Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir verdorven

Traducir verdorven de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. verdorven:
  2. verderven:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de verdorven de neerlandés a español

verdorven:

verdorven adj.

  1. verdorven (onzedelijk; verregaand zedenloos; liederlijk)
    perverso; depravado; vicioso; corrompido
  2. verdorven (verderfelijk; goddeloos; heilloos)
    vicioso; corrompido; nocivo; dañino; pernicioso; perverso; depravado; viciado; ruinoso

Translation Matrix for verdorven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vicioso lelijkerd
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
corrompido goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
dañino goddeloos; heilloos; verderfelijk; verdorven schadend; verpestend
depravado goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos amoreel; immoreel; onzedelijk; onzedig; zedeloos
nocivo goddeloos; heilloos; verderfelijk; verdorven duperend; nadelig; ongunstig; onvoordelig; schade berokkenend; schadelijk
pernicioso goddeloos; heilloos; verderfelijk; verdorven verpestend
perverso goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos bedorven; pervers; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
ruinoso goddeloos; heilloos; verderfelijk; verdorven bouwvallig; breekbaar; broos; fragiel; gammel; krakkemikkig; krakkemikkige; kwetsbaar; ruïneus; teer; verpestend; wankel; wrak; zwak
viciado goddeloos; heilloos; verderfelijk; verdorven muf; onfris
vicioso goddeloos; heilloos; liederlijk; onzedelijk; verderfelijk; verdorven; verregaand zedenloos bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot; vicieus

Palabras relacionadas con "verdorven":


Wiktionary: verdorven

Cross Translation:
FromToVia
• verdorven → corrupto ↔ corrupt — in a depraved state

verderven:

verderven verbo (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)

  1. verderven (corrumperen)
    corromper; estropear; arruinar; echar a perder
  2. verderven (degenereren; achteruitgaan; verworden)
    degenerarse; degenerar; arruinar; malograr
  3. verderven (ontaarden; degenereren; achteruitgaan; verworden)
    degenerarse

Conjugaciones de verderven:

o.t.t.
  1. verderf
  2. verderft
  3. verderft
  4. verderven
  5. verderven
  6. verderven
o.v.t.
  1. verdierf
  2. verdierf
  3. verdierf
  4. verdierven
  5. verdierven
  6. verdierven
v.t.t.
  1. ben verdorven
  2. bent verdorven
  3. is verdorven
  4. zijn verdorven
  5. zijn verdorven
  6. zijn verdorven
v.v.t.
  1. was verdorven
  2. was verdorven
  3. was verdorven
  4. waren verdorven
  5. waren verdorven
  6. waren verdorven
o.t.t.t.
  1. zal verderven
  2. zult verderven
  3. zal verderven
  4. zullen verderven
  5. zullen verderven
  6. zullen verderven
o.v.t.t.
  1. zou verderven
  2. zou verderven
  3. zou verderven
  4. zouden verderven
  5. zouden verderven
  6. zouden verderven
en verder
  1. heb verdorven
  2. hebt verdorven
  3. heeft verdorven
  4. hebben verdorven
  5. hebben verdorven
  6. hebben verdorven
diversen
  1. verderf!
  2. verderft!
  5. verdorven
  6. verdervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verderven:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arruinar achteruitgaan; corrumperen; degenereren; verderven; verworden iets bederven; te gronde richten; verkankeren; vernielen; verpesten; verwoesten
corromper corrumperen; verderven bederven; corrumperen; in de war sturen; nekken; omkopen; ruïneren; vertroetelen; verwennen; verzieken
degenerar achteruitgaan; degenereren; verderven; verworden afrotten; bederven; in de war sturen; nekken; ruïneren; verzieken
degenerarse achteruitgaan; degenereren; ontaarden; verderven; verworden bederven; in de war sturen; nekken; ruïneren; verzieken
echar a perder corrumperen; verderven bederven; in de war sturen; nekken; ruïneren; verbeuren; verprutsen; verzieken; wegsmijten
estropear corrumperen; verderven aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; fijnmaken; haspelen; iets vergallen; in de war sturen; ingooien; kapot maken; nekken; platdrukken; ruïneren; slechten; stukmaken; tot een warboel maken; uitwonen; verbrijzelen; verbroddelen; vergallen; vergruizen; verklungelen; verknallen; verknoeien; vermorzelen; verpesten; verpletteren; verprutsen; verwarren; verzieken
malograr achteruitgaan; degenereren; verderven; verworden afbreken; bederven; dwarsbomen; dwarsliggen; in de war sturen; nekken; ruineren; ruïneren; slopen; tegenwerken; vernielen; vernietigen; verprutsen; verwoesten; verzieken

Wiktionary: verderven

Cross Translation:
FromToVia
• verderven → maldecir ↔ bane — to be the bane of
• verderven → corromper ↔ corrupt — to change from good to bad
• verderven → bajar; inclinar ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0322 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos