el bofetón; el escobazo
  3. de mep (toegebrachte klap; klap; tik; lel; klop)
    la patada; el golpe; la bofetada; la baza; la guantada; la brazada; la batalla
  4. de mep (toegebrachte klap; jens; klap; )
    la patada; el golpe; la palmada; la baza; el combate

Translation Matrix for mep:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
batalla klap; klop; lel; mep; tik; toegebrachte klap besluiteloosheid; gevecht; handgemeen; kamp; kloppartij; knokpartij; matpartij; oorlog; slag; strijd; strijden; tweestrijd; twijfel; vechtpartij; veldslag; weifeling; worsteling
baza dreun; jens; klap; klop; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap slag; strijd; veldslag
bofetada hengst; klap; klop; lel; mep; muilpeer; oorvijg; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; tik; toegebrachte klap; veeg kaakslag; klets; kletspraat; muilpeer; oorveeg; pets; quatsch
bofetón mep; muilpeer; oorvijg; veeg oorveeg
brazada klap; klop; lel; mep; tik; toegebrachte klap zwemslag
cachetada hengst; klap; lel; mep; muilpeer; oorvijg; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; veeg kaakslag; muilpeer
cachete hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot koon; pets; wang
cepillazo mep; muilpeer; oorvijg; veeg
combate dreun; jens; klap; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap concours; gevecht; handgemeen; kamp; kloppartij; knokpartij; matpartij; oorlog; partij; pot; slag; strijd; strijden; vechtpartij; veldslag; wedstrijd; worsteling
escobazo mep; muilpeer; oorvijg; veeg
golpe dreun; hengst; jens; klap; klop; knal; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; tik; toegebrachte klap bonk; bonkend geluid; bons; dreun; gevaarte; harde slag; hoek; hoekstoot; hort; joekel; kanjer; klap; klapje; klets; kletspraat; klont; klonter; knaap; knak; knal; knik; knoert; kokker; kokkerd; kwak; loei; opdoffer; pof; quatsch; schar; schok; schokkende beweging; slag; smak; stoot; strijd; veldslag
guantada klap; klop; lel; mep; tik; toegebrachte klap
manotada hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot
manotazo hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot
palmada dreun; jens; klap; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap handbreedte; handslag; klapje
patada dreun; jens; klap; klop; knal; lel; mep; tik; toegebrachte klap schop; trap; voetbeweging
puñetazo hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot dreun; opdoffer; opdonder; slag; uithaal; vuistslag
sopapo hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot klap; opdoffer; opstopper; peut; stoot
tortazo hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot klap; opstopper; peut; stoot

Palabras relacionadas con "mep":


Wiktionary: mep


Cross Translation:
FromToVia
mep bofetada slap — A blow.
mep batalla; golpe; acción bataille — guerre|fr combat général entre deux armées.
mep golpe coupimpression que fait un corps sur un autre en le frappant.

meppen:

meppen verbo (mep, mept, mepte, mepten, gemept)

  1. meppen (hard slaan; slaan; hengsten; timmeren)

Conjugaciones de meppen:

o.t.t.
  1. mep
  2. mept
  3. mept
  4. meppen
  5. meppen
  6. meppen
o.v.t.
  1. mepte
  2. mepte
  3. mepte
  4. mepten
  5. mepten
  6. mepten
v.t.t.
  1. heb gemept
  2. hebt gemept
  3. heeft gemept
  4. hebben gemept
  5. hebben gemept
  6. hebben gemept
v.v.t.
  1. had gemept
  2. had gemept
  3. had gemept
  4. hadden gemept
  5. hadden gemept
  6. hadden gemept
o.t.t.t.
  1. zal meppen
  2. zult meppen
  3. zal meppen
  4. zullen meppen
  5. zullen meppen
  6. zullen meppen
o.v.t.t.
  1. zou meppen
  2. zou meppen
  3. zou meppen
  4. zouden meppen
  5. zouden meppen
  6. zouden meppen
en verder
  1. ben gemept
  2. bent gemept
  3. is gemept
  4. zijn gemept
  5. zijn gemept
  6. zijn gemept
diversen
  1. mep!
  2. mept!
  3. gemept
  4. meppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for meppen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
golpear bekloppen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abofetear hard slaan; hengsten; meppen; slaan; timmeren
golpear hard slaan; hengsten; meppen; slaan; timmeren aankloppen; aantikken; beroeren; beuken; bonken; bonzen; een klap geven; hameren; heien; iemand raken; iemand treffen; ineenslaan; inkloppen; klepperen; kletteren; kloppen; luiden; raken; rammelen; rammen; slaan; tegen elkaar slaan; tikken; treffen

Palabras relacionadas con "meppen":


Wiktionary: meppen

meppen
verb
  1. hard slaan

Cross Translation:
FromToVia
meppen abofetear slap — to give a slap
meppen acuñar; barajar; golpetear; pegar; sacudir; trillar battrefrapper de coups répétés.
meppen golpear; pegar frapper — A TRIER
meppen chocar; golpear; pegar; percutir; desagradar; escandalizar; sorprender; batir heurterentrer brusquement en contact.