Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. onderdrukken:
  2. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de onderdrukken de neerlandés a español

onderdrukken:

onderdrukken verbo (onderdruk, onderdrukt, onderdrukte, onderdrukten, onderdrukt)

  1. onderdrukken (in bedwang houden; terughouden; bedwingen; beteugelen)
  2. onderdrukken (de kop indrukken)

Conjugaciones de onderdrukken:

o.t.t.
  1. onderdruk
  2. onderdrukt
  3. onderdrukt
  4. onderdrukken
  5. onderdrukken
  6. onderdrukken
o.v.t.
  1. onderdrukte
  2. onderdrukte
  3. onderdrukte
  4. onderdrukten
  5. onderdrukten
  6. onderdrukten
v.t.t.
  1. heb onderdrukt
  2. hebt onderdrukt
  3. heeft onderdrukt
  4. hebben onderdrukt
  5. hebben onderdrukt
  6. hebben onderdrukt
v.v.t.
  1. had onderdrukt
  2. had onderdrukt
  3. had onderdrukt
  4. hadden onderdrukt
  5. hadden onderdrukt
  6. hadden onderdrukt
o.t.t.t.
  1. zal onderdrukken
  2. zult onderdrukken
  3. zal onderdrukken
  4. zullen onderdrukken
  5. zullen onderdrukken
  6. zullen onderdrukken
o.v.t.t.
  1. zou onderdrukken
  2. zou onderdrukken
  3. zou onderdrukken
  4. zouden onderdrukken
  5. zouden onderdrukken
  6. zouden onderdrukken
en verder
  1. ben onderdrukt
  2. bent onderdrukt
  3. is onderdrukt
  4. zijn onderdrukt
  5. zijn onderdrukt
  6. zijn onderdrukt
diversen
  1. onderdruk!
  2. onderdrukt!
  3. onderdrukt
  4. onderdrukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for onderdrukken:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
achicar de kop indrukken; onderdrukken geringschatten; hozen; kleiner maken; leeghozen; minachten; minimaliseren; neerkijken op; uithoren; uitscheppen; verachten; verkleinen
reprimir de kop indrukken; onderdrukken bedaren; bedwingen; beheersen; beteugelen; eronder krijgen; iemand van de plaats dringen; in bedwang houden; intomen; klein krijgen; matigen; verdringen
sofocar de kop indrukken; onderdrukken iem. verstikken; smoren; uit elkaar gaan; uitmaken; verstikken
tener bajo control bedwingen; beteugelen; in bedwang houden; onderdrukken; terughouden onder controle hebben

Wiktionary: onderdrukken

onderdrukken
verb
  1. een wens, verlangen, uiting of ontwikkeling eventueel met geweld tegengaan

Cross Translation:
FromToVia
onderdrukken oprimir oppress — keep down by force
onderdrukken reprimir; sofocar stifle — to repress, keep in or hold back
onderdrukken suprimir suppress — to hold in place, to keep low
onderdrukken sofocar; ahogar suffoquerétouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
onderdrukken sofocar; ahogar étouffer — Faire mourir en arrêter la respiration.